מפלצת של מלון

מפלצת של מלון

מפלצת של  מלון – או בשמו המקורי מלון טרנסילבניה, הוא מלון הנופש המפואר של דרקולה, המקום בו מפלצות ובני משפחתם יכולים ליהנות, חופשיות להיות המפלצות שהן, ללא בני אדם שיפריעו להן. עד שבסוף שבוע אחד, מנהל המלון, דרקולה מזמין את המפלצות המפורסמות ביותר בעולם כמו פרנקנשטיין וכלתו, המומיה, האיש הבלתי נראה, משפחה של בני אדם-זאבים ועוד – כדי לחגוג את יום הולדתה ה- 118 של בתו מייביס. הכל עובד לפי התכנית עד שאל המלון מגיע ג'ונתן – תרמילאי צעיר, שמתאהב בבתו של דרקולה.

בימוי: גנדי טרטקובסקי
תסריט: פיטר ביינהם, רוברט סמיגל
קולות (גרסה אנגלית): אדם סנדלר- דרקולה, סלנה גומז- מייביס, אנדי סמברג- ג'ונתן, קווין ג'יימס- פרנקנשטיין, סטיב בושמי- ווין

מפלצת של מלון- דיבוב לעברית:
דראקולה גרא סנדלר
ג'ונתן דניאל מגון
מייביס לורן סביר
פרנקנשטיין אוהד שחר
ווין דן שצברג
גריפין גדי לוי
מורי צביקה פורמן
קוואזימודו-שריון עמי מנדלמן
יוניס שרית סרי
וונדה ענת סלונים
מייביס הקטנה לורה שופוב
הזבוב דב רייזר

קולות נוספים: נורית בנאי קורן, נועם טל, בר סביר, אורנה כץ, אורלי קטן, קובי ליקוורמן, טליה ברקאי, אמנון וולף, רועי קפלן מנדלמן, אורן בכר, חיים אדן

במאי דיבוב: עמי מנדלמן | תרגום ועיבוד: דניאל מגון | נוסח עברי לשירים: אורנה כץ, דניאל מגון | הפקה מוזיקלית: עמי מנדלמן, נדיה כהן | טכנאות קול: נדיה כהן, חיים אדן | ניהול הפקה: יעל אללוף, דן שצברג | מפיק ראשי: אמי בכר | הפקת דיבוב: וידאופילם אינטרנשיונל



מפלצת של מלון
HOTEL TRANSYLVANIA
אורך הסרט: 92 דקות
ארה"ב 2012
הסרט מופץ ע"י א.ד מטלון ופורום פילם ויעלה בבתי הקולנוע ב-27.9.12
הסרט יוקרן בדיבוב לעברית בתלת מימד, ובאנגלית בתרגום לעברית- בגרסת דו מימד.
המלצות הורים: PG (ללא הגבלת גיל אבל בליווי הורים) 

איפה ומתי?

החל מה-27 בספטמבר בבתי הקולנוע

פרטי המקום
נשמח לדעת!



6-12

מה באזור?

אין תגובות

השאר תגובה