פסטיבל בת ים לתיאטרון רחוב 2010

פסטיבל בת-ים הבינלאומי ה-14 לתיאטרון רחוב יתקיים בחוה"מ סוכות במשולב עם הביאנלה השנייה של בת ים. 

לראשונה יפוזרו מופעי הפסטיבל לא רק לאורך הטיילת, אלא גם ברחבי העיר, בחצרות בתי ספר, במבני תעשייה, ברחבת העירייה ובגנים ציבוריים. הפסטיבל ישתלב בסביבה העירונית ויציע אפשרויות, ותכנים חדשים לאתרים קיימים. הצופים יוזמנו להצטייד במפות ולגלות את בת ים, בעזרת שילוט ודגלים שיפוזרו ברחבי העיר להכוונה אל אתרי הפסטיבל והאטרקציות השונות.

נושא הפסטיבל השנה  הוא מוסיקה – צליל וקצב עירוני וכל המופעים האורחים מחו"ל נבחרו בהתאם לנושא זה, כשהם מציגים מגוון מרשים של סוגים וסגנונות מוסיקליים, הרכבים כליים וקוליים.

לראשונה תוצג בפסטיבל הצגת תיאטרון באורך מלא, בהאנגר באזור התעשייה].  המדובר בהצגה קרקסית בבימויו של אדריאן שוורצשטיין [שהשתתף בפסטיבל בשנת 2008] בשם "קרקס כלזמר" שעלתה בהצלחה על בימות ברחבי העולם. 
השנה תהיה שנתו האחרונה של ד"ר עתי צטרון בניהול האמנותי של הפסטיבל, לאחר קדנציה בת ארבע שנים. בארבע השנים האחרונות הצליח צטרון להביא את תיאטרון הרחוב – ז’אנר שאינו פופולארי מאוד בארץ- אל קדמת הבמה, והציג כאן כמה מן העבודות המסקרנות שנעשו בתחום בארץ ובעולם. החלטה על מחליפו תתקבל במהלך החודשים הקרובים.
עוד השנה- שינוי במתכונת הפרס: השנה יחולק הפרס בין 15 הצגות התחרות בקטגוריות שונות- על פי שיקול דעתם של השופטים, ולפי  קטגוריות בלתי מחייבות. הכרזה על הקבוצות הזוכות – באירוע הנעילה של הפסטיבל.

התכנית הבינלאומית
להקת Décor Sonore (תפאורה צלילית) מצרפת הופכת את העיר, על מבניה, לתזמורת ענק. במופע  Instrument- Monument, מנגנים חברי הלהקה על המבנה של מלון מרקיור בטיילת. קירות, עמודי תאורה, מעקי מתכת ועוד, הופכים בידי הלהקה לכלי נגינה, בקונצרט המלווה באקרובטיקה אווירית ובתאורה תיאטרלית.
להקת Les Grooms (נערי השירות) מצרפת מורכבת משמונה מוקיונים שמפליאים לנגן בכלי נשיפה ממתכת. במופע La Baronnade, הם מובילים את הקהל למסע בעיר, מאלתרים אתו, מפתיעים אותו וגורמים לו לזמר בקול.
בקבוצת הנשים Les Clandestines (המחתרתיות) מצרפת מבצעות שמונה שחקניות-זמרות שירי רחוב איטלקיים, ספרדיים ואלבניים בחושניות נשית מחוספסת, כשהן מובילות את הקהל ברחובות העיר, שביניהם הן מוצאות במות להופעתן, הנקראת Via!
Circus Klezmer (קרקס כלזמר) מספרד הוא שילוב מופלא של קרקס מודרני עם מוזיקת כלזמר ממזרח אירופה, במופע המראה שהדרך לחופה רצופה מכשולים, שרק ליצנים ואקרובטים יכולים להתגבר עליהם. המופע, בבימויו של אדריאן שוורצשטיין (האיש הירוק מפסטיבל בת-ים 2008), הועלה ברחבי אירופה וזכה לשבחים וביקורות מהללות. זוהי הצגה באורך מלא, שתתקיים בהנגר באזור התעשייה.
Sienta la Cabeza (בראש טוב) – ספרד: אמנית התספורות, פאפא, ושותפיה, יוצרים על ראשי הצופים פסלי שיער צבעוניים, מלווים באיפור תיאטרלי. דיג’יי צמוד מתאים את הצלילים למראות.
ערומים – ציור-חי מוסיקלי בביצוע הציירים טלי פרחי (הולנד), רויס דינס (ארה"ב) והמוסיקאים גרשון וייסרפירר וסלאבה גנלין (ישראל). שני ציירים מאלתרים ציור-חי לעיני הקהל, כשציוריהם מוקרנים בזמן אמיתי על בניין, ושני המוזיקאים מגיבים על הציור באלתור משלהם.
קבוצת Irrwisch מאוסטריה תקיים שני מופעים בפסטיבל. במופע  Grannies משגעות ארבע סבתות עצבניות את העוברים והשבים.Mudjumping הוא מופע ליצנות מוסיקלי בשיתוף הקהל.
Taxi Music Wheel של האמן והמוסיקאי הפולני קובה סלומקובסקי הוא יצירה המפעילה את הצופים כמוסיקאים. בזמן הנסיעה במונית עמוסה בכלים מוסיקליים, הם מוזמנים לנגן ולשיר, כשהנהג הוא המפיק המוסיקלי. בתום הנסיעה משומעות היצירות הקולקטיביות לקהל.

הצגות התחרות

להשכרה
בין הים התיכון לאיילון,במורד יוספטל ליד בי"ס בן גוריון,ברחוב התותחנים, בלב גינות וכיכרות,עומד בניין בן שלוש קומות…
ומי גר בבניין?
מופע מרפסות בחזית בניין מגורים ברחוב התותחנים 6 בבת–ים, בהשראת דירה להשכיר של לאה גולדברג ובשיתוף דיירי הבניין.
יצירתם של אלון שוובה ויונתן קונדה

מחול מכושף
מופע לשני פסנתרים ואור
טמי קנאזאווה ויובל אדמוני, צמד הפסנתרנים עטור הפרסים, מגיע מאולמות הקונצרטים אל איזור התעשיה בבת–ים. דרך שלוש יצירות מופת, לוקחים השניים את הקהל למסע המתחיל בסוויטה החיננית מפצח האגוזים )מאת צ’ייקובסקי(, ממשיך בשבטיות הפראית של פולחן האביב – חלק א’ )מאת סטרווינסקי( ומסתיים בסחרור המהפנט של שוליית הקוסם )מאת דיוקא(.

בוקס בוילר
בחורשה בת-ימית תלויים אשכולות שקי אגרוף העשויים דודי שמש. כשמכים בהם נשמע צליל מהדהד וקסום. הקהל מוזמן להכות, לנגן וליהנות ממופע אגרוף מוסיקלי.
יוצרי המופע דנה טל שגב, אהוד שגב | המופע בהשראת בוריס פבריקנט – מאמן קבוצת האגרוף במרכז קהילתי גאולים-ניצנה

דרושה אמא!
ליוליק, ילד צ’רליכי מקסים בן 9, דרושה אמא. דרישות התפקיד: לחבק את יוליק, להאכילו, להרגיעו, לשיר לו ולהופיע עם יוליק ואביו, זוליק. לאחר חיפושים בכל העולם, אולי דווקא כאן, ימצא יוליק אמא?
רעיון ערן טובול | בימוי דפנה זילברג | שחקנים צבי פטרקובסקי, רון בר אלז’בו תלבושותותפאורה כנרת טופז

בי נ ולו ג יה
חמש דמויות מוצאות עצמן מסיבות שונות ומשונות לכודות בתוך פח. לאחר רגע של הפתעה, מתוך ההנחה שאם אינך רואה – כנראה אינך נראה, הן מתחילות ליהנות ממצבן החדש. בינולוגיה היא הצגה שבורה – היא חוקרת את המתח העדין שבין מגבלה לחופש
ומזמינה את הצופים לגלות סיפורים שלמים דרך גופים חצויים.
יוצרת נועה זמיר | משתתפים מירב שחף, יסמין רוטקופף, לזלי הנפרי סמית’, גליה צור, עדי אברהמי

שינה בציבור
בלב המולת החיים, על כר דשא בלב העיר, אתם מוזמנים לשכב לישון. במיטה. עם פיג’מה רכה ונעימה. לבחור בסיפור שאיתו תירדמו, לנוח לרגע מריצת היומיום, לעצום עיניים ולחלום.
רעיון אדוה לוי-גושן | פיתוח היצירה ובימוי עינת גולדסובל-מור, אדוה לוי-גושן | מוסיקה גל תושיה | עיצוב איב ענן, אדריכל ואמן | הפקה ויאולה אלכסנדרוביץ’-כרמלי | עיצוב גרפי גלית גרדינר | שחקנים יוצרים לבנה חיות, תומר סולומון, נועם גרדינר גושן, לינוי זכאי, טוני הרן, זיו תמרי, שקד אלדר, שלומי פבזנר, הילל מדיני, אבישג פישלזון, אריאל הרול, אודיה הופנברג, תום גורבט, אורי קדישמן, גבי גרינברג, נורי חיות, טליה,
גלעד גורדון, ים קשת

החלום המתוק
קבוצת תיאטרון ביט ישראל
הכל אפשרי ב"חלום המתוק"! בואו ותוכלו לבקש משאלה, ליצור, לשחק, לשיר ואפילו לרקוד. אם תרצו, תוכלו פשוט לשבת בנחת, לצפות וליהנות… משהו תמיד יכול לקרות )בעיקר בערב, כשיוצאות הנשים, זוהרות ומפתיעות, והמסיבה מתחילה להמריא(. חדדו
את החושים והתכוננו להיות מופתעים.
קבוצת תיאטרון ביט ישראל היא קבוצת נשים, אחות קטנה לקבוצת Théâtre de l’Unité מצרפת. השותפות נולדה לפני כשנה, במפגש לקראת פסטיבל בת–ים.
בימוי והפקה סלין קטלן, רעות צורף | שחקניות סלין קטלן, רעות צורף, אילת אראל, אפרת גונן, אדווה ויינשטין, גל דורון, לימור מנוש | מוסיקה איה שוויד, ליאור פדלון | עיצוב חלל יניב ברפמן | תיאטרון בובות אפרת גונן

בי נ –עי ר ו נ י
מופע אימפרוביזציה בתנועה לרקדנים ומוסיקאים, המגלה מחדש את המרחב העירוני – את יופיו וכיעורו, את הקיים והחבוי שמחכה לצאת לאור.
קבוצת אוקטט, 7 רקדנים ומוסיקאי, חוקרת דיאלוג ואימפרוביזציה בתנועה ובסאונד. במופע הנוכחי מתארחים גם מוסיקאים נוספים.
קבוצת אוקטט נעם כרמלי, איריס ארז, יובל גולדשטיין, שרון הללי-אסא, יניב מינצר, פיליפ סמית’, סיגל ברגמן | מוסיקאים אורחים דניאל ספיר, ניתאי לוי

ואלס עם מכשיר
מיצג תנועה במרחב הציבורי בהשתתפות הקהל
עוברים ושבים מוזמנים להשתתף בחוויית תנועה קבוצתית. ההוראות נמסרות לכל משתתף באוזניות. כל אחד יכול להשתתף במשחק, לנוע, להופיע – כיחיד, וכחלק מקבוצה.
יוצרים עמר דלומי ועילי אלפרוביץ’

אופרה אורבנית
סיפורה של זמרת האופרה מריה קאלאס, שבשנתיים האחרונות לחייה הסתגרה בביתה לאחר שננטשה על ידי אהובה, איל הספנות אריסטוטלס אונסיס. בסמטא נטושה מופיעות רוחות הרפאים של קאלאס, משוטטות ומחוללות את סיפור חייה של זמרת האופרה
הגדולה מכולן. העבודה מלווה בהקלטות קטעי אופרה בביצועה של קאלאס.
יוצרת שלומית פונדמינסקי | משתתפים אנדראס מרק, יגאל פורמן, כרמי זיסאפל, מור נרדימון, ענבל אלוני | קטעים מהאופרות כרמן, ריגולטו ואנדראה שנייה בביצוע מריה קאלאס | עיצוב פסקול אייל וינטראוב | תאורה עומר שיזף | ניהול חזרות והעמדה ענבל אלוני | הפקה אליענה בן דוד

נגן  למחצה
"אלה שרוקדים נראים משוגעים בעיני אלה שלא שומעים את המוסיקה."
אלברט איינשטיין
במאה ה 18- היו הנגנים יושבים ומנגנים בקופסאות שכונו "קופסאות-זמר". נגן למחצה הוא מחווה לאותה הקופסא – לאופן בו אנו מקשיבים למוסיקה בהווה, לגעגוע אל העבר, לדרך בה נאזין בעתיד.
רעיון וביצוע צבי פטרקובסקי | נגנים נוספים איתי פטרקובסקי, ישי קרסק

פיקניק
שתי קבוצות נשים מגיעות לפיקניק ומחליפות ביניהן מתכוני חצילים, שהולחנו ע"י מיקה דני במיוחד לפסטיבל בת–ים. הדו-שיח המושר מוביל לשירה משותפת של שירים מרפרטואר המקהלה. מקהלת שיראנא של המרכז הערבי-יהודי ביפו מונה 20 נשים יהודיות, מוסלמיות
ונוצריות.
ניהול מוסיקלי, ניצוח ועיבודים מיקה דני | הדרכה קולית דורית לובראני, שירין דניאל | ליווי מוסיקלי עידן טולדנו | מנהל המרכז הערבי-יהודי איברהים אבו שינדי

רשם קול
יומן מסע בת-ימי
כיצד נשמעים קולות האנשים המרכיבים את הפסיפס הבת-ימי כשהם עצמם מספרים סיפור, משוחחים, מנסים לכוון אותך כדי שלא תטעה בדרך ובינתיים מעלים זיכרונות של מקום, של החיים בו? שיטוט עם אוזניות באיזור התעשייה, במסע המוביל את המשתתף באמצעות האוזניים בלבד.
יוצר תום סולובייצ’יק | הוקלט בבת–ים בחודשים מאי-ספטמבר 2010

אוטו גלידה
מיצב סאונד ממונע וטעים
מנגינת האוטוגלידה המוכרת אצלנו היא לאליס של בטהובן . בטייוואן ובאיראן היא מתנגנת ממשאיות הזבל. בברזיל ובטורקיה- ממשאיות חלוקת הגז. ובכן, הגיע זמן לשינוי. יצירה מוסיקלית חדשה הופכת את האוטוגלידה לחלילן מהמלין, הנע באיטיות ברחובות וקורא במנגינתו ללכת אחריו אל פינות החמד השקטות של העיר.
רעיון, הלחנה, נגינה והפקה גל תושיה

אקספרימנטל
במה ליצירה נסיונית בתחום המוסיקה והסאונד, במחווה למלחין
יוסי מר חיים, במלאת לו 70 שנה.
מנהל אמנותי אורי דרומר
יום א’, 26.9 , 19:10 , 90 דקות
אנסמבל מוסיקה נובה
מזה 25 שנים מציגה מוסיקה נובה את החדש והעדכני בתחומי המוסיקה האקספרימנטלית בארץ ובעולם. הקבוצה מורכבת ממוסיקאים, אמני וידאו וכוריאוגרפים. בשנתיים האחרונות, ביצעה הקבוצה יצירות של קורנליוס קארדו, בטסי ג’ולס, מייקל פיסארו, ג’ון קייג’ ורבים אחרים.
חברי האנסמבל אמנון וולמן, עידו גוברין, ליאורה בלפורד, פביאן ואן-אק, גיורי פוליטי, אסף שתיל, דן ויינשטיין, דני פלשטיינר , דניאל דוידובסקי, קרני פוסטל
מנהל אמנותי אמנון וולמן

יום ב 27/9 90  , 19:10 דקות
בית הספר Muzik במבחר יצירות אקספרימנטליות של תלמידים ובוגרים. Muzik הוא מוסד לימוד עצמאי בתחומי המוסיקה, היצירה וההפקה. מטרתו להכשיר ולקדם אמנים ואנשי מקצוע מקוריים וחדשניים, העוסקים במוסיקה עכשווית. על הבמה יועלו יצירות מקוריות שהתגבשו בקורסים ובהרכבים שונים.
משתתפים אבי אלבז, אלי סיבוני, אלי עזרא, אנטון טלֿ, גדעון שוקן, גרמן רייטרמן, דולב לקסר, יהונתן ששון, מוטי בן ברוך, נטע וינר, נעם דגן, ענת גוטמן, רונה גפן, רועי חסון, תומר צור
יום ג 90 19:10 , 28/9 דקות
יוסי מר חיים, אורי דרומר עם אנסמבל תלמידי בית הספר מוסררה לצילום, מדיה ומוסיקה חדשה ע"ש נגר, ירושלים
חלק ראשון אנסמבל תלמידי ביה"ס מוסררה והזמרות מיכל גולדברג ורינת עמנואל בשירים מתוך אופרת הרוק המיתולוגית, מאמי )מוסיקה: יוסי מר חיים ואהוד בנאי( ושירים מתוך אבידניום, ערב שהוקדש ליצירותיו של דוד אבידן ) 2003 , מוסיקה: יוסי מר חיים(. משתתפים אמיר בולצמן, שי דיאמנט, רועי פדידה, מרקו מילנסקי, יוסי מר חיים.
הפקת מקור של ביה"ס, במסגרת פסטיבל מוסררה מיקס 2010 .
חלק שני: בלב הבריכה הנרדמת, מאת אורי דרומר, בהשראת הבריכה מאת ח.נ. ביאליק. משתתפים אורי דרומר, דניאל קסטנבוים, יעל ברולסקי, נעמי יואלי, יוסי מר חיים

יוסי מר חיים
המלחין, המבקר והמורה יוסי מר חיים, חתן פרס אקו"ם על מפעל חיים במוסיקה) 2003) נולד בירושלים והוא בוגר בית הספר ג’וליארד בניו-יורק. הוא הלחין כ 50- יצירות קאמריות, סימפוניות ואופראיות, מוסיקה לכ 120- סרטי קולנוע וטלוויזיה, מופעי מחול, תיאטרון ומיצגים. הוא יצר עבור התיאטראות הגדולים בארץ, ובין השאר הלחין, יחד עם אהוד בנאי, את אופרת הרוק המיתולוגית מאמי. הוא זכה פעמיים בפרס המלחין המצטיין בקולנוע הישראלי וב 1991- הוענק לו פרס ראש הממשלה. עבודותיו בשדות האמנות המגוונים הוליכו אותו לא רק אל שפות מוסיקליות שונות, אלא העידו תמיד על חיפוש אמנותי אמיתי ועל הרוח האקספרימנטלית של עבודתו.

מופעים אורחים:

בוגרי ביה"ס סנדסיאל לתיאטרון, מחול וקרקס
הפרעות קצב וריקוד
ביה"ס סנדסיאל מציג מופע קרקס מודרני – בין חלום לחלום בלהות: מחול, אקרובטיקה אווירית, תיאטרון וליצנות.

הבמה בחצר | שני מופעים
תיאטרון פרסונה
ביה"ס למשחק פיזי ולתיאטרון עכשווי בתהלוכת מסיכות וקטעי תיאטרון פיזי. ניהול אמנותי נלי עמר וטיירי מורל
מקהלת תלמידי ביה"ס בן ג ו ר י ו ן
מקהלת ביה"ס היסודי בן גוריון בשירים בעברית ובאנגלית. בניצוח פאני זיידר

Fooll ON
מופע ליצנות רחוב המשלב אימפרוביזציה, עבודה עם חפצים, מימיקה ותקשורת בלתי פוסקת עם הקהל. יוצר ומבצע גילי עברי

המאסטרו
מנצח תזמורת ברחוב סואן / מכוון כלים ומארגן תוים / מחפש נגנים ומרכיב הרכבים / משמיע יצירה ויוצר אווירה.
מופע ליצנות מוסיקלי בשיתוף הקהל. בביצוע ירון סנצ’ו גושן

הכניסה לחלק מהמופעים בחינם ולחלקם בתשלום של 50 ש"ח.
פרטים מלאים באתר הפסטיבל: www.batyamfest.co.il
 

איפה ומתי?