הפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון וסרטי בובות – אירועי קיץ 2011

הפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון ולסרטי בובות בחולון פותח את שעריו זו השנה ה-14, עם ארבעה מופעי בכורה, עשרות בובנאים מובילים מהארץ ומהעולם וחגיגה אמנותית יוצאת דופן, שתתקיים בין ה21-30 ביולי במרכז לתיאטרון בובות בחולון.

במהלך ימי הפסטיבל, יתקיימו מופעים ייחודיים וביניהם הפקות מקור בבכורה עולמית. עשרות הצגות למבוגרים ולילדים, תערוכות חדשות במוזיאון הבובות, מופעי חוצות,  סדנאות הפעלה לציבור הרחב, סדנאות מקצועיות וכיתות אמן לבובנאים. ובסוף השבוע החותם את הפסטיבל יתקיים גם  הפנינג חגיגי בגינת הבובות.
במשך ימי הפסטיבל יהיה המוזיאון לתיאטרון בובות פתוח חינם לציבור.

בין המופעים לילדים ולכל המשפחה:

בכורות לילדים בתמיכת הפסטיבל: האווזה פטוניה בביצוע תיאטרון בובותיים והדייג ודג הזהב בביצוע סטודיו מתילדה ותיאטרון בית הבובות.

הצגות ילדים ומבוגרים מכל העולם
מאיסלנד  תגיע מטמורפוזה של הרב-אמן ברנד אוגרודניק ותיאטרון פיגורה שיציג למבוגרים וגרסא מיוחדת של אותו מופע – לילדים (גלגול).  מטיוואן קרנבל בובות הכפפה שיציגו הפעלה וירטואוזית של בובות מסורתיות לצלילי מוסיקה חיה.

הצגות אורחות לילדים
היפהפיה הנרדמת  – הסיפור האמיתי, פיית המרציפן – תיאטרון הקרון, הילד שצייר חתולים -תיאטרון אורורה, המלך שלמה והדבורה – תיאטרוני, מוצרט הקטן – תיאטרון אורנה פורת בשיתוף תיאטרון אגדית.

מופעים ללא תשלום: קרקס הבובות של תיאטרון קומקום, התינוק של תיאטרון המפתח, צבינה חוזרת לים של תיאטרון הבובות של אבישג ועוד.

סדנאות לילדים: סדרת סדנאות לגיל הרך עם חבובית (יפעת ויינר),  כלבלב צמריר עם המעצבת אירנה ליצקי ועוד.

סרטי בובות
Strings (דנמרק)
הסרט העלילתי הראשון בעולם באורך מלא ובהשתתפות מריונטות יוקרן בסינמטק חולון בנוכחות הבובנאי הראשי ובונה הבובות ברנד אוגרודניק שגם ירצה בתום הסרט, על הבובות המיוחדות שפותח לצורך הצילומים.

A Puppet Intervention
סרט דוקומטרי על אחד מאירועי התיאטרון החדשניים והמקוריים ביותר בצפון קרולינה, ארה"ב; אירוע של בובנאות רדיקאלית ותיאטרון קהילתי אלטרנטיבי. (הקרנה ללא תשלום).

פיתום באמצע החיים
סרט ביכורים רענן של תלמידי קולנוע מתיכון בהוד השרון בהשתתפות בובות.  (הקרנה ללא תשלום)

ביקור במוזיאון המציג שתי תערוכות חדשות:
במסגרת הפסטיבל, תתאפשר כניסה חופשית למוזיאון הבובות –  ללא תשלום.
קיבוץ מושך בחוטים- תערוכת מחווה לבובנאי דוד בן שלום (הונזו), מראשוני הבובנאים בישראל. 
הדחלילאים – פסלי העץ התיאטראליים של אורי אליעז.

פירוט מועדי ומחירי ההצגות, מופעי החוצות, הסדנאות הסרטים והתערוכות בפסטיבל.
*המחירים המצוינים בסוגרים מיועדים לגימלאים, תושבי חולון, סטודנטים וועדי עובדים

הצגות לילדים ולכל המשפחה

גילגול Figura Theater(איסלנד)
אוסף  של סיפורים קצרים מקוריים המסופרים ללא מלים. במופע מציג הבובנאי רב-האמן ברנד אוגרודניק מאיסלנד מריונטות מסובכות ובובות מקל מגולפות בעץ, כמו גם דמויות ייחודיות הנוצרות משילוב צעיפי משי עם ידיו ורגליו. זהו לקט קטעים נבחרים שיפעימו את הקהל הצעיר, מתוך המופע מטמופרוזיס המוצג בגרסתו המלאה – למבוגרים.
 
בימוי: אגוסטה סקולדוטיר.תפאורה, בובות ומוסיקה: ברנד אוגרודניק. תלבושות: אליזבת סווינסדוטיר. ניהול כללי: הילדור ג’נסדוטיר

לכל המשפחה (מגיל 6). כ-45 דק’.
שבת 23.7 בשעות 10:30, 12:30
מרכז תיאטרון בובות – אולם התיאטרון
מחיר: 75 ₪ (מחיר הנחה: 60 ₪)

קרנבל בובות הכפפה הטאיווניות  The Happy Puppetry Company(טאיוון)
הבמה קמה לתחייה עם בובות בתלבושות רקומות יפהפיות, כיסויי-ראש מעודנים ופנים מגולפות לתפארת. ההצגה סוחפת את הקהל למסע ויטואוזי מעורר-התפעלות אל אמנות מסורתית מיוחדת במינה של בובות היד המבצעות פעולות מורכבות כמו להטוטים, כתיבה, לחימה וריקוד. בליווי מוסיקה חיה. משתתפים: צ’יה-טסאי קו, פי-יו שי, שין-הונג קו, שי-הואה קו, יא-טינג וו

לכל המשפחה (מגיל 6). כ-55 דק’.
שבת 30.7 בשעה 17:30
באולם התיאטרון
מחיר: 75 ₪ (מחיר הנחה: 60 ₪)

 הדייג ודג הזהב– בכורה בתמיכת הפסטיבל                               
הסיפור הקלאסי בלבוש חדש, מלא הומור וקריצות לחיינו העכשוויים, עמוסי הפרסומות והפיתויים. על דייג התופס בחכתו דג זהב וזה מבטיח לו כל שיבקש. חמדנותם של הדייג ואשתו הולכת וגדלה… עד הסוף הבלתי נמנע.
ההצגה מתרחשת בתוך סדרת ספרי "פופ–אפ" היוצרים עולמות קסומים ומרהיבים של דו-מימד ותלת-מימד.

יוצרים ומבצעים: אופיר צויבל, גילי גודיאנו, דורון לביא. מוסיקה: ליאור רונן. סטודיו מתילדה ותיאטרון בית הבובות

לגילאי 5 ומעלה. כ-50 דק’
חמישי 21.7, בשעות 17:00, 18:30
שבת 23.7 בשעות 10:30, 12:30
שבת 30.7 בשעות 17:00, 19:00
אולם הבמה הקטנה
מחיר: 60 ₪ (מחיר הנחה: 55 ₪)

האווזה פטוניה –בכורה בתמיכת הפסטיבל
סיפורה של פטוניה, אווזונת תמימה וסקרנית, המוצאת ספר ומאמינה שאם תחזיק בו – תהיה חכמה. חיות המשק, המתרשמות מהספר שברשותה, מבקשות ממנה עצות ופתרונות לבעיות. שלל הרעיונות ודברי החכמה שהיא הוגה מתגלים כחסרי טעם, משעשעים ואפילו מסוכנים. היא לומדת שלא די להחזיק בספר – כדאי גם לקרוא בו.
ע"פ ספרו של רוג’ר דיוואזין

עיבוד, משחק והפעלת בובות: יערה בויום-קפלן. בימוי: יערה בויום-קפלן, זאב גולן. עיצוב בובות ותפאורה: אוקסנה יאנוביצקי, לאוניד אליסוב
מוסיקה: ניב גולן. תיאטרון בובותיים

לגילאי 4 ומעלה. כ-50 דק’
חמישי 21.7, בשעה 17:30
שישי 22.7, בשעות 10:30, 12:30
שבת 23.7 בשעות 17:00, 19:00
חמישי 28.7, בשעה 17:30
באולם התיאטרון
מחיר: 60 ₪ (מחיר הנחה: 55 ₪)

היפהפיה הנרדמת – הסיפור האמיתי
סיפורה של היפהפיה הנרדמת, כפי שהוא מוצג מזווית הראיה של מכשפשלה – מכשפה מצחיקה, מרושעת ולא מוצלחת במיוחד.  מכשפשלה מתנכלת לנסיכה החמודה אבל בחוסר כישרון כה משווע, עד שניסיונות הקלקול שלה תורמים לאנושות את האמנות המודרנית, את גילוי כוח המשיכה ואת מגדל פיזה..! הצגה של שחקנית, בובות ושירים.

כתיבה, עיצוב בובות, ביצוע: טל בן-בינה. מוסיקה: עמית פוזננסקי. תפאורה, אביזרים ועיצוב תלבושת מכשפשלה: גילי קוזין אולמר ודנאי קנלנשטיין
עיצוב תאורה: גיל הנדלמן. יעוץ וליווי אומנותי: נוגה אלגום. שחקן אורח (קול מוקלט): יובלל לירון

לגילאי 4-9. כשעה.
שבת 30.7 בשעות 10:30, 12:30
באולם התיאטרון
מחיר: 60 ₪ (מחיר הנחה: 55 ₪)

פיית המרציפן
למיק היה חלום נפלא, היא סיפרה לי אותו ואני רוצה לספרו לכם… – כך מתחיל מסעה של מיק אל גן הממתקים של מכשפה חביבה, ביחד עם טינו הגמד ועם מילת הקסמים של אבא. מסע פיוטי של התמודדות והתיידדות עם הבלתי-מוכר. מספרת ובובות בתוך תפאורה קסומה, מלאה שינויים והפתעות.

כתיבה ובימוי: רוני מוסנזון-נלקן .עיצוב: נטליה רוזנטל. מוסיקה: אבי בנימין. משחק והפעלה: נטליה רוזנטל וציפור פרומקין. תיאטרון הקרון

לגילאי 3-7. כ-50 דק’
שישי 29.7 בשעות 10:30, 12:30
באולם הבמה הקטנה
מחיר: 60 ₪ (מחיר הנחה: 55 ₪)

הילד שצייר חתולים
סיפור קסום לפי אגדת עם יפנית על ילד, חתול שובב וכוחה של האמנות. בן איכרים הנשלח ללמוד במקדשו של נזיר זקן, אבל אינו מצליח לכבוש את רוחו היוצרת ומצייר חתולים בכל מקום. הנזיר משלחו משם והנער, שאינו מעז לשוב הביתה, מוצא עצמו במקדש שכישוף הוטל עליו. האם יצילו חתוליו המצוירים את חייו?

מחזה: קבוצת תיאטרון אורורה . ייעוץ בימוי: צביקה ודינה פישזון, איתן קלמנוביץ.עיצוב תפאורה: אקסל אוולד ואפרת אנגרס אוולד
מוסיקה: רועי בירן. נגינה בחליל: רחל לפידות. עיצוב תאורה וצלליות: אקסל אוולד. עיצוב בובות: אקסל אוולד, אפרת אנגרס- אוולד, דורית פרויליך, שרון מעין. מפעילי בובות: תמר אלמקיס, איתי אושינסקי ואפרת אנגרס- אוולד תודה למעיין צמרת ושרון מעין. תיאטרון אורורה

מגיל 5 ומעלה. כ-45 דק’
שישי 29.7 בשעות 10:30, 12:30
באולם התיאטרון
מחיר: 60 ₪ (מחיר הנחה: 55 ₪)

סיפור הפול
סיר פלא ניתן לגיבור הטוב והתמהוני של האגדה על-ידי השד המנמנם בבאר. באדיבותו, הוא מחלק בין שכניו את כל הטוב שניתן לו. אולם, לא כולם מסתפקים במה שניתן להם.
עיבוד לסיפור-עם מרוקאי שמתרחש בתוך ארגז נדוניה מפואר, באווירה הקסומה של סיפורי אלף לילה ולילה. חמש בובות בלבוש מסורתי מתרוצצות בתוך הארגז, ויחד עם אביזרים שונים מספרות על שדים, מתנות ונפלאות.
מציג: תיאטרון הקרון

לגילאי 5-8. כ-50 דק’
שבת 23.7 בשעות 17:00, 19:00
באולם הבמה הקטנה
מחיר: 60 ₪ (מחיר הנחה: 55 ₪)

המלך שלמה והדבורה
נספר על על מלך, גדול כמו הר. שיודע מה קרה אתמול ומה יקרה מחר. נספר גם על דבורה, קטנה כמו….דבורה.
שלא הבדילה בין פרח לאף – וכך התחילה צרה. 
עיבוד לתיאטרון מריונטות (בובות חוטים) לסיפורו של ח.נ. ביאליק.
מציג: תיאטרוני

עיבוד לבמה, מוסיקה, עיצוב קול ותמונה: אורנן ברייר. קולות: חליל יצחק, מיה שוטנפלד. עיצוב ובניית תפאורה: מיכל בן ענת
פיסול בובות: לריסה חמד. עיצוב בגדים ותפירה: לילי כהן. יעוץ אמנותי: מרית בן ישראל

לגילאי 4 ומעלה. כ-40 דק’
שבת 30.7 בשעות 10:30, 12:30
באולם הבמה הקטנה
מחיר: 60 ₪ (מחיר הנחה: 55 ₪)

מוצרט הקטן
בגיל 3 מוצרט הקטן כבר מנגן בפסנתר! בגיל 5 מלחין את היצירה הראשונה שלו! לאביו יש תוכניות גדולות עבורו, אבל יותר מכל מוצרט הקטן רוצה להיות … ילד.
הצגה מסוגננת של שחקנית אחת בשילוב תיאטרון אצבעות ידיים, פאות גדולות וחפצים, ומלווה ביצירות מוזיקליות שהלחין וולפגנג אמדאוס מוצרט. ההצגה מטפלת בנושא ענק באמצעים זערוריים  ומציגה סיפור מכמיר לב מלא בהומור ושובבות.
זוכת פרס פסטיבל חיפה 2008 ופרס הבמה לילדים ולנוער 2009.

רעיון, כתיבת מחזה, משחק והפעלה: גדית כהן. בימוי: אלית ובר. עריכה מוזיקלית: בני מנחם. עיצוב אביזרים: יולה קריבצקי
עיצוב במה, תאורה ותלבושות: גדית כהן. משחק: גדית כהן . תפעול סאונד:אורגד מרציאנו
תפעול תאורה: טניה שניטקה. תיאטרון אורנה פורת לילדים ונוער בשיתוף תיאטרון אגדית

מגיל 4 ומעלה. כ-50 דק’
חמישי 28.7 בשעות 17:00, 18:30
באולם הבמה הקטנה
מחיר: 60 ₪ (מחיר הנחה: 55 ₪)

קרקס קוביות
כמה קוביות לובשת נסיכה?  האף של הליצן עגול או מרובע? ואיך מאלפים כלב קובייה?
בקרקס הקוביות הכול יכול להיות. זוג ליצנים/רקדנים נעים ומניעים עולם של קוביות. אלה נפרשות, מתכווצות, מתחלקות לחיות שונות ומשונות. השחקנים לובשים קוביות ורוקדים איתן. הם מאלפים את החיות ומכשפים אותן.מתקוטטים, מתפייסים, מתאהבים ויוצרים עולם פלאי ושמח.
מופע ללא מילים המשלב בובות, אמנות פלסטית ותיאטרון מחול .

רעיון ועיצוב: גליה לוי גרד. בימוי: גליה לוי גרד, מרית בן ישראל . פיתוח שפה אמנותית ותסריט: מרית בן ישראל. מוסיקה: אבי בנימין
עיצוב תאורה: דב מיאלניק. תיאטרון הקרון

מגיל 4 ומעלה. כ-50 דק’
שישי 29.7 בשעות 10:30, 12:30
באולם הבמה הקטנה
מחיר: 60 ₪ (מחיר הנחה: 55 ₪)

הענק וגנו
מתוך מזוודה מסתורית מתגלה גן מופלא, גנו של הענק. שחקנית, בובות וחפצים מספרים כיצד הצליח הענק האנוכי לפתוח את גנו ואת ליבו בפני הילדים.  ביצוע חדש להצגתה של שרונה (שרי) שפירא גוסקוב ז"ל, שהופיעה בפסטיבלים רבים בארץ ובעולם, וזכתה בפרס בפסטיבל חיפה להצגות ילדים.

יצירתה של שרונה שפירא ז"ל על פי אוסקר ויילד. מוזיקה: שי אור. משחק והפעלת בובות: ענת גיגר-שבתאי
צילום: איתיאל ציון. תיאטרון פשוט

לגילאי 4-8. כ-45 דק’.
שלישי 26.7 בשעות 17:00
מרכז תיאטרון בובות – הבמה הקטנה
מחיר: 60 ₪ (מחיר הנחה: 55 ₪)

הצגות למבוגרים ולנוער

מטמורפוזה – פיוט בתנועה Figura Theater (איסלנד)
מטמורפוזה היא אסופה של 12 סיפורים קצרים מקוריים המסופרים בחן המטפורי של הבובנאות. הקטעים נעים מן הנדוש ועד למטפיזי, עם דגש חזק בעולם הדימויים. מטמורפוזה מתארת את טבע קיומנו והכרתנו המשתנה ללא הרף. דבר לא נותר כפי שנדמה וחשוב לא מה שאנו רואים אלא איך שאנו רואים אותו. עיצוב הבמה עצמו עובר תמורה מתמדת שבה מתהוות במות חדשות לבובות בטכניקות מגוונות ולסיפורים השונים. תיאטרון פיגורה שופע מצוינות וחדשנות בתחום הבובנאות העולמית מאז 1986. כבובנאי בתיאטרון ובטלויזיה, ברנד אוגרודניק שואב גם מהכשרתו כמוזיקאי קלאסי וגם כאמן לחימה (קראטה, טאי-צ’י).

בימוי: אגוסטה סקולדוטיר. תפאורה, בובות ומוסיקה: ברנד אוגרודניק. תלבושות: אליזבת סווינסדוטיר
ניהול כללי: הילדור ג’נסדוטיר

שישי 22.7 בשעה 21:00. כשעה וחצי (כולל הפסקה)
באולם התיאטרון
מחיר: 90 ₪ (מחיר הנחה: 80 ₪)

קרנבל בובות הכפפה הטאיווניות  The Happy Puppetry Company(טאיוון)
ההצגה סוחפת את הקהל למסע וירטואוזי ומעורר-התפעלות אל אמנות מסורתית מיוחדת במינה של בובות יד המבצעות פעולות מורכבות כמו להטוטים, כתיבה, לחימה וריקוד.
להקת הבובנאות המאושרת הוקמה ב-1967 ומטרותיה החייאת ושימור הבובנאות המסורתית והכשרת דורות חדשים של אמני במה. מנהלת הלהקה, גב’ סיה-מיי צ’אנג, היא בובנאית ותיקה ואחת החלוצות בתחום בארצה. בבימויה והדרכתה,  הבובנאי הראשי של הלהקה, צ’יה-טסאי קו מפגין כישורים מרשימים. הופעות הלהקה מלוות ע"י  נגני מסורתיים, אירוע נדיר בטיוואן של בימינו.
משתתפים: צ’יה-טסאי קו, פי-יו שי, שין-הונג קו, שי-הואה קו, יא-טינג וו

שבת 30.7 בשעה 21:00. כ-55 דק’
באולם התיאטרון
מחיר: 90 ₪ (מחיר הנחה: 80 ₪)

Planet Egg –בכורה בתמיכת הפסטיבל
צבי סהר (ישראל/ארה"ב)
תיאטרון בובות מיניאטורי, המצולם ומוקרן גם על מסך. הקהל צופה בו-זמנית גם בהצגה ובדרך בה הבובנאים מפעילים את הבובות הזעירות, וגם בתוצאה המוקרנת כסרט.
זהו סיפור קלאסי המתחיל בנחיתת אונס. המפגש והיחסים המתפתחים בין היצור הזר העשוי מרכיבים אלקטרוניים, מפלסטיק וממתכת, לבין המקומיים העשויים מביצים, בצל ופטריות, חושפים את הקונפליקט הבלתי נמנע המתקיים בכל מפגש בין עולמות.
למבוגרים. בלי מילים. בליווי מוסיקה חיה. העבודה החלה את דרכה בשם "עבודה עם ביצים", פרוייקט גמר בלימודי בימוי באוניברסיטת חיפה והוצגה בערב חד פעמי בביכורי העתים. .

יצירתו של צבי סהר. בימאית משנה: מיכל ואעקנין. הפעלת בובות: צבי סהר, ג’סטין פרקינס. עיצוב סאונד: איאן דה-ניו

חמישי 28.7 בשעה 21:00
שישי 29.7 בשעה 21:00
באולם התיאטרון
מחיר: 90 ₪ (מחיר הנחה: 80 ₪)

Moon – בכורה בתמיכת הפסטיבל
אישה עם פנס בחדר חושך, משוטטת בין הבזקי סיפורים שמגיחים ונעלמים כמו מתוך פנס קסם. היא מתחקה אחר עקבותיה של ישישה מסתורית, אישה שמבקשת לעצמה את הירח וילדה עם נעליים אדומות. סיפור של אימה ושעשוע, שנע בין צללים ואורות, ובין פנטזיה לממשות. החלל הריק משתנה ומתהווה באמצעות מניפולציות של אלומת האור וחלקי הגוף של השחקנית.
יוצרת ומבצעת: שרה סיבוני

חמישי 21.7 בשעה 21:00
שישי 22.7 בשעה 21:00
שבת 23.7 בשעה 21:00
באולם הבמה הקטנה
מחיר: 70 ₪ (מחיר הנחה: 60 ₪)

הריקוד של פלורה
פלורה, אלמנה קשישה, עולה לקברו של בעלה. מתוך הטקסיות השנתית הקבועה, עולים וצפים זיכרונות על אהבה שחלפה וריקוד שכמעט וגווע. תיאטרון של תנועה, בובות ושלוש בובנאיות כפנים שונות של אותה דמות.

יצירה ובימוי:  אביטל דבורי. שותפות ליצירה ומבצעות: יפעת ויינר, מוריה בן אבות, אורית ליבוביץ’-נוביץ’. עיצוב ובניית בובות: אורית ליבוביץ’-נוביץ’
עיצוב חלל ותלבושות: יערה צדוק. עיצוב תאורה: אסי גוטסמן. מוזיקה ועיצוב פס-קול: בוריס מרצינובסקי
ניהול הצגה ומפיקה בפועל: סמדר חרפק. ייעוץ אמנותי: אילן סביר. קבוצת תיאטרון אביטל דבורי בסיוע מרכז תיאטרון בובות חולון

חמישי 21.7 בשעה 21.00
שבת 23.7 בשעה 21:00
באולם התיאטרון
מחיר: 70 ₪ (מחיר הנחה: 60 ₪)

סדנאות יצירה לילדים- בניית בובות והפעלתן

כלבלב צמרירי
בהנחיית: אירנה ליצקי. מהלך, מרחרח, קופץ ונובח. זהו הכלבלב הצמרירי שתבנו ותפעילו במו ידיכם.
מגיל 7 ומעלה. כשעתיים
חמישי 21.7 בשעה 17:00
כרטיס יחיד: 40 ₪ (מחיר הנחה: 35 ₪)
כרטיס הורה+ילד: 55 ₪ (מחיר הנחה: 50 ₪)

קיפודים מאצטרובלים
בהנחיית: יפעת ויינר (חבובית). נכין וננפיש קיפודים מאצטרובלים, חרוזים ופלסטלינה.
לגילאי 3-6. כשעה
חמישי 28.7 בשעה 18:00
שבת 30.7 בשעה 12:30
כרטיס יחיד: 35 ₪ (מחיר הנחה: 30 ₪)
כרטיס הורה+ילד: 50 ₪ (מחיר הנחה: 45 ₪)

אתגר החתול והעכבר
בהנחיית: יפעת ויינר (חבובית). יחד נבנה בובות-צלליות של עכבר וחתול. מי יגיע ראשון אל נתח הגבינה?
לגילאי 3-6. כשעה
חמישי 28.7 בשעה 16:00
שבת 30.7 בשעה 10:30
כרטיס יחיד: 35 ₪ (מחיר הנחה: 30 ₪)
כרטיס הורה+ילד: 50 ₪ (מחיר הנחה: 45 ₪)

מציץ מעציץ
בהנחיית: מאיה שוטנפלד / רימה פרברוב / ניר טל  (מרכז תיאטרון בובות חולון)
בואו לחוות את הקסם שבבניית והפעלת בובת תיאטרון. יחד נבנה בובה או בוב שמתביישים, מציצים, קופצים, רוקדים וחוזרים לישון….. בתוך עציץ.
מגיל 5. כשעה
חמישי 21.7 בשעות 17:00, 18:30
שבת 23.7 בשעות 16:00, 18:00
שבת 30.7 בשעה 18:00
כרטיס יחיד: 35 ₪ (מחיר הנחה: 30 ₪)
כרטיס הורה+ילד: 50 ₪ (מחיר הנחה: 45 ₪)

גמדי עץ
בהנחיית: ורד לבר (תיאטרון טוליק). גמד וגמדת טיילו יד ביד, טפסו על גבעה וגלשו במורד. בדרך פגשו חברים: ברווז בארגז,שבלול וחתול,ענק בן ענקים ועוד הרבה גמדים שובבים. כפיסי עץ שנאספו בגליל, יהפכו בידיכם לגמדים חמודים.
לגילאי 3-6. כ-45 דק’.
שבת 23.7 בשעות 10:00, 12:00
כרטיס יחיד: 35 ₪ (מחיר הנחה: 30 ₪)
כרטיס הורה+ילד: 50 ₪ (מחיר הנחה: 45 ₪)

הבובונים
בהנחיית: דקלה שי דגני (תיאטרון הדרקון).נפסל פנים קטנות מפימו. בזמן אפייתו בתנור ניצור את הגוף והבגד. נוסיף מאפיינים מעניינים לדמות ונסיים בהפעלה חווייתית בתוך תפאורה קסומה.
מגיל שש ומעלה. כשעה וחצי
שבת 23.7 בשעה 17:00
כרטיס יחיד: 40 ₪ (מחיר הנחה: 35 ₪)
כרטיס הורה+ילד: 55 ₪ (מחיר הנחה: 50 ₪)

עכברים וקיפודים
בהנחיית: אלה לוינגטון (מרכז תיאטרון בובות חולון)
בקיפול, הדבקה וקישוט נבנה בובות קיפודים ועכברים. נבנה להם במה ונהפוך אותה לגינה פורחת בה יוכלו לשחק זה עם זה.
לגילאי 3-6. כ-45 דק’
שישי 22.7 בשעה 11:30
שישי 29.7 בשעה 11:30
כרטיס יחיד: 35 ₪ (מחיר הנחה: 30 ₪)
כרטיס הורה+ילד: 50 ₪ (מחיר הנחה: 45 ₪)

מתעופפים
בהנחיית: אתי ראובן (מרכז תיאטרון בובות חולון)
בואו ליצור פרפר או עטלף עם מנגנון הפעלת כנפיים פשוט – אבל מתוחכם.
מגיל 6 ומעלה. כ-45 דק’
חמישי 28.7 בשעות 16:00, 18:30
שבת 30.7 בשעות 10:00, 12:00
כרטיס יחיד: 35 ₪ (מחיר הנחה: 30 ₪)
כרטיס הורה+ילד: 50 ₪ (מחיר הנחה: 45 ₪)

תחרות הזמר
בהנחיית: ניר טל  (מרכז תיאטרון בובות חולון). בניית בובות פה והפעלתן בשירה. 
לגילאי 8 ומעלה. 45 דק’.
שבת 23.7 בשעות 10:00, 12:00
שבת 30.7 בשעות 10:00, 12:00
כרטיס יחיד: 35 ₪ (מחיר הנחה: 30 ₪)
כרטיס הורה+ילד: 50 ₪ (מחיר הנחה: 45 ₪)

סרטים:

מיתרים- דנמרק/שוודיה/נורבגיה (2004)
סרט מיוחד במינו הטוען גם לתואר סרט הקולנוע הראשון בהיסטוריה שכולו מריונטות (בובות חוטים).
סיפור מיתולוגי על נסיך שיוצא לנקום את מות אביו, מגלה כמה דברים על בני עמו וגם מוצא אהבה.
הבובות מודעות להיותן תלויות על חוטים, והבמאי אנדרס רונאו-קלארלונד עושה שימוש עלילתי מבריק בנוכחותן.
בין המדבבים לאנגלית : דרק ג’ייקובי (אני קלאודיוס) ואיאן הארט (הארי פוטר).

בימוי: אנדרס רונאו-קלארלונד. מוזיקה: יורגן לאוריטסן. תסריט: אנדרס רונאו-קלארלונד איידט ניז’ה-מארי
דיבוב:  דרק ג’אקובי, איאן הארט, ג’וליין גלובר, קלייר סקינר, קתרין מקורמק, דייוק היירווד, ג’יימס מקווי, סמנתה בונד

הסרט יוקרן בנוכחות ברנד אוגרודניק, בונה הבובות והבובנאי הראשי (האחראי על צוות מפעילי הבובות). לאחר ההקרנה ברנד יציג וידגים את מאחורי הקלעים של עולם הבובות שבסרט.
88 דקות. (כשעתיים כולל ההדגמה). אנגלית. כתוביות בעברית.
סינמטק חולון. יום ה’ 21.7 בשעה 19:00.
מחיר: 35 ₪. למנויי המדיטק הכניסה חינם

התערבות בובנאית סרטי מזלג דרכים (ארה"ב)
הסרט יוביל אתכם מאחורי הקלעים של אחד מאירועי התיאטרון החדשניים והמקוריים ביותר בצפון קרוליינה, ארה"ב. אירוע של  בובנאות רדיקאלית ותיאטרון קהילתי אלטרנטיבי, לצלילי פסקול מדהים. הסרט – הגדוש בובות, מחול, צלליות, קביים, מסיכות, מוזיקה ואפילו קצת וודוויל,  עוקב אחר תהליך היצירה הקדחתני של הצגה ‘נעל לרגלך’ מ-2007.
את התהליך מובילים, מקימי ‘פייפרהנד’  דונובן צימרמן וג’ן בורגר, שמאז 1998 ממחזרים בדים, צבע וקרטון ממצבורי אשפה ויוצרים מהם הצגות ומסכתות לפסטיבלים. התיאטרון הכי שורשי שיש. את המוזיקה יוצרת להקת הבית של ‘פייפרהנד’ – אחת הלהקות המקוריות והמגוונות ביותר בצפון קרוליינה.
הפקה: סרטי מזלג דרכים . בימוי:  מרק בארוסו 72 דק’. אנגלית. כתוביות בעברית. הקרנת חוצות. כניסה חופשית.
שישי 22.7 בשעה 22:00
שישי 29.7 בשעה 22:00
ברחבת הדשא של מרכז תיאטרון בובות

פיתום באמצע החיים
סרט בובות קומי עם נגיעות אפלות. כשבן אדם מסתבך עם המאפיה זה מעניין. כשבובה מסתבכת עם המאפיה זה קצת יותר מעניין. אילן, משחזר קלטות בודד, נקלע לצרה כשטניה, זמרת הבארים, מעבירה לידיו קלטת שמפלילה את אבנר כפתורון – המאפיונר הגדול ביותר בארץ.
כשטניה נחטפת והכופר לשחרורה – הוא הקלטת, על אילן לפעול מהר ובערמומיות ולהחליט אם לשחרר את טניה או להסגיר את הקלטת לידי המשטרה…
הסרט נכתב והופק על ידי ארבעה תלמידי תיכון במגמת קולנוע וטלוויזיה בביה"ס התיכון שבכפר הנוער ע"ש מוסנזון בהוד השרון. הרעיון הראשוני בשילוב השראה ונחישות הביאו את הקבוצה לכתיבת תסריט אשר נשלח לתחרות פיצ’ינג של הרשות השנייה בשותפות עם משרד החינוך – ולזכייה במקום השני.

במאית: ענבל גביש. מפיק: חן אמיר. צלם:  מתן ויסברוט. עורך: אביחי קאמי סעד. בניית בובות: הצוות
מורים מנחים: קרן פרידור, מוטי חיימי, מרגלית ישראלי. מנהל המגמה לקולנוע ולטלויזיה: יורם אברהם

17 דק’. עברית. כתוביות בעברית. הכניסה חופשית.
חמישי 21.7, שישי 22.7, שבת 23.7, חמישי 28.7 בשעה 20:30
ברחבת הדשא של מרכז תיאטרון בובות

תערוכות
המוזיאון לאמנות תיאטרון הבובות- הכניסה חופשית.
המוזיאון מציע אוסף קבוע של עשרות בובות תיאטרון ומסכות מסורתיות ועכשוויות, כמו גם תערוכות מתחלפות המוקדשות לסוגים מיוחדים של בובות או ליוצרים מתחום הבמה והמדיה המצולמת, מהארץ ומחו"ל. תערוכות מיוחדות בתקופת הפסטיבל:

קיבוץ מושך בחוטים – הבובטרון של דוד בן שלום (הונזו)
דוד בן שלום (הונזו) היה מראשוני הבובנאים בארץ ישראל. נולד ב-1912 בקסל, גרמניה. עלה לארץ ישראל ב-1934, הצטרף לקיבוץ גבעת חיים ועבד בבנין, בסלילת כבישים ובמאפיה של הקיבוץ. אחרי שעות העבודה, כתחביב, היה בונה בובות, חורט ראשי בובות מעץ, ומלביש אותן בשאריות בדים והכין מגרוטאות במה.
הבובטרון של הונזו היה תיאטרון קהילתי-עממי שהציג בעיקר לילדים והעלה את הצגותיו ברחבי הארץ וגם בקרב קהילות יהודיות באירופה ובארצות הברית. הונזו עמד במרכז במלאכת ההפקה וייצור הבובות ולידו עזרו חברי וילדי המשק, ומדי פעם אנשי תאטרון מקצועיים.
את בובות התיאטרון הוא תרם לאוניברסיטת תל-אביב, בה הקים מחלקה לדרמות בתחום תיאטרון הבובות.
הונזו נפטר ב-1990 והוא בן 78.
בתערוכה: בובות רבות, מסמכים נדירים וקטעים ארכיוניים.

הדחלילאים
אורי אליעז נולד בתל אביב ב-1931 ובה גדל. התחיל לצייר בגיל שבע. של כישרונו, נשלח ב-1947 ללמוד רישום בבצלאל. בקיבוץ היה רועה. כשיצא עם הצאן לטבע לקח עמו מחברת בה רשם ואייר סקיצות. עיסוקו זה ליווה אותו כעשר שנים מחייו והטביע את חותמו על יצירתו באופן ניכר.
ב-1960 עבר להתגורר בחיפה, עסק באיור ספרי ילדים ועבד גם כמעצב תפאורות בתיאטרון חיפה.
לאחר מכן עבר ליפו ובשנות ה-80′ החל ללקט מציאות בתל האשפה וכן חלקי עץ או מתכת שהים פלט וחפצים שמצא בצידי דרכים. מכל אלה התחיל ליצור את משפחת פסלי הדחליל שלו, המונה כיום מאות פסלים. כיום, לאחר שנים רבות בהן לא הציג, אורי מחזיק ברשותו אוסף עצום של כאלפיים ציורים, מאות פסלי הדחליל, תבליטי מתכת על עץ, פסלי ברזל, פסלי קרמיקה ועוד.

לחשוב צורה, ליצור בובה
ביה"ס לאמנות תיאטרון הבובות – חולון
תערוכת סיכום של עוד שנת פעילות פורייה בבית הספר לאמנות תיאטרון הבובות בחולון. בובות כפפה, מוט, מריונטות ובובות לתיאטרון שולחן מעוצבות בחומרים שונים ונבנו במסגרת השיעורים. במבואת אולם התיאטרון

מופעי חוצות – הכניסה חופשית

אין מים – אגדה אפריקנית
הבצורת מכה באפריקה, וכבר אין מים לשתות. החיות מתכנסות ומחפשות פיתרון, כיצד יצליחו להשיב את המים? סיפור עם אפריקני בעיבוד ייחודי העושה שימוש בבקבוקי פלסטיק ממוחזרים ובמקצבים אפריקנים.
יוצרת ומבצעת: ענת גייגר שבתאי. מציג: תיאטרון פשוט
לגילאי 3-7. כ-40 דק’
חמישי 21.7 בשעות 18:00, 19:30
במת האבן – ברחבת הדשא של מרכז תיאטרון בובות

סודות תיאטרון הבובות
הצצה אל מאחורי הקלעים של תיאטרון הבובות. מתוך סלים, לצלילי מוסיקה חיה, יוצאות בובות ייחודיות ושובות לב וחושפות את עולמן הפנימי, את אהבתן לטבע, לאדם ולחיים, בדרך אסטטית והומוריסטית. מפגש לכל המשפחה בין בובנאית למוסיקאי, בשיתוף הקהל.
יוצרים: אורי גולדשטיין, שירלי גולדשטיין, אסף לוינבוק. מציג: תיאטרון פופיק         
משתתפים:  שירלי גולדשטיין, אסף לוינבוק 
מגיל 3 ומעלה. כ-50 דק’    
שישי 22.7 בשעות 11:30, 13:30
במת האבן – ברחבת הדשא של מרכז תיאטרון בובות

שלגיה קצת אחרת
תיאטרון סיפור המזמין אתכם להסתכל על סיפור מוכר מזוית אחרת. משחת שיניים? מסננת? פותחן בקבוקים? כל אלה ועוד הופכים לדמויות בסיפור שלגיה. יוצרת ומבצעת: נועה בקר
לכל המשפחה. כ-30 דק’
שבת 23.7 בשעות 11:30, 13:30
במת האבן – ברחבת הדשא של מרכז תיאטרון בובות

קרקס הבובות
הנה הם באים! חברי קרקס הבובות באים כדי להפגין יכולות ולבצע פעלולים, שרק בובות יכולות לעשות; לוחם הסומו הנאבק בעוז עם צלחת הסושי שלו, ההולך על החבל הקטן בעולם, התנינתול – חיית הפלא היחידה במינה ועוד רבים ומפתיעים.
יוצרים: קטיה אורבך, אנדרי אורבך, טטיאנה פלדמן
מבצעים: קטיה אורבך, אנדרי אורבך
מציג: תיאטרון קומקום
לכל המשפחה. כ-40 דק’
שבת 23.7 בשעה 18:00
במת האבן – ברחבת הדשא של מרכז תיאטרון בובות
שבת 30.7 בשעה 12:30
גינת הבובות – הבמה המרכזית

הנעל הכתומה
הצגת מסכות מוסיקלית בסגנון הקומדיה דל’ארטה. שחקן נודד, קצת מבולבל, עומד לבד מול קהל. בעזרת תלבושות וכמה מסיכות, הוא מציג הצגה מרובת תסבוכות – סנדלר מאוהב, משרת מורעב ואדון רשע אחד, בקומדיה צבעונית על נעל משאלות מיוחדת במינה.
בימוי: דקלה כץ מסיכות: יהודית גרינשפן עיצוב תפאורה ותלבושות: ויק ציקון מוסיקה: עמי רייס משחק: אבי זליכה מציג: תיאטרון המפתח
מגיל 4 ומעלה. כ-30 דק’
חמישי 28.7 בשעות 18:00, 19:30
במת האבן – ברחבת הדשא של מרכז תיאטרון בובות

ד"ר י’ חוזר ובגדול
מופע קברט היתולי המציג את הדרך שעובר תושב חוזר מארצות הברית. בדרכו הוא פוגש דמויות משעשעות ומוקצנות מהווי החברה הישראלית העכשיווית: ברסלבי מקפץ, פרופסור חמור סבר וקונדיטור שף ערבי. השחקן, דוקטור י’, הינו פיתום (מדבר מהבטן), נגן ולהטוטן.
יוצר ומבצע: יאיר אבן זהר לכל המשפחה. כ-20 דק’
שבת 30.7  (עוד לא שובצו שעות)
בגינת הבובות.

התינוק
בריגי’ט צמאה למחיאות כפיים ואהבת הקהל וזה בדיוק מה שהיא עומדת להשיג. בעזרת בנה בן השנתיים – אלבר, עגלת התינוק שלו, בובה מתפרקת ועיבוד בלתי מתפשר לסיפור של כיפה אדומה, היא יוצאת לכבוש את העולם. ההצגה מתרחשת בתוך עגלת תינוק גדולה, עם שני שחקנים, בשילוב בובנאות, ליצנות ומוסיקת אקורדיון תקופתית. מציג: תיאטרון המפתח
שישי 29.7 בשעה 11:30
גינת הבובות – הבמה המרכזית

צבינה חוזרת לים
מסעה של צבת ים, מרגע  בקיעתה מהביצה ובדרכה רדופת הסכנות והחוויות. טוני הסרטן,  מדוזות עליזות, סבתא צב  וגם  איש אחד יקר מלווים אותה במסע הזה ויחד עם הצופים לומדים מהן חיות בסכנת הכחדה, מהן הסכנות ומה אנחנו יכולים לעשות כדי לשנות ?
סיפור, מחזה, עיבוד: אבישג אמיר. מציג: תיאטרון הבובות של אבישג
בובות: אוקסנה רבינוביץ’ וליאוניד אליסיב
לגילאי 5-11. כ-45 דק’
שבת 30.7 בשעות 10:30, 17:30.
גינת הבובות – הרחבה העגולה

דולמן איש הבובות
מופע אינטראקטיבי מרהיב המשלב ריקוד, מוזיקה והומור, עם רקדן שרוקד, שר ומדבר עם בובות בגודל ובדמות אדם, המחוברות אליו בטכניקות מיוחדות ונותנות תחושה של להקה שלמה.
יוצר, רקדן ומפעיל :איציק עזריאל.
לכל המשפחה. כ-40 דק’
שבת 30.7 בשעה 19:00
גינת הבובות – הבמה המרכזית

יום הולדת לאיה החמור
בהצגה תפגשו את הדמויות המוכרות מספרו של א.א. מילן: פו הדוב, כריסטופר רובין, חזרזיר, אִיָה, ינשוף וארנב. לאיה יש יום הולדת, אבל החברים שוכחים אותו ואיה עצוב. פו הדוב, שמגלה את הדבר, ורץ להביא לו מתנה מיוחדת. אבל משום מה הדברים אינם מסתדרים. מה יעשו? איך יחגגו יום הולדת לאִיָה?
כתיבה, בימוי, הפעלת בובות: ניר טל. מוסיקה ועיבוד מוסיקלי: סתיו דריימן. קולות: ניר קיטרו וניר טל. עיצוב ובניית בובות: שרה פלי
עיצוב ובניית תפאורה: עומרי בר-לב, קובי שם-טוב וניר טל. מציג: באמבולה-תיאטרון בובות לילדים
לגילאי 3-6. כ-40 דק’
שבת 30.7 בשעה 11:30
במת האבן – ברחבת הדשא של מרכז תיאטרון בובות

פאנץ’ בארץ הקודש
פאנץ’, בובת הכפפה העממית, משתטה ומרביצה עם המקל שלה ברחבי אירופה כבר מאות שנים.
מה יקרה שתגיע לישראל?
מאת ובביצוע: אריאל דורון
פותח בבית הספר לתיאטרון חזותי
מנחים: עמית דרורי מוסנזון נלקן

כיתות אמן למבוגרים

זן ואמנות תיאטרון הבובות בהנחיית: ברנד אוגרודניק (איסלנד)
המשתתפים יחקרו את האיכויות, האפשרויות וההשפעות של חומרים שונים, טכניקות, וסגנונות של בובות ומופעים, וילמדו כיצד לכלול אותם בתחום העניין המובהק שלהם, לקיים ערנות מלאה  בגוף ונפש, להאזין ולספוג ולהתרענן.
הבובנאי מנסה להציג חפץ (המכונה בובה) כך שידמה חי. הוא נוסך בו כוח חיים בכך שהוא נופך את חיוניותו-שלו בחפץ עצמו. כמו חרב הסמוראי או הכינור בידי הנגן, הבובה הופכת המשך אנרגטי של המפעיל עצמו. מה מקור האנרגיה בהפעלת הבובה, כיצד היא מועברת אל הקהל? חקר התנועה, שיווי המשקל והנשימה יסייע לנו למצוא תשובות.
פעולת הבובנאות, אם כן, מכילה יותר מאשר טכניקה ומיומנות. אמרת זן עתיקת-יומין מתארת זאת:
אם ההכרה נכונה, הטכניקה תהיה נכונה.

יום ראשון 24.7 בין השעות 10:00-14:00
אולם הבמה הקטנה. מספר המקומות מוגבל.
מחיר: 200 ₪ (מחיר הנחה: 175 ₪)

הפעלת בובות כפפה טאיווניות עם אנשי קבוצת הבובנאות השמחה (טאיוון)
בובות כפפה התפתחו כסוגה אמנותית לפני מאות שנים בסין, והגיעו לטייוון באמצע המאה ה-17, שם התפתחה אמנות זו ובמובנים רבים היא נבדלת היום ממקורותיה הסיניים. על הבובנאי לא רק לזמר את הסיפור, להניע את בובות הכפפה כדי להפגין את הרגשות והפעולות הכרוכות בעלילה. עליו גם להיות מסוגל לבטא כל דבר, משדה קרב ועד לחתונה. כפי שנאמר, עליו לספר אלף מעשיות קדומות בפה יחיד, וליצור מיליון חיילים בעשר אצבעות. בסדנא תתרגלו תנועות אצבע ופעולות מסורתיות של 5 דמויות.

יום חמישי 28/7 בין השעות 09:00-13:00
אולם הבמה הקטנה. מספר המקומות מוגבל.
מחיר: 200 ₪ (מחיר הנחה: 175 ₪)

בנוסף יתקיימו במהלך ימי הפסטיבל מופעים של אמנות הקרנבל בקהילה וכן מופעים של  Ben Band קטעי ג’אז קלאסיים שינעמו לגדולים ולקטנים. הרכבים מוזיקלים של תלמידי ובוגרי תיכון קריית שרת בחולון וקבוצת תיאטרון הרחוב העירונית של מועדון שברולט.
 
בצילום למעלה: קרנבל בובות הכפפה מטיוואן.

פסטיבל תיאטרון הבובות של חולון
הפסטיבל יתקיים בין ה-21-30 ביולי
מרכז תיאטרון בובות – רח’ דוד רמז 13, טל’: 6516848
סינמטק חולון – שד’ גולדה מאיר 6, טל’: 55021552

כרטיסים – מכירה מוקדמת למופעים ולסדנאות:
קופות המדיטק, שד’ גולדה מאיר 6, חולון, טל’ 03-5021552
שעות הקופה: 09:00-19:00. ביום ו’ 09:00-13:00
ניתן להזמין כרטיסים באשראי.
בקופת מרכז תיאטרון בובות החל משעה לפני מועד ההצגה.

מכירת כרטיסים לכיתות האמן:
מרכז תיאטרון בובות, דוד רמז 13, חולון, טל’: 03-6516848

מחירים:
הצגות חו"ל מבוגרים: 80-90 ש"ח
הצגות חו"ל ילדים: 60-75 ₪
הצגות מישראל למבוגרים: 60-70 ₪
סדנאות לילדים: 35-40₪  
כיתת אמן: 175-200
סרט בסינמטק חולון: 35₪ (כניסה חינם למנויי המדיטק)
 

איפה ומתי?

פרטים למעלה