| ראיון עם יוצרי "משפחת סימפסון"
שאלה: למה לקח לסימפסונים כל כך הרבה זמן להגיע למסך הגדול? האם זה רק היה עניין של עומס עבודה על הסדרה, או שמה חיכיתם לסיפור המתאים? ג’יימס ל. ברוקס: "אני חושב שבסופו של דבר, מה שהביא ליצירת הסרט זה שרצינו לעשות אותו. חשבנו עליו זמן רב, והיה רגע מכריע בעונה שלישית, שהיה לנו פרק שחשבנו שאם נוסיף לו בשר הוא יוכל להיות סרט גדול. אבל רק לפני שנתיים, החלטנו כולנו באופן סימולטאני להתחיל לחשוב ברצינות על סרט קולנוע". שאלה: אבל למה בעצם הסימפסונים צריכים סרט באורך מלא? מה עשיתם בסרט שלא יכולתם לעשות בסדרה? האם הייתם זקוקים לחופש שמספק הקולנוע כדי לעשות דברים שלא יכולתם לעשות בטלוויזיה? ג’יימס ל. ברוקס: מי שיצר את הסרט אלו אותם אנשים שכותבים את הסדרה, לא הבאנו אנשים אחרים בשביל לכתוב ולהנפיש את הסרט. אבל לגבי האנימטורים – המסך הרחב וההיקף של הסרט והטכנולוגיה שאיתם הם יכלו לשחק בפעם הראשונה – אני לא יכול להתחיל להסביר עד כמה שזה היה מרגש עבורם. מאט גריינינג: אני חושב שאחת הסיבות שהסדרה משודרת כל כך הרבה זמן, היא האמביציה שג’יימס הנחיל עוד בתחילת הדרך, עוד כש"משפחת סימפסון" היתה מערכונים קצרים ב"מופע של טרייסי אולמן". כשהתחילה הסדרה ג’יימס אמר שהיא תעניין אותו רק עם נלך על רגש אמיתי. זו תמיד היתה השאיפה שלו, שכולנו חולקים עד היום. אני חושב ש"משפחת סימפסון" היא סדרה משוגעת ומצחיקה, ויש בה בדיחות מטורפות נהדרות, אבל אנחנו מנסים כל הזמן לשמור על עקביות רגשית. וזה אחד הדברים שכיוָונו אליהם גם בסרט. ניסינו לנצל את יתרונות האנימציה הקולנועית, אבל גם האורך של הסרט נתן לנו יותר זמן לחקור את הרגשות של הדמויות בדרך שהיא קשה יותר לביצוע בפרק שבועי של 22 דקות בטלוויזיה. שאלה: מאט, אתה התחלת כצייר של קומיקס סטריפ שבועי בעיתונים. אני תוהה האם עכשיו, בנקודה הזו בחייך, האם אתה רוצה ליצור עבודת אמנות מוערכת באמת, או שאתה רואה ב"משפחת סימפסון" את יצירת המופת שלך? מאט גריינינג: כל עוד אנחנו נהנים, אני רוצה להמשיך ולעבוד על "משפחת סימפסון". אני אוהב תרבות פופולרית, אני אוהב לעבוד בטלוויזיה, ועכשיו כשהסדרה רצה, הרבה זמן אנשים שאלו "למה עכשיו מגיע הסרט? למה זה לקח כל כך הרבה זמן?". עבורי, חלק מהסיבות היו שהסדרה רצה כבר עשרים שנה, וכוללת 400 פרקים, ואם אנחנו רוצים לעשות סרט, אז עכשיו זה הזמן. לא רציתי לחכות שהסדרה תרד מהאוויר, ואז לבוא עם סרט קולנוע. חשבתי שזה יהיה ממש מגניב שהסרט יעלה כשלסימפסונים עוד יש קהל שדורש סרט כזה. כשהקרנו קטעים מהסרט בקומיק-קון של סאן דייגו, או לעמיתים שלנו – החוויה של לשמוע קהל גדול צוחק יחד – עבורי היא חלק מהסיבות לעשות את הסרט. האם זו אמנות גדולה? אני לא יודע, אבל זה כיף. |
The Simpsons TM & ã2007 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved. Property of Fox |
