לשון ראשון8 -כנס ראש הממשלה2015לשפה העברית בראשון לציון

כנס ראש הממשלה לשפה העברית ייפתח בראשון לציון ב-12 בינואר 2015, יום הלשון העברית, יום הולדתו ה-157 של אליעזר בן יהודה. הכנס יתקיים במהלך ארבעה ימים בין12-15 בינואר 2015 ויוקדש השנה לרב- תרבותיות בשפה.
 

עשרות יוצרים, אמנים, שחקנים, זמרים, חוקרים, אנשי ציבור ואקדמיה ינסו לשרטט לקהל הרחב את הפסיפס המגוון המרכיב את השפה העברית והתרבות הישראלית באמצעות דיונים מרתקים, מופעי מוזיקה, השקות ספרים ודיסקים ותערוכות של אמנות ישראלית עכשווית.   

 

המושב הפותח של הכנס יעסוק במעמדו וחשיבותו של אליעזר בן יהודה במפעל תחיית השפה העברית. במלאות157 להולדתו, יוצגו העמדות השונות שעולות בשנים האחרונות סביב מעמדו ותרומתו של בן יהודה לתחיית הלשון העברית.

 

עיריית ראשון לציון, העיר שבה בני העלייה הראשונה בהובלתו של אליעזר בן יהודה הקימו את חביב, בית הספר הראשון בעולם בו נלמדו כל מקצועות ההוראה בעברית ובה הקים דוד יודילוביץ את בית תרבות קטנים, גן הילדים העברי הראשון, תקיים זו השנה השמינית את הכנס.

 

את הכנס ייפתח טקס הענקת פרס ראש הממשלה ללשון עברית ע"ש אליעזר בן יהודה, במעמד שרת התרבות הגב’ לימור לבנת וראש העיר ראשון לציון מר דב צור. 

 

לאחר הטקס יתקיים המופע – שפת אם
מופע שהופק במיוחד עבור הכנס ומחבר בין התרבויות מהן הגיע העם היהודי, לשפה שצמחה כאן בעקבות קיבוץ הגלויות. ניהול אמנותי: אתי אנטה-שגב. ניהול מוזיקלי: רועי זוארץ. לראשונה על במה אחת12 זמרות ישראליות בביצועים לשירים בשלל שפות שהביאו מהבית. צלילים ומילים ממזרח ומערב, שחדרו למוסיקה ולשפה העברית והפכו לחלק בלתי נפרד מן התרבות הישראלית של היום. הזמרות המשתתפות: דין דין אביב ואמה עליזה אביב (יוונית), איילה אינגדשט (אמהרית), אילנה אליה (כורדית), נטע אלקיים (מרוקנית), אניה בוקשטיין (רוסית), דקלה (ערבית), האחיות לוז (אידיש), ליאורה יצחק (הודית), לירז צ’רכי (פרסית), סופי צדקה (שומרונית), יסמין לוי (לאדינו), a-wa (תימנית). 

 

בערב השני של הכנס יתקיים מופע בהנחיית חיים טופול ובהשתתפות יוצרי וזמרי האלבום: אורי בראונר כנרות, ארז לב ארי, אריק סיני, ברי סחרוף, יוסי נטיב, ליאור אלבו, מאיה אברהם, מוטי ביקובסקי, סיון טלמור, עינב ג’קסון כהן, רונה קינן, שי צברי, שלמה גרוניך ושלמה בר.נענע-דיסק בשיתוף כנס לשון ראשון משיקים ספר-דיסק הכולל15 משיריו של חיים גורי, בביצוע מיטב המוסיקאים בארץ המגישים את פרשנותם המוסיקלית העכשווית לשיריו העל זמניים. גורי שהיה שותף מלא לתהליך היצירה ולבחירת השירים, יהיה נוכח במופע בו יושמעו לראשונה הלחנים חדשים לשיריו לצד שיריו המוכרים: פנס בודד, שיר הרעות, באב אל וואד ואחרים. באירוע יוענק פרס ראש עיריית  ראשון לציון ליצירתיות בשפה העברית ע"ש מאיר אריאל. 

 

רק מילה בעברית
המופע יוקדש לשירי אהוד מנור במלאת עשור לפטירתו. בהשתתפות מיטב האמנים שהלחינו וביצעו משיריו: אריאל זילבר, בועז שרעבי, נתנאלה, דני רובס, רמי קלינשטיין, אלי מגן, ריקי גל, סויאן כספי ומתי כספי מעבד ומנהל מוסיקלי: מתי כספי, מנחה: יואב גינאי.י

ייעוץ אמנותי: עפרה פוקס-מנור. 

 

חאפלה של עברי
מופע הנעילה של הכנס, עם שי צברי ותזמורת העתיד.
אורחים: ציון גולן ואהובה עוזרי.

 

 

 

המושב הפותח יעסוק במעמדו וחשיבותו של אליעזר בן יהודה במפעל תחיית השפה העברית. המושה מתקיים במלאות157 שנה להולדתו של אליעזר בן יהודה שקיבע זה מכבר את מקומו בהיסטוריה החדשה של עם ישראל. בשנים האחרונות עלו ערעורים על תחיית הלשון העברית, הטוענים יציגו דעות שונות לגבי מקומו של אליעזר בן יהודה כמחייה השפה העברית לבין הרואים בו מתווך או יזם בשלב ביניים שיש הגזמה בחשיבותו. בדיון יוצגו העמדות השונות על ידי פרופ’ רחל אליאור, ד"ר נתן אפרתי, ד"ר גיתית הולצמן בהנחיית רוביק רוזנטל.

 

לשכון בתוך מילה: השקת ספר חדש הכולל רשימות, מאמרים וסיפורים העוסקים ביצירה המזרחית בעריכתה של ד"ר קציעה עלון. בין המשתתפים הסופר סמי ברדוגו, פרופ’ שחר גלילי ואבי השירה המזרחית ארז ביטון, שיקיים מפגש עם יוצרי הדור הרביעי בשירה המזרחית, שהושפע ממנו – משוררים צעירים מקבוצת ערס פואטיקה – תהילה חכימי, שלומי חתוכה ורועי חסן. הזמר חיים אוליאל בשירים במרוקאית. 

 

ואללה בסדר – היחסים שבין הערבית לעברית במרחב הלשוני הישראלי. מעט ישראלים יהודים מכירים את השפה הערבית ומנגד ערביי ישראל שולטים בעברית ואף נוצרה שפה חדשה טבעית המערבבת בין השפות. ד"ר מוחמד ג’נאים, נשיא האקדמיה ללשון הערבית; ד"ר עבד מרעי, מחבר הספר ואללה בסדר, ג’קי חוגי, פרשן גלי צה"ל לענייני ערבים ורוביק רוזנטל -יביאו את סיפורי השפה המרתקים שנוצרים במציאות המקומית. 

 

יוצרות חרדיות, אורתודוקסיות, ליברליות, לאומיות דתיות וחוזרות בתשובה ינסו לברר במושב צאנה והראינה, את המשמעויות והגבולות של שפה ייחודית ההולכת ונוצרת ביצירה נשית דתית. מנחה: הסופרת שהרה בלאו. משתתפות: חוקרת הקולנוע החרדי מרלין וניג, המשוררת גילית חומסקי, יוצרת סרוגים, חוה דיבון, העיתונאית שרה בק והזמרת הפייטנית ליאת יצחקי.  

 

כותבים במחברת – סופרים ומשוררים שאצלם המושג כתב יד נאמן למקור והם עדיין כותבים במחברת. בהנחיית קובי מידן ובהשתתפות אגי משעול, חגי ליניק וסביון ליברכט. שירז אריאל תספר על המחברות של אביה, מאיר אריאל ועמנואלה עמיחי תחשוף חומרים חדשים מהמחברות של אביה יהודה עמיחי. קבוצת התיאטרון רות קנר במופע–דיבור מחברת העברית של קפקא והזמר והיוצר איתמר רוטשילד בשירים של יהודה עמיחי ומאיר אריאל. 

 

צרחנים ברשת – על אלימות מילולית בעידן הרשתות: טוקבקים, פייסבוק, ווטסאפ, טוויטר, אינסטגרם, האם האלימות אליה נחשפים המשתמשים ברשתות החברתיות מגבירה אותה או עוזרת לפרק אותה. בהשתתפות: ד"ר יובל דרור, ד"ר לירז מרגלית, עידו קינן ונרי לבנה. מנחה: דרור גלוברמן. 

 

מפגש ההגיונרים השנתי – למחברים ולפותרים של תשבצי הגיון המושך מאות צופים מכל רחבי הארץ יתקיים השנה לאור הביקוש הרב באולם המרכזי של הכנס, בהנחיית ליאור ליאני ובהשתתפות קובי אריאלי. 

 

שפה יוצרת עם יוצר שפה – מקומה של השפה העברית בעבר, בהווה ובעתיד. מנחה: דר’ גדי טאוב. בהשתתפות: פרופ’ דן לאור,  פרופ’ רינה בן-שחר, דר’ דוד גורביץ’  דר’ דרור אידר. 

 

מדברים בחירות – פוליטיקאים, יועצים אסטרטגים ועורכי סקרים ינתחו ויציגו את שפת הבחירות בה מדברים הפוליטיקאים אל הבוחרים. בהשתתפות: איתן הבר, מוטי מורל, ליאור חורב, עמית סגל, מזל מועלם. מנחה: טלי ליפקין שחק.     

 

 

ויאמר- וירא /הגלריה העירונית, בית קנר

הקשר בין מילה לדימוי, הוא חיבור הנוצר מראשית הקניית השפה. הטקסט בתוך היצירה הוא מראה מייצגת לתשתית התרבותית האישית של כל אמן(תנ"ך, מדרש, שירה, ספרות, טקסט אישי). 

 

דבר המלך / הגלריה באכסדרת בניין העירייה 

לישראל שתי שפות רשמיות עיקריות: עברית וערבית שאינן שוות מעמד: בתערוכה נבחנת אפשרות למערכת יחסים אחרת בין שתי השפות, שוויונית יותר, קרובה יותר, דומה. 

 

אֵם הדרך /תערוכת צילום בגלריה הפתוחה לאמנות ובפארק שקמה הפתוח למבקרים

שיטוט בין דרכים ושבילים לבין מסעות בלשון. תצלומי ענק על באנרים של שבילים מהארץ והעולם. מחשבות על דרכים ושבילים ועל הקשר שבין השפה העברית לבין הדימויים של שביל ודרך. 

 

חטף – פתח / ביתן האמנים, העמותה לאמנות חזותית – ראשון לציון 

לכבוד100 שנה  לרדי- מייד, אמנים ישראליים בחרו טקסט קיים בעברית והגיבו אליו. העבודות עוסקות בסוגיות בוערות כגון בעיות דיור, כלכלה ותעסוקה, לאומיות, ביטחון, אקולוגיה ומגדר, לצד עבודות אישיות יותר. 

 

פינות של אמנות ועברית /היכל התרבות–קירות הכניסה לאולמות הכנס

 

עוד בכנס: סיורים מודרכים בתערוכות, ימי עיון למפקחות ומדריכות ממשרד החינוך, אירועים מיוחדים לתלמידים וסטודנטים, מסיבות ליליות בתדר עם חברי ערס פואטיקה ועוד. 

 

 

לשון ראשון8 – כנס ראש הממשלה לשפה העברית
ראשון לציון
12-15בינואר2015

לכרטיסים:03-9488668 
 

 

בתמונה הראשית: אניה בוקשטיין. צילום: דניאל קמינסקי.