יוריק הדרקון הצמחוני
יוריק הדרקון הצמחוני הוא ספר ילדים שמספר על דרקון ירוק ושונה נשאר חבריו הטורפים שמתעקש להשאר צמחוני למרות הלחץ החברתי והפיתוי הרב שבאכילת בשר צייד כמו כולם.
יוריק נקלע במקרא לצייד הדרקונים של אבירי טירת האופל שתופסים אותו ומביאים אותו אל הטירה ורק ילדה קטנה מצילה אותו מהגרדום, ילדה שהכירה אותו מגינת הירק שלו.
התרגום של הספר קולח וזורם (לא ברור מאיפה הגיע דווקא השם הפולני משהו יוריק (אולי כי הוא יורק אש כחולה ולא מזיקה?) והספר מלווה באיורים מקסימים של המאיירת הבריטית דבי הרטר המלאים פרטים ומכניסים את הקוראים הצעירים לאווירת ימי הביניים ירוקה וקסומה וכל קריאה בספר מגלה דמויות קטנות ונוספות ששותפות לעלילה ומרחיבות אותה.
לספר יצא גם ספר המשך שנקרא ספר המתכונים של יוריק הדרקון, את שניהם קשה לצערנו להשיג כיום – ניתן למצוא אותו בחנויות יד שניה או בחלק מהספריות.
יוריק הדרקון הצמחוני
HERB THE VEGETERIAN DRAGON
כתב: ג’ולס בס
איירה: דבי הרטר
נוסח עברי: אירית ארב
הוצאת שבא – הד ארצי
שנת2000