מאת: ורד שלאוזר-אידה 12.2.08

לפני10 ימים (3.2.08), בשעות הבוקר הודיעו בחדשות שליוויתן נצפה בחופי אשקלון. אני, שמאוד אוהבת ליוויתנים, התרגשתי, אחזתי את המצלמה ביד אחת ואת האיש שלי ביד השניה ורצנו אל המכונית בדרך אל חוף הים.
מאחר ובחדשות מסרו שהוא נראה במעגן, שיערנו שהכוונה היא למרינה. ציפיתי לראות שם המונים, אבל כמונו הגיעו כמה בודדים- כולנו היבטנו אל עבר האופק נאחזים באופטימיות במילה"נצפה".

מה אומרת לכם המלה"נצפה"?
לי זה אמר שמישהו ראה ליוויתן קרוב אל החוף… כשראינו ששום ליוויתן לא נראה בסביבה הבנתי שמאוד הגיוני שהגיע לאיזור ק.צ.א.א. (ומזל שכך היה, שכן זהו מעגן פרטי של חברת ק.צ.א.א ואין אפשרות גישה לסקרנים).

הצטערתי, מאוחר יותר, לשמוע שהכוונה במילה"נצפה"זה נסחף באפיסת כוחות אל החוף, פצוע ושלא הצליח לשרוד למרות הצוות של מחמל"י שהגיע במהירות לטפל בו.

בעקבות המקרה התוודעתי אל ספר הילדים עמוס ובוריס שכתב וויליאם סטייג האיש שהמציא את"שרק"ועוד ספרים רבים וטובים כמו: דוקטור דה סוטו (רופא השיניים המפורסם).

על עמוס ובוריס

עמוס, עכבר אחד, חי על–יד האוקיינוס. יום אחד הוא התחיל לבנות סירה, ללמוד ניווט, וכשיצא לשייט אל לב האוקיינוס זה קרה. עמוס נפל בטעות מהסיפון היישר אל המים הקרים והחשוכים. ואז…כשעמוס מצא את עצמו במים, בין הגלים, לבדו, איזה סיכוי בכלל היה לו? כזה קטן, בלילה גשום, והאוקיינוס ממש ענקי!

ולפתע פתאום- מופיע בוריס: ליוויתן אדיר! ומה הוא אומר לעמוס הקטן? "קרא לי בוריס…בבקשה, טפס למעלה".בוריס מציל את עמוס, ובין שני היונקים הללו נרקמת חברות עזה ועמוס שמרגיש אסיר תודה רוצה לגמול לבוריס (מזכיר קצת את המשל המפורסם על האריה והעכבר). שנים רבות אחר כך הם נפגשו שוב כשבוריס נפלט אל החוף ועמוס מצליח להשיג עזרה"גדולה"ולהחזיר את בוריס אל הים ואל הסוף הטוב…. ספר מרגש ואקטואלי.

ומי שמרגיש מחובר אל יונקי הים המדהימים יכול להיכנס לאתר של מחמל"י- מרכז חקר, מידע וסיוע ליונקים ימיים בישראל: באתר תוכלו לקרוא חדשות מהארץ ומהעולם, להצטרף כמתנדבים, לאמץ דולפינים ועוד ועוד…

 עמוס ובוריס
כתב וצייר: ויליאם סטייג
הוצאת: ספרי עליית הגג/ידיעות ספרים
מחיר קטלוגי:68 ש"ח

מאת: ורד שלאוזר-אידה 14.2.08

"עֵדֶן אוֹהֶבֶת מְאוֹד לִרְקֹד אֲבָל הִיא רוֹקֶדֶת רַק כְּשֶׁהִיא לְבַד, בְּחַדְרָהּ, מִפְּנֵי שֶׁאֵינָהּ דַּקָּה וַחֲטוּבָה. הַאִם בְּכָל זֹאת תָּעֵז וְתִצְטָרֵף לַחוּג לְמָחוֹל שֶׁבַּמַּתְנָ"ס?"
לרקוד עם עדן הוא סיפור התמודדות של ילדה במעגל החברתי של כיתתה, הרצון להיות מקובלת ואהובה
משתלב ברצון שלה להיות רזה וחטובה ובתוך כל אלה התמודדות עם הרצון להיות מי שהיא באמת: רקדנית!

כל מי שחווה אי פעם בילדותו אי נעימות חברתית בגלל מראה חיצוני כמו משקל יתר, יוכל להבין את הילדים המתמודדים יום יום עם התחושה שהם לא שווים. לא שווים לאותם ילדים הנראים כאילו נלקחו מעלון פרסומי לבגדי ילדים ונוער.

ילדים שלא יכולים לבטא את עצמם כפי שהם כי הם עסוקים במחשבות מה יגידו עלי? ואיך אני נראה/נראית בבגד-ים או בגד ריקוד והלוואי שהייתי יכול/ה….

הספר"לרקוד עם עדן"הוא בעיני הרבה מעבר לספר המיועד לילדות המתמודדות עם בעיית משקל.
הוא ספר לכל ילד וילדה החיים בחברת בני גילם עם כל המשתמע מכך.

מעמד חברתי, מאוויים כמוסים, הרצון להתבלט ולהוכיח את עצמי, המאבק עם החלטות לשינוי בחיים, התמודדות עם בני המשפחה.
רבקה מגן היא סופרת ילדים אהובה ועטורת פרסים. בין ספריה: "אמא, אל תבואי!", "האם אגלה למור" (פרס זאב)], "הכדור הוא ה… גול!" (מקום ראשון במצעד הספרים), "הצמיד של אופירה" (פרס אשמן).

רבקה מגן מצליחה לגעת דרך סיפורה של עדן, בדברים נוספים המטרידים ילדים היום וכל ילד ימצא את עצמו ואת חבריו בתוך הסיפור.
בתוך הספר שזורים מקרים מחיי הילדים והתמודדות עם דילמות כגון: האם להלשין על ילד שבגללו ארעה תאונה? האם מותר ל"מלך"הכיתה לנהוג כרצונו בילדים? איך להתמודד עם הרגשות שלנו?
 
"ברגע ש עֹמֶר הגיע אל מאיה הוא אמר לה משהו. לא יכולתי לשמוע מה אמר אבל ראיתי שהם מצחקקים. הילדים מסביבם הצטרפו גם הם, וכולם מיקדו בי מבטים מחויכים, חוץ מליעד שעמדה קרוב למאיה".

"אלה היו המחשבות שחלפו במוחי, ולא צעדתי אפילו צעד אחד קדימה. באותו רגע גם החלטתי לעולם לא לספר לאף אחד שראיתי איך הכל קרה."
לרקוד עם עדן הוא ספר שכתוב בצורה מרתקת ורגישה עם אמפתיה מאוד גדולה של הכותבת כלפי ההתמודדות של הילדים עם עולמם ומה שהכי אהבתי בספר זה את התקווה שהוא מעניק בסיומו לכל אותן בנות שרוצות להשתנות, שרוצות שישימו לב אליהן שרוצות להיות נאהבות.
מומלץ בחום!

לרקוד עם עדן
כתבה: רבקה מגן
הוצאת כתר
מיועד לגיל9+
מחיר מומלץ:64 ₪

 

מאת: ורד שלאוזר-אידה 6.3.08

ספר האמקקות הגדול (הראשון)הוא ספר תרפיה – דרך ציור האמקקות מביעים הילדים את רחשי ליבם כמו פחדים, מאוויים וכדומה וזה כלי טיפולי מצוין למקרים רבים.
כשאירחתי את מיריק שניר באשקלון, גילו ילדי החוג"סיפורים פה"את האמקקות ומיד התחברו אליהן והוריהם גילו את הכלי הטיפולי הטמון בהן.
מספרת, מיכל וול פורטוגז, תושבת קיבוץ בדרום, "בתקופת הלחימה בדרום, אנחנו נשארנו כל הזמן בקיבוץ ובסוף כל יום האמקקות של ילדיי היו בהתאם לחוויות… "
על המפגש עם מיריק שניר תוכלו לקרוא כאן:  http://www.notes.co.il/vered/42344.asp

מי קבע שיצורים פרי דמיוננו לא קיימים באמת? מי אמר שהם בודדים? אולי יש להם משפחות? חברים? אהבות? אכזבות?

עד כמה באמת אנו מאפשרים לעצמנו להקשיב לסיפורי ילדינו על אותם יצורים דמיוניים שהם בחרו כחברים? האם הם באמת פרי דימיון בלבד? או יצורים ממשיים הנחשפים רק בפני מי שיכולותיו עולות מעבר לקווי הדמיון?

ספר האמקקות הגדול (הראשון) של סופרת הילדים, מיריק שניר, חוצה את קווי הדמיון ומציב את היצורים המקסימים הללו בקו הראיה גם של המבוגרים שבינינו וקורא לנו להתעמת עם יצירי הדמיון.
גדולתו של הספר היא בנתינת לגיטימציה ליצורי הדמיון של הילדים וגם …שלנו.
מרגע שהחירות לדמיין ניתנת לילדים על ידי הספר, מתרחשים ניסים, ילדים נפתחים, מדמיינים, לא פוחדים לשתף. השם"אמקקה"שנטבע על-ידי נכדה של מיריק שניר מאפשר לילדים אחרים שאולי קוראים ליצירי הדמיון שלהם בשם אחר ומתביישים לשתף, לגיטימציה לחשוף את מחשבותיהם ורגשותיהם ונותן להם הזדמנות להשתעשע עם הדמיון.
ביתי, שחף, בת11 התלהבה מאוד מהספר אימצה אותו אל ליבה ובכל ערב היא מוסיפה עוד פרט בספר שמאפשר לצייר בתוכו, לכתוב ולהוסיף על-פי הוראות בתוך הספר תוך קריאה ועיון בציורים והתייחסויות של ילדים אחרים בגילאים שונים.

ספר האמקקות הגדול הוא פרי דמיונם המפתיע והמגוון של קטנים וגדולים, באיורים ובמילים. אמקקה היא דמות דמיונית שהמציא אופק, נכדה בן ה-3 של מיריק. הוא סיפר על כך שוב ושוב, וכפי שמעידה מיריק, "בהתחלה זה היה מוזר, אחר כך מרתק, ולאט לאט הצטרפו עוד ועוד למספרים על האמקקות."וכך, הפך הנושא ל"טרנד"ומספר הסיפורים על אמקקות הלך וגדל.

מיריק רשמה את המילים מפיהם של כל המספרים (מגיל3 ועד 83 ) ואת הספר מסרה לילדים שציירו אמקקות כיד הדמיון הטובה עליהם. ואם חשבתם שהילדים בתקופת המחשב והטלויזיה איבדו את היכולת לדמיין, הנה בא הספר הזה ומוכיח אחרת. 

הספר המרהיב (שיצא לאור לאחרונה בהוצאת נוצה), מכיל128 עמודי-אמקקות בכל הגדלים וכל המינים. העיצוב המיוחד של הספר, והפורמט הגדול והנוח, מכווון במיוחד למשוך את הילדים להוסיף אמקקות משלהם. ואכן, הם מוזמנים בכל דף להוסיף את פרי דמיונם- לצבוע, לצייר ולכתוב.

לדברי דיצה משולם, פסיכולוגית ילדים, "הדמיון הוא חלק חשוב ביותר בעולמו הפנימי של הילד והכרחי להתפתחותו התקינה. הדמיון הוא ראי לתהליכים הפנימיים והרגשות שלנו ובאמצעות תהליכי דמיון ניתנת ממשות למציאות הפנימית, למאוויים ולרגשות שלא תמיד באים לידי ביטוי חיצוני, להתמודדות עם קונפליקטים ולהתגברות על פחדים.

על ידי שאלות כגון"מה זה אמקקות? מה אוכלות? איך הן לומדות? מה הן אוהבות?"מאפשר הספר לילדים לתת לדמיון שלהם להשתולל ולהתפתח, ובמקביל הוא כלי חשוב מאין כמוהו להציץ לעולם הפנימי שלהם."

כשקוראים את המילים, אי אפשר שלא להתרגש מיכולתן של האמקקות לפתוח את ליבם ואת פיהם של בני אדם בכל הגילאים, לספר על עצמם, על עולמם, על רגשותיהם וצרכיהם. כל הלוקח את הספר לידיו נשבה מיד בקסמן. וכמו שאמרו אהרון ורחל: "אמקקה זו החיה היחידה שעד שלא חשבת עליה, היא לא היתה קיימת…ואחרי שחשבת, היא כבר לא עוזבת אותך."

מיריק שניר, נולדה עם קום המדינה בכפר גלעדי. הקשבה רגישה לילדים כאם לתשעה, כמחנכת וכסבתא, היא ההשראה ליצירתה–המבטאה אמונה עמוקה בעיקרון"חנוך לנער על פי דרכו."גלגלים, ספרה הראשון, ראה אור לפני25 שנה ומאז מעשירים סיפוריה ושיריה את מדפי ספרי הילדים. www.miriksnir.com
 

מאת: ורד שלאוזר-אידה 13.3.08
 

שיר הלל לסבתא המודרנית.
אין ספק בכלל שהסבתות של היום הן לא הסבתות של פעם. למרות שהסבתות של פעם היו לרוב צעירות יותר מאחר שנישאו בגיל צעיר מאוד וילדיהם, הורינו, גם הם נישאו בשנות העשרים לחייהם ובגילן הן היו צעירות, עדיין הן נראו"סבתאיות".

הסבתות של היום הן צעירות ברוחן נלחמות על כל קמט וגלגל, לובשות ג’ינס וחולצת טריקו צמודה ונהנות לשמע המחמאה: "את נראית כמו אחותה".
הסבתות של היום הן אכן מאוד בעניינים. הן עסוקות, הן ממוחשבות הן מתקשרות באמצעים הכי מתקדמים: טלפונים ומסרונים(SMS)נוסעות לטרקים בחו"ל ועוד…
מה הפלא, שדליה גרא, סבתא צעירה החליטה לצאת נגד דימוי הסבתא בספרות הילדים עם הספר: "סבתא שלי בג’ינס".
הספר מסופר מפי הנכדה וזהו פשוט שיר הלל לסבתא של היום. ספר שיעלה חיוך על פניה של כל סבתא חדשה וותיקה וידבר אל הנכדים האוהבים.

מאחר והכותבת היא הסבתא בעצמה. שמאסה בדימוי הסבתא המופיע בספרי הילדים, והחליטה לכתוב ספר שמתקן את ה"עוול"שנעשה לסבתות המודרניות, אז זהו אכן שיר הלל.
בלי להכיר אותה, אני בטוחה גם שהאיורים בספר נעשו על-פי דמותה.
 
בפרסומים לספר מצוטטת גרא:"לא ראיתי באף ספר ילדים בעברית תיאור שדומה לחוויה שלי כסבתא, סבתא בעלת מראה צעיר, עדכנית מעורה בחיים המודרניים, זורמת עם הקדמה, גולשת באינטרנט, מחזיקה את כל התמונות של הנכדים שלה על הסלולר, ושולחת אסמסים לנכדים, ובקיצור: סבתא שמחוברת לדור הצעיר של הילדים בתחומים רבים ומגוונים. הספר בא לתקן את המעוות, לשדרג את הסבתא ולהציגה לילדים הצעירים ולנכדים כפי שהיא מצטיירת היום, דור הסבים, היום הרבה יותר  "צעיר"אנרגטי ומעודכן מדור הסבים שאנחנו הכרנו בילדותנו".דבריה של כותבת הספר דליה גרא.
אמא שלי למשל, מאוד התחברה לכתוב וגם הוסיפה עוד פרטים משלה.

אני חושבת שכל נכד אוהב את הסבתא שלו, לא משנה איך היא נראית, מקומטת, חלקה, שמנה או רזה, אני חושבת שבסבתא יש משהו הכי נעים, הכי רך ופינוקי כי היא לא צריכה לחנך אלא רק להרעיף המון אהבה ותשומת לב. וכל סבתא צריכה לראות את עצמה מנקודה זו…

סבתא שלי בג’ינס
כתבה: דליה גרא
איירה: רתם עמרי
אופיר הוצאה לאור
מחיר:54 ₪

מאת איתמר לוי20.3.08

שני דברים הציתו את דמיוני וסקרנותי בזמן חיפוש החומר לדף המידע בנושא לאה גולדברג, ושניהם קשורים לספר ‘איה פלוטו’: מדוע בחרה לאה גולדברג לציין את שמה כך- "חרוזים: לאה גולדברג"?ומהי ההקדשה המסתורית המופיעה בעמוד השער, מעל שמו של הספר- "לאסנת".

רק לידיעתכם:
א. בכל ספריה של לאה גולדברג מופיע שמה בלי תוספת, וזאת הפעם היחידה שמצורף לשמה הסבר כלשהו.
ב. אין זה מקובל למקמם הקדשה מעל שם הספר בעמוד השער, זהו בדרך כלל המקום לציון שמו של המחבר.

החלטתי לצאת בעקבותיה של אסנת.

התקשרתי לכמה חוקרי ספרות ולכמה מאוהביה של המשוררת, אך איש מהם לא ידע לענות לי. רובם ככולם, כלל לא שמו לב להקדשה.
מה שהגביר את המסתורין, הייתה העובדה שבחלק מהמהדורות של הספר, בעיקר אלו של השנים האחרונות, נשמט משום מה שמה של אסנת האלמונית.

החלטתי שזאת תעלומה ראויה להפנותה אליכם – קהל הגולשים שלנו – במסגרת הפינה ‘אנו מבקשים את עזרת הציבור’ שהצליחה עד היום לפצח כמה פרשות מהעבר, שאיש לא הצליח לפותרן עד כה.

לפני פרסום בקשת העזרה מכם הקוראים, פניתי לספרית פועלים בשאלה, אולי מי מהם יודע את זהותה של אסנת. התשובה לא אחרה לבוא. אנשי ההוצאה הציעו לי לשאול את המאייר ארי רון, לפי זכרונם ‘אסנת’ היא בתו או רעייתו. אחד מהם אף יעץ לי לשאול את המאייר על תהליך כתיבת הספר. ‘יש לו סיפור מעניין ביותר…’ הוא רמז לי.

אסנת התינוקת מקיבוץ מגידו נולדה בשנת1955. אביה, ארי רון, חבר הקיבוץ, צייר מוכשר ביותר, רצה לשעשע את התינוקת החמודה, וצייר לה את פלוטו, הכלב המשפחתי. אסנת אהבה את הציור מאוד. היא הביטה בפלוטו שוב ושוב, קשור לאחד העצים במשק, ולידו קערת אוכל ועצם. האב הגאה שראה כמה בתו אוהבת את הציור, הכין לה ציור נוסף, הפעם רץ הכלבלב בחדווה בשבילי הקיבוץ.

אך אסנת לא הסתפקה בציורים וביקשה שיספרו לה את הסיפור על פלוטו. מדוע הוא קשור? לאן הוא רץ? דינה, אמה של אסנת, התנדבה לחבר עבורה את סיפורו של הכלב, וכך התווספו ציור לציור, עלילה לעלילה.

לימים, כאשר הדפים הפכו לספר קטן, פנו חבריו של ארי והפצירו בו לשתף גם את שאר ילדי הקיבוץ בסיפורו של הכלב. הציורים מוסגרו ונתלו בחדר האוכל של קיבוץ מגידו, ובמשך כמה שבועות עברו ילדי המשק והביטו בהרפתקאותיו של פלוטו ברחבי המשק.

ההצלחה של התערוכה הגיעה לאוזניהם של חברי מחלקת החינוך של התנועה הקיבוצית, ואלה ניסו לשכנע את המאייר לקיים תערוכה נודדת בין כל ילדי הקיבוצים, אך הוא סירב. מי מהם הציע להפוך את הסיפור לספר אמיתי, ותוך זמן קצר נוצר הקשר עם ספרית פועלים.

בוקר אחד, בראשית שנת1957, יצא ארי רון חבר קיבוץ מגידו בדרכו לתל אביב העיר הגדולה, לבוש בבגדיו החגיגיים, לפגוש את לאה גולדברג. נטלה המשוררת את דפי הציורים, ואת הטקסט הנלווה וקראה שוב ושוב על הרפתקאותיו של הכלב פלוטו מקיבוץ מגידו, מקום בו לא בקרה מעולם. כעבור כמה דקות, הרימה את ראשה וקבעה כי הסיפור נהדר ומקסים. אבל, כך היא המשיכה, ילדים לא אוהבים ספורים בפרוזה. ילדים זקוקים לחרוזים. ארי הסביר לה כי הסיפור נכתב בכלל כסיפור לפני השינה לבתו הפעוטה, ואין שום אפשרות שדינה רעייתו מסוגלת להפוך את הסיפור לשיר בחרוזים.

‘אם לא איכפת לכם,’ אמרה לאה גולדברג, ‘אני אכתוב את החרוזים’.
וכך סוכם.

לפני לכתו השאיר ארי את ציוריו ואת הסיפור שכתבה דינה. הוא צירף לסיפור הקדשה לבתו הקטנה, אסנת, בה סיפר לה כיצד הופך הסיפור הקטן שסיפרו לה לפני השינה לספר שכל ילדי ישראל יוכלו לקרוא בו. כעבור כמה ימים הגיעה מעטפה לביתם ובו מכתב מלאה גולדברג, וכתב היד של הספר ‘איה פלוטו’.

מכתב מלאה גולדברג אל ארי רון מאייר הספר איה פלוטו
ארי שלום רב לך
סלח לי שלא עניתי תיכף. לא הייתי בקו הבריאות.
לספר שלך [ואני שמחה מאד שיופע במהרה!] יש להוסיף
עמוד שער.
                        איה פלוטו
                       צייר: ארי רון
                   חרזה: לאה גולדברג
אשר להקדשה. בפרנציפ אינני מתנגדת. אבל
ההקדשה אינטימית בנוסח זה מעט יתר על המידה.
אבקשך לכתוב רק"לאסנת".על ידי מלה אחת
זו אתה עושה חסד גם אתי ומרשה לי להשתתף
בהקדשה לבתך, מה שינעם לי מאד.
הייתי רוצה מאד להגיע אליכם ולראות את הגברת
הצעירה וכן את דינה. אלא שבינתים אין מצב בריאותי
מרשה לי קפיצות יתרות.
על כל פנים מקוה אני שאגיע אליכם באחד הימים.
והרבה ברכות לדינה
                          שלך בידידות
                                              לאה גולדברג

כמה הערות בנוגע למכתב: א. לאה גולדברג כותבת בו בפירוש: "לספר שלך".ב. בתחילה היה שמו של הספר"איפה פלוטו",אבל המשוררת בחרה דווקא בצורת השאלה היפה יותר"איה פלוטו".ג. ברשימת שמות המחברים היא רושמת ראשון – ולא כמקובל – את שמו של הצייר, ורק אחר-כך את שמה שלה. ד. לפני שמה היא כותבת- "חרזה: לאה גולדברג",דומה ורצתה לומר, הסיפור הוא של מישהו אחר, אני רק הפכתי אותו לסיפור בחרוזים.

כתב-היד מתפרסם כאן לראשונה. איש לא ידע על קיומו כמעט חמישים שנה.

המאמר באדיבותאיתמר לויהידוע כמאתר הספרים שיהפוך את העולם כדי למצוא עבורכם כל ספר ילדים או מבוגרים שחיפשתם ולא הצלחתם למצוא עד היום.
לאיתמר יש כיום חנות ספרים במדרחוב היפה של זכרון יעקב(ספרים ישנים ובית קפה, הנדיב23)טלפון:04-6399749 ואפשר לפנות אליו בבקשה לאיתור ספרים גם ישירות דרך האתרwww.itamar-books.co.il
 

מאת: ורד שלאוזר-אידה 26.3.08

במאמר, "איך מגדלים ילדים שאוהבים לקרוא"כתבתי, (בסעיף10 ) שחשוב לעשות עם הילדים פעילות חווייתית בעקבות ספרים.

הצעה כזו לרוב נשמעת כמו"תיק"להורים, אבל ברגע שאתם מתרגלים לחוות את הסיפור עם ילדיכם בדרכים לא שגרתיות, אתם מתמכרים להנאה הניבטת מעיניהם של הילדים ובעיקר להפתעה על פניהם.
נסו ותראו.

מדי פעם אשתף אתכם בפעילות לא קשה שאפשר לעשות עם הילדים בבית.
בחרו אחר צהריים אחד בו תשבו עם הילדים לשעת סיפור, הכינו מראש את החומרים הדרושים לפעילות והתמסרו להנאה. פעילות חווייתית בעקבות קריאת ספרים מעצימה את ההנאה ששואבים הילדים משמיעת הסיפור ומשולה בעיניהם לחלום שמתגשם.
ארוחה בכל הצבעים
פעילות מושלמת לפני ארוחת הערב, שתשלב גם סיפור וגם הכנת ארוחה. וארוחה שהוכנה בידי הילדים טעימה כפליים.

אפיה או בישול בעקבות קריאת סיפור, מעצימים את חווית הקריאה. בספרים רבים למבוגרים או ילדים אנחנו מוצאים תיאור של מאכל מסוים. בספרי הילדים הוא מלווה כמעט תמיד באיור מפתה המפעיל מיד את בלוטות הרוק. הילדים מגיבים, לעיתים קרובות, ע"י תנועת פנטומימה של ‘אכילת’ האיור.

תארו לעצמכם כי בסיום קריאת הספר אתם מציעים להם להכין יחד, את אותו מאכל מגרה חושים?
אין לתאר את גודל השמחה במילים. ובאמצעות המעשים אנו עושים צעד נוסף בקירובם אל הספרים.
אין ספק כי הילדים יזכרו תמיד את הכנת הארוחה. אבל מה שיותר חשוב שהם יזכרו שהיא נעשתה בעקבות ספר שקראתם יחד.
 
מרוב מילים הפכתי רעבה אז קדימה לפעילות:
קראו לילדים את הספר: "מעשה במלך אחד והרבה צבעים"מאת: דתיה בן דור, איירה: נדיה עדינה-רוז בהוצאת: מודן

זהו סיפור על מלך שאוכל את ארוחתו בחדרים נפרדים המחולקים לצבעים, הוא אוכל את המאכלים הירוקים בחדר הירוק, את המאכלים האדומים בחדר האדום ואת המאכלים הלבנים בחדר הלבן וכן הלאה…לכל חדר יש תפאורה מתאימה ולמלך לבוש מתאים. הילדים המאזינים לסיפור נהנים מההתרוצצות של המלך מחדר לחדר תוך החלפת התלבושות.

יום אחד הוא רואה מארמונו ילד שאוכל ארוחה המורכבת מכל הצבעים יחד, והוא מאמץ את הרעיון בשמחה ואפילו מארגן חדר חדש ומיוחד בו הוא אוכל ארוחה נפלאה המורכבת מכל הצבעים.

בעיני הסיפור הזה הוא על היופי בעולמנו שבא לידי ביטוי בצבעוניות של ההנאות הקטנות או הגדולות, תלוי בעיני המסתכל. בתום הקריאה פשוט מתחשק לאכול ארוחה טובה וצבעונית בדיוק כמו הארוחה המלכותית שבסיפור…
בחוג אני נוהגת להכין עם הילדים סלט פירות צבעוני. בבית אנחנו מכינים ארוחה מכל הצבעים:

סלט ירקות באדום וירוק ומי שאוהב סלט יווני אז יש לו סלט צבעוני יותר, בתוספת לבן ושחור.

חביתה צהובה, כריכי גבינה לבנה ולקינוח סלט מפירות העונה או אבטיח אדום פרוס.

מה שטוב בפעילות מעין זו, שמה שיש בבית ומה שאוכלים בדרך כלל טוב מספיק ואפילו יותר, כי הילדים אוכלים בהנאה יתרה ארוחה שהכינו בעצמם ושאתם ההורים עזרתם"קצת".הם ידברו על כך עד הפעילות הבאה שתעשו איתם ויספרו לקרובים איך הם הכינו בעצמם ארוחה נהדרת מכל הצבעים.

בחוג קורה לי פעמים רבות שהורים מספרים שילד התחיל פתאום לאכול חביתה או מאכל אחר שלא נהג לאכול קודם לכן, והכול בגלל שהיה שותף.

בתיאבון.
 

 

 מאת: ורד שלאוזר-אידה  10.4.08

 
נושא שמירת הטבע ושמירת הסביבה, צובר בימים אלה תאוצה ותהודה וטוב שכך.
מחובתנו המבוגרים להנחיל לילדינו ולהשריש בהם את האהבה לסביבה ואת האחריות על שמירת הטבע וכדור הארץ. הם דור העתיד
 
הוצאת אגם, הוציאה בימים אלו בהוצאה מחודשת את הספר, "אקו ולוגי"
מאת תמר אדר שיצא לאור בשנות ה-90 וגם הומחז.
 
המהדורה החדשה של הספר הודפסה על גבי נייר נטול עץ.

הספר מספר על אקו, הגרינגורו הירוק – גמדון חביב שמאוד אוהב את הגן היפה שלו, אוהב לטייל בין הצמחים, להתבונן בחיות ובחרקים, להקשיב לשירת הציפורים ובקיצור, ליהנות מהטבע ומהסביבה הירוקה והבריאה.
אבל, יום אחד, אקו מגיע אל הגן ומוצא אותו הרוס ומלוכלך והוא מחליט שההרס נעשה בוודאי על ידי"לוגי"המפלץ הרע.
אקו יוצא בעקבות לוגי ובדרך הוא פוגש את חבריו שמגלים התעניינות במצב ובחיפושו של אקו אחר"לוגי"שהרס את הגן.
במהלך השיחה בין אקו לחברים, שמצטרפים כל אחד בתורו לחיפוש, מתברר לקורא כי מי שהרס את הגן הם בעצם המשתמשים בו ולא לוגי המפלץ.
וכל חבר וחבר אחראי להרס הנורא-
"טוּסִי בִּכְלָל לֹא זָכְרָה, וְלָכֵן הִיא לֹא סִפְּרָה,
שֶׁאֶתְמוֹל לֹא רָצְתָה לְאַחֵר, אָז נָסְעָה עַל הַדֶּשֶׁא כְּדֵי לְקַצֵּר.
מֵרֹב מְהִירוּת–אוּפְּססס!… הִיא עָפָה פִּתְאוֹם עִם הָאוֹפַנּוֹעַ,
וְכִמְעַט שָׁבְרָה אֶת הָרֹאשׁ, אֶת הַיָּדַיִם וְאֶת הָרַגְלַיִם!
מַזָּל שֶׁלֹּא קָרָה דָּבָר נוֹרָא–הִיא רַק דָּרְסָה פַּח מָלֵא צֶבַע.
וְאָז, כָּל הָאָדוֹם נִתַּז עַל הָאֲדָמָה וְזָרַם גַּם לַמַּיִם, אֶל תּוֹךְ הַבְּרֵכָה.
חֲבָל…"
 
התנהגותם של היצורים הדמיוניים בספר, חבריו של אקו, חושפים את הילדים לבעיות אותם גורמים בני האדם לסביבה, לעיתים בתמימות ומבלי לתת את הדעת לתוצאות המעשה. הסיפור מוביל את הילדים בעצמם אל המסקנה לגבי האשמים בהריסת הגן.

בסיום הקריאה אף מוצעת לקוראים הצעירים ההזדמנות להציע פתרונות יצירתיים משלהם לשמירה על הסביבה . והם אף מוזמנים לשלוח את הפתרונות בדואר רגיל או אלקטרוני אל אקו וחבריו ולקבל מהם תשובה על גבי גלויה צבעונית.
הסיפור מסתיים באופטימיות:
 
"אֵי-שָׁם בְּבַיִת קָטָן לְיַד גַּן חַי לוֹ אֶקוֹ.
בְּכָל בֹּקֶר יוֹצֵא אֶקוֹ לְטִיּוּל בַּגַּן.
אֶקוֹ אוֹהֵב לְטַיֵּל בֵּין הָעֵצִים,
לָנוּחַ עַל הַסַּפְסָל,
לְהָרִיחַ אֶת הַפְּרָחִים,
לְהִתְבּוֹנֵן בַּנְּמָלִים,
לְהַבִּיט בַּדָּגִים,
לְהַקְשִׁיב לַצִּפּוֹרִים,
וְלִנְשׁוֹם אֶת הָאֲוִיר הַבָּרִיא וְהַצַּח.
אֶקוֹ אוֹהֵב מְאוֹד אֶת הַגַּן הַיָּפֶה,
וּמִתְפַּלֵּל, וּמְקַוֶה,

שֶׁיִּשָּׁאֵר תָּמִיד כָּךְ."

הספר מאויר באיורים קסומים של טניה רויטמן שאף זיכו אותו בעיטור אנדרסן היוקרתי.
הסופרת, תמר אדר, זכתה בפרס לספרות ילדים ונוער מטעם משרד החינוך והתרבות, ע"ש אהרון זאב, ובפרס צילינדר של אמנות לעם.

בין ספרי הילדים שכתבה: "חתול, ספן, ליצן", "זקנה על נדנדה", "אקו ולוגי", "אימא עוד מעט תחזור", "לו-רק", "גם שוטר לובש פיז’מה", "עוד מעט יהיה לי אח או אחות", "הענקטן יהושע", "אני גן-חיות שלם", "לגור יש גור", "מחבואים", "ציף התחתן עם צוף"ועוד.

אקו ולוגי
כתבה: תמר אדר
איירה: טניה רויטמן
הוצאת אגם
 
הספר"אקו ולוגי"משתתף החודש במבצע: ספר שלישי חינם ב"צומת ספרים" –כדאי!
 

מאת: ורד שלאוזר-אידה  6.5.08

ספר חדש שיצא לכבוד יום העצמאות ה-60 למדינת ישראל עם סיפורים שהם בגיל המדינה.
הספר בעיצוב חדש ובעטיפה חגיגית אך, עם ניחוח נוסטאלגי וטעם של פעם.

כשקוראים את הסיפורים מבינים שהסופר לוין קיפניס, כתב אותם לכבוד יום העצמאות הראשון של מדינת ישראל.
מתוך הסיפורים המופיעים בספר, עולה דמותה של מדינת ישראל הצעירה והנאיבית…מדינה שחג צעיר וחדש התקדש עליה- הוא חג יום העצמאות. מדינה שמתחילה להתגבש ולבנות עצמה.

כשקוראים את הסיפורים מבינים שאנו ביום העצמאות ה-60 למדינה למרות כל מה שאנו יודעים על ההיסטוריה שלנו, עדיין לוקחים את קיומה כדבר מובן מאליו.

את האיורים בספר אייר, יעקב גוטרמן. ילדי שנות השבעים, כמוני, יזהו את איורי הספר כלקוחים מהספר, מקראות ישראל בו למדנו בבית הספר היסודי. אותי, כבחורה נוסטאלגית זה ריגש והעלה חיוך על פני.

סיפורים ליום העצמאות
מאת: לוין קיפניס

להמלצות נוספות עלספרי ילדים

מצעד הספרים לילדים ולנוער של מערכת החינוך נערך השנה בקרב כ-250 אלף תלמידים וילדי גנים מ-1,000 בתי ספר ו-700 גני ילדים שהשתתפו בהצבעה שתוצאותיה פורסמו לקראת שבוע הספר העברי:

הספר הכי אהוב על ילדי הגנים שהשתתפו במצעד- האגדה על השיח הקטן,שכתבה אסנת ישפה
תלמידי כיתות א – ג העדיפו אתהינשוף שראה הפוך מאת יוסי גודארד 
תלמידי כיתות ד- ו בחרו באלרגיה שכתב יהונתן גפן
תלמידי כיתות ז- ט בחרו בספרבורותשכתב לואיס סצ’ר
תלמידי כיתות י – י"ב בחרו בספרנער החידות ממומביי מאת ויקאס סווארופ

השנה, עמדה במרכז המצעד, שנת ה-60 למדינה ובהתאם נבחרו לרשימות המצעד ספרים בעלי זיקה למלחמת העצמאות, למחתרות, להוויית היישובים בתחילת דרכם ועוד.

ספרים בעלי תכנים אלה נכללים ברשימת עשרת הספרים האהובים ביניהם ניתן למצוא את היצירות-  "בעקבות הבית הנעלם", "תריסים ירוקים פתוחים", "אלישע", "אהבת איתמר", "שרוטה", "עץ הדומים תפוס"ו"ימים אדומים". 

בנוסף נבחרו ספרי מקור וספרים מתורגמים, ספרי פנטזיה וספרים שעלילתם עוסקת בהתמודדות עם קשיי למידה ועם מצבים מורכבים, היחס אל האחר ואל השונה בחברה, סיפורי חבורות, ואהבות ילדות. 

ההצבעה התקיימה בקלפיות שהוצבו בספריות או בכיתות. בכל בית-ספר ספרו את הקולות, הכינו את רשימות הספרים האהובים על תלמידי בית-הספר והעבירו אותן אל המוקד התוצאות.

מצעד הספרים מאפשר לתלמידים לקרוא ספרים להנאתם, מתוך רשימת ספרים וספרים נוספים, על פי בחירתם. בעקבות קריאת הספרים, התקיימה בבתי-הספר ובגני הילדים פעילות ענפה סביב הקריאה, שכללה מפגשים עם סופרים ומאיירים, כתיבת ספרונים, המחזה, ציור, פיסול, הכנת כרזות, יצירת בולים, תערוכות, כריכות, הפקת קלטות, מצגות ועוד. 

תוצאות מצעד הספרים:

ספרי הילדים האהובים על ילדי הגנים

האגדה על השיח הקטן
מאת: אסנת ישפה, הוצאת זמורה-ביתן, איור: אסנת ישפה.

החתול דלעת משנה את הדעת

מאת: יונתן יבין, הוצאת עם עובד, איור: גלעד סופר.

אגוז של זהב

מאת: לוין קיפניס, הוצאת מודן, איור: א’ מימי. 

ורד הקיפודה
מאת: שלומית דותן, הוצאת ספריית פועלים, איור: נעמה גולומב.

חנן הגנן

מאת: רינת הופר, הוצאת זמורה ביתן, איור: רינת הופר.

כובע קסמים
מאת: לאה גולדברג, הוצאת ספריית פועלים, איור: רינת הופר.

מר זוטא ועץ התפוחים

מאת: אורית רז, הוצאת ספרית פועלים, איור: אורה אייל.

ניקה שתיקה
מאת: דורית אורגד, הוצאת הקיבוץ המאוחד, איור: נורית צרפתי.

בינה נוסעת מבנימינה
מאת יונה טפר הוצאת הקיבוץ המאוחד, איור: דני קרמן.

משגעת פילים
מאת: אורי אורלב, הוצאת כתר, איור: אורה איתן.

הספרים האהובים על תלמידי כיתות א’-ג’

הינשוף שראה הפוך
מאת: יוסי גודארד, הוצאת הקיבוץ המאוחד, איור: כרמית גלעדי-פולארד.

אוגי
מאת: נרי אלומה, הוצאת ספרית פועלים, איור: זהר טל-ענבר. 

דודו פאפל
מאת: אהוד בן עזר, הוצאת מטר, איור: אבנר כץ.
לילה בלי ירח 
מאת: אתגר קרת ושירה גפן, הוצאת עם עובד, איור: דוד פולונסקי. 

העציץ הריק
מאת: דמי, הוצאת ידיעות אחרונות, תרגום: אפרת אבן צור, איור: דמי.

בלתזר
מאת: נורית זרחי, הוצאת קוראים, איור: עפרה עמית.

קריקטור הנחש הטוב
מאת: טומי אונגרר, הוצאת צלטנר, תרגום: מיכאל דק, איור: טומי אונגרר.

שוקולד מריר מאוד
מאת: חוה חבושי, הוצאת מודן, איור: נאוה ברזה.

מה נעשה עם ג’ינג’ר
מאת: חיה שנהב, הוצאת עם עובד, איור: מיכל לויט-זהר.

עלילות פרדיננד פדהצור בקצור
מאת: אפרים סידון, הוצאת כתר-לי. איור: יוסי אבולעפיה.

הספרים האהובים על תלמידי כיתות ד’-ו’

אלרגיה
מאת: יהונתן גפן, הוצאת דביר, איור: איציק רנרט.

המכוערים של דניאל
מאת: עפרה גלברט, הוצאת הקיבוץ המאוחד, איור: שי צ’רקה.

בעקבות הבית הנעלם
מאת: אורה מורג, הוצאת כתר, איור: יעקב גוטרמן. 

חוות הקסמים
מאת: אלוין ברוקס וייט, הוצאת זמורה ביתן, תרגום: זהר שביט, איור: גארת וליאמס.

נער העפיפונים
מאת: שלומית כהן-אסיף, הוצאת ספרית פועלים, איור: אילן אדר.

המכשפה מרחוב מלצ’ט3
מאת: גדי טאוב, הוצאת כתר.   

הכתה המעופפת
מאת: אריך קסטנר, הוצאת אחיאסף, תרגום: מיכאל דק, איור: וולטר טריאר.

אלישע
מאת: רעיה בלטמן, הוצאת כתר,  

תריסים ירוקים פתוחים
מאת: רונית לוינשטיין-מלץ, הוצאת ידיעות אחרונות, איור: אבינדב ויתקון.

הספרים האהובים על תלמידי כיתות ז-ט’

בורות

מאת: לואיס סצ’ר, הוצאת עם עובד, תרגום: שלומית אפל. 

עץ הדומים תפוס
מאת: גילה אלמגור, הוצאת עם עובד.   

שרוטה
מאת: תמר ורטה-זהבי, הוצאת עם עובד.  

מלך ההר
מאת: נאוה מקמל-עתיר, הוצאת ידיעות אחרונות, איור: נורית צרפתי.

אליפים
 מאת: אסתר שטרייט-וורצל, הוצאת עמיחי.  

עוד חיבוק אחד
מאת: רות אלמוג, הוצאת הקיבוץ המאוחד- ספרית פועלים.   

נאדיה
מאת: גלילה רון-פדר, הוצאת מלוא, איור: גילי אבידור.

יש ילדים זיגזג
מאת: דויד גרוסמן, הוצאת הקיבוץ המאוחד.  

הארי פוטר ואוצרות המוות
מאת: גיי. קיי. רולינג, הוצאת ידיעות אחרונות, תרגום: גילי בר-הלל.

אהבת איתמר
מאת: דבורה עומר, הוצאת עם עובד.  
 
הספרים האהובים על תלמידי כיתות י’-י"ב

נער החידות ממומביי
מאת: ויקאס סווארופ, הוצאת אחוזת בית, תרגום: סיגל אדלר.

האי של סופייה

מאת: ויקטוריה היסלופ, הוצאת ידיעות אחרונות, תרגום: שרון פרמינגר.

מישהו לרוץ איתו
מאת: דויד גרוסמן, הוצאת הקבוץ המאוחד. 

ארבעה בתים וגעגוע
מאת: אשכול נבו, הוצאת זמורה ביתן. 

ימים אדומים
מאת: רם אורן, הוצאת קשת. 

אם יש גן עדן
מאת: רון לשם, הוצאת זמורה-ביתן.

שום גמדים לא יבואו
מאת: שרה שילה, הוצאת עם עובד. 

אלף שמשות זוהרות
מאת: חוסייני חאלד, הוצאת מטר, תרגום: צילה אלעזר.

השיבה מהודו
מאת: א.ב יהושע, הוצאת הקיבוץ המאוחד. 

מלחמת השוקולד
מאת: רוברט קורמייר, הוצאת כתר, תרגום: אליענה אלמוג. 

 

1001סיפורים הוא ספר מיוחד שיוצא איתכם לטיול בין אגדות מוכרות כמו שלגיה, עמי ותמי, זהבה ושלושת הדובים, כיפה אדומה ועוד שבו הילדים ואתם קובעים לאן הסיפור יילך.

זה עובד ככה – אתם מתחילים לקרוא את הסיפור ובתחתית כל דף מחכה לכם דילמה כמו זאת לדוגמא: 
"אם תרצו לגלות מה קרה לילדה עברו לעמוד4"או"אם מעניין אתכם יותר לקרוא סיפור על ילד שאהב להרגיז את אחיו המשיכו לעמוד2"וככה אתם עוברים עם הילדים במעין מבוך של סיפורים שמשתלבים זה בזה ויוצרים ביחד1001 עלילות שלא נגמרות, ממש כמו באלף לילה ולילה.

ההברקה הגאונית של לילה פראפ יוצרת ספר מעניין, שלא משאיר את הילדים אדישים ומשתף אותם בניווט בין
העלילות השונות, הם לומדים לקבל החלטות ולבחור את הדרך שלהם ביער (המילים..) ולדעת לאיזה כיוון לפנות
כדי לשמוע את העלילה שמסקרנת אותם יותר.

ממש כמו החתול שעליסה פוגשת בארץ הפלאות שעונה לשאלתה – לאן היא צריכה ללכת? כי זה תלוי לאן היא רוצה להגיע,
ומאחר ולא אכפת לה כל כך לאן, הוא אומר לה שלא משנה באיזה כיוון היא תלך אם תתמיד בדרכה, היא תגיע.
ובסוף היא מוסיפה כל עוד היא תגיע לאנשהו…

גם בסיפור הזה לא משנה לאן תלכו, תמיד תגיעו ל"אנשהו"לעוד עמוד מעניין, שיוביל אותכם לעוד עמוד ועוד עמוד עד שאתם או הילדים תרדמו בסוף…

אבל לא לדאוג, לילה פראפ דאגה גם לפתחי מילוט מהמבוך בצורת"חורים שחורים"שמופיעים מדי פעם בסיפור ויובילו אותכם 
אל הכריכה האחורית של הספר (זהירות ספויילר…) בו מופיע חור שחור שבולע את כל המפלצות הזאבים והמכשפות שהפחידו אותנו לכל אורך הדרך.

בקיצור1001 מחמאות לספר ילדים מומלץ בחום, בזכות הכתיבה והאיורים המקסימים של לילה פראפ, העיבוד המצויין של יהודה אטלס ושעות האיכות הרבות שמחכות לכם בין דפיו.

1001סיפורים
לילה פראפ
נסח עברי: יהודה אטלס
הוצאת אגם

וברוח הספר:

אם תרצו לשמוע המלצות על ספרים נוספיםלחצו כאן…
ואם אתם רוצים לקנות את הספרלחצו כאן…
 

מאת: ורד שלאוזר-אידה 19.6.08

בכל משפחה יש סיפורים מעניינים שמסופרים וכאלה שמנסים לשמור בסוד.
עדי גבאי לב הצליחה לשלב בספר ילדים מקסים, סיפור משפחתי עסיסי, שהיה מתאים מאוד לרומן מרתק.

הילדים המאזינים שומעים את הסיפור על מקורו של השניצל האהוב עליהם כל כך. אבל, וינה היא לא רק בירת השניצל והשטרודל אלא גם בירתם של ריקודי הוואלס המוזיקה הקלאסית, אמנות וסיפורי אהבה מרתקים המשולבים בנוף עוצר נשימה…

בסיפור, מיקה, הילדה, שומעת בזמן ארוחת הצהרים את סיפורו של השניצל המונח אצלה בצלחת ובתוך כך מתוודעת לשורשיה המשפחתיים בוינה. האם מספרת את סיפורה של אמא של סבתא רבה, לאופולדינה היפה ששבתה את ליבו של קיסר אוסטריה.

מה קרה בין לאופולדינה היפה וקיסר אוסטריה נוכל רק לנחש ולדמיין, שכן, גבאי-לב בחוכמה רבה משאירה זאת לדמיוננו עם סיום הארוחה.
הסיפור המסופר ובעיקר זה שלא מסופר במלואו עושים את הספר גם למעניין ביותר עבורנו, המבוגרים הקוראים לילדים.

מיקה, לאופולדינה והשניצל הוינאי
מאת: עדי גבאי-לב
איורים: שחר קובר
הוצאת מטר
מחיר מומלץ54 ₪

 

החולד, חיה קטנה וכמעט עיוורת החיה במחילות תת קרקעיות מתחת לפני השטח הפך פתאום לכוכב של כמה ספרי ילדים מקסימים שיצאו לאור בשנים האחרונות.

על פניו לא ברור מה גרם לסופרי הילדים להפוך את החולד שהוא מעין עכבר שהולך לאט, חפרן בלתי נלאה עם שיניים חזקות שכמעט אינו רואה ואינו נראה מעל פני השטח לכוכב של ספרי ילדים.

אולי כי נגמרו החיות שאפשר לכתוב עליהם… או אולי כי פשוט החולד היוצא החוצה מעל לפני השטח הוא קצת חסר אונים כמו ילד קטן שמגלה לראשונה את פלאי העולם וילדים יכולים להזדהות איתו בקלות.

סדרת הספרים של ג’ונתן אמט עם האיורים היפים של ונסה קבן מספרת את עלילותיו של החלד הקטן שמתפעל מהירח ומנסה להוריד אותו בספרלהוריד את הירחומגלה בעזרת חבריו הארנב, הקיפוד והסנאי שהוא לא קרוב כמו שהוא נראה, עובר הרפתקאות עד שהוא מגלה מן הסתם שאין כמו בבית, בספראין כמו בביתומנסה להבין מה סודו של השלג שנראה לו כמו יהלום בספר האחרון בסדרהיהלום בשלג.

שלושת הספרים מוצלחים וקשה איזה מהם לבחור…

להוריד את הירח
אין כמו בבית
יהלום בשלג
כתב: ג’ונתן אמט
איירה: ונסה קבן
הוצאת כנרת

ספר נוסף וקצת יוצא דופן, פחות פוליטקלי קורקט שמתאים להורים עם ראש פתוח במיוחד, יצא כבר בשנת89 ומציג חלד אחר, חלד שמנסה לגלות מי עשה לו על הראש בספר –  על חלד קטן שרצה לדעת מי עשה לו על הראש.

בסיפור מלא הומור בתרגומה המצויין של עטרה אופק, אנחנו מתלווים אל החלד הקטן והעקשן שנחוש לגלות בעלילה בלשית כמעט מי עשה לו על הראש.
 
הסוף מפתיע ומצחיק כמו כל העלילה עם פאנצ’ ליין מוצלח וכאמור לא בדיוק פוליטקלי קורקט…

על חלד קטן שרצה לדעת מי עשה לו על הראש
ורנר הולצוווארת ווולף ארלברוך
הוצאת כתר

 

מיצי קיצי מיאו, ספר הקומיקס לילדים של נמרוד ופולי רשף מספר את סיפורו של אלכס, חתול חדש שמוצא עבודה במסעדה בכפר העומד בפני סכנה בשל בניית כביש מהיר שיעבור דרך הכפר והיער הסמוך.

הספר מציג בצורה צבעונית ויצירתית (גם אם לא תמיד פוליטיקלי קורקט) את נסיונו של אלכס לכבוש את ליבה של החתולה הכי יפה בכפר ואת מלחמת התושבים בבירוקרטיה היבשה – אבל עם מסר חינוכי וחיוך בסופו.
 
מיצי קיצי מיאו מלווה באיורים חיים וצבעוניים עם המון הומור וכייף להורים וגם לילדים ובסופו ישנם אפילו מספר עמודים המלמדים את סודות הקומיקס ומדגימים בצורה פשוטה וידידותית איך לצייר ציורי קומיקס תוך הדגמה על תהליך האיור של הדמויות מהספר.

הספר מתאים לילדים בני5-6 ומעלה, מצויין לגילאי תחילת הקריאה ובכלל כדי לגוון קצת את
שעת הסיפור היומית ולסיים את היום עם חיוך גדול ורחב.

אנחנו אהבנו.

כתבו: נמרוד רשף ופולי רשף
צייר : נמרוד רשף
הוצאת קוראים
 

פחדי לילה הם חלק מהילדות של כל הילדים ברמה כזאת או אחרת- הפחד מהלילה, מהחושך והלא נודע, מהפרידה מההורים, מחלומות רעים, מגנבים או מפלצות למיניהם ועוד כיד הדמיון הפורה של הילדים, הם חלק מההתפתחות התקינה של ילדים כדרך לבטוי חרדות.

הפחדים של הילדים מתגלים בעיקר סביב גיל4, במקביל להתפתחות הדמיון, החשיבה והשפה שמחזקים את הפחדים המתגברים בעיקר לקראת הלילה, עם הניתוק מהמסגרות והסביבה המגוננת בהם הילד נמצא במהלך היום.

כדי לעזור לילדים להתמודד עם הפחדים צריך קודם כל לא לזלזל בפחד או להתעלם ממנו, להראות לילד שזה בהחלט נורמלי לפחד ולא להחליט בשבילם שאין ממה לפחד.
מצד שני חשוב לא לתת לילד להבין שגם אנחנו ההורים מפחדים או יוצאים משליטה- כי אז בטוח כי מפלס הפחד של הילדים רק יגבר.

אפשר לתת לילדים להתבטא בנושא הפחד על ידי ציור של השד האישי שלהם, לתת לו צורה ושם ולשלוט בו למעשה, לבנות ביחד מלכודת לשד כמו איתמר צייד החלומות, לתת לילד פנס, לבנות ביחד לוכד חלומות אינדיאני, לשקול לאמץ חיית מחמד שהדאגה לה נותנת לילד הרגשה שהוא גדול ובטוח יותר בעצמו בזכות הדאגה למישהו קטן ממנו.

אפשר גם לשחק בשדים ומפלצות כשהילד כמובן מנצח ומחזיר לעצמו את הבטחון, לקיים טכסי שינה מסודרים, לשים לצידם את הבובה האהובה או להקריא סיפור שעוסק בפחדי לילה כדוגמת אלו המופיעים ברשימה שבהמשך.

מאז ומתמיד אגדות עם וספרי ילדים עסקו בהתמודדות עם פחדים של הורים וילדים.
חלקם ניסו לתת מענה לרצון של הורים לגונן על הילדים על ידי הרתעה מהלא נודע, כדוגמת כיפה אדומה ואגדות האחים גרים ודומיהם וחלקם מנסים לתת מענה לפחדים של ילדים עצמם – פחדים מהחושך, מחיות ומפלצות ומהבלתי נודע.

דרך הספרים הילדים יכולים להתמודד עם הפחדים של היותם קטנים מול איומים גדולים מהם, מול פחד מחושך, פחד מנטישה, פחד מבעלי חיים ומפלצות למינהם שחיות בדרך כלל רק בדמיון.

הסיפורים נותנים מענה לפחד של הילדים על ידי בניית דמויות של מפלצות חביבות בעלות תכונות וחולשות כמעט אנושיות. בשל המצב שמשפיע גם על ילדים בכל הארץ שנחשפים למידע הרב שזורם בשידורים ישירים ובמיוחד על הילדים שנמצאים באזורי המלחמה הנוכחית אספנו מספר ספרים העוסקים בנושא בצורה מוצלחת. בטוח שלא כיסינו את כולם יש המון. פחדים. וסיפורים.

 


טרופותי
ספרה המוצלח והגאוני של ג’וליה דונלדסון שהפך כבר לקלאסיקה ומספר על העכבר הקטן והמתוחכם שמצליח בעורמתו לגבור על כל חיות היער וגם על הפחדים הכי גדולים שלו שמתגלים כאמיתיים.
כתבה: ג’וליה דונלדסון
איייר: אקסל שפלר
הוצאת הד ארצי, שבא

לאתר הרשמי של ההוצאה עם משחקים ודפי צביעה של טרופותילאתר…, משחקים, דפי צביעה עם המון מפלצות ומכשפות…

 
טרמפ על מטאטא
ספר נוסף של הצוות המנצח שיצר את טרופותי שעוסק במקביל בהתמודדות עם פחד באמצעות חברות והתארגנות של כמה שותפים לדרך נגד מפלצת גדולה ומאיימת.
כתבה: ג’וליה דונלדסון
איייר: אקסל שפלר
הוצאת ספרית מעריב, שבא

 

 
איתמר צייד החלומות
מסדרת סיפורי איתמר – הפעם איתמר חולם על שד ומכין לו מלכודת מוצלחת שבעזרתה הוא מגלה שהשד שלו לא קיים אם הוא לא חולם עליו, אז הוא מחליט לרחם עליו ולחלום עליו מדי פעם כדי שלא ייעלם לגמרי.
כתב: דוד גרוסמן
הוצאת עם עובד
 
 
האריה שחשב שהוא פחדן
ספרו של גדי טאוב המטפל בנושא מזוית דומה, בסגנון אגדת עם אפריקאית על אריה צעיר שנחשב לפחדן בשבט עד שהוא מתמודד עם הפחד הכי גדול שלו בעזרת חבריו הטובים והופך לגיבור השבט. אבל בדרכו שלו.
כתב: גדי טאוב
איורים: כריסטינה קדמון
הוצאת ידיעות ספרים
 
 
הספר הגדול של נורית זרחי
אין כאן אריה – סיפור על ילד קטן שמפחד מאריה שמסתתר בבית ומטפל בנושא בצורה הומוריסטית. תרופה נגד פחד ממפלצות וחושך.
כתבה: נורית זרחי
הוצאת עם עובד
 
 חנות של מפלצות
חנות של מפלצות
ספר חדש של אורית אבני בר-און המספר בליווי איורים יפיפיים של קוסטה ברנשטיין על חנות של מפלצות שנמצאת אי שם בינות להרים ואפשר למצוא בה מפלצות לכל דבר- "מפלצות נגד חושך ונגד שדים, מפלצות שיפחידו דברים מפחידים: מפלצות נגד לבד. מפלצות נגד זריקות. מפלצות נגד רופא שיניים… מפלצות נגד משהו חדש. מפלצות נגד משהו ישן. מפלצות שיורקות אש או רק מוציאות קצת עשן…"
כתבה: אורית אבני בר-און
אייר: קוסטה ברנשטיין
הוצאת דרבי
 
 
פחדרון בארון
לילה אחד החליט רון להיפטר אחת ולתמיד מפחדרון שמתחבא אאצלו בארון, אבל פחדרון התחיל לבכות עד שהוא אימץ אותו למיטתו שלא יפחד מעוד פחדרונים שמתחבאים בארון…
כתב ואייר: מרסר מאיר
הוצאת כתר ירושלים
 
 
ארץ יצורי הפרא- Where the Wild Things Are
ספר ילדים המתאר את הרפתקאותיו של ילד אמריקאי בשם מקס, שנשלח כעונש לחדרו בלי לאכול ארוחת ערב, ויוצא למסע אל ארץ יצורי הפרא בה הוא פוגש מפלצות מפחידותשהוא מצליח לאלף במהרה ולהפוך למלך הממלכה.
אבל גם הפעם מסתבר שאין כמו בבית (ואין כמו אמא) – מקס המתגעגע ממהר לחזור הביתה ומגלה שארוחת הערב החמה עדיין מחכה לו.
בימים אלו מצולם בארה"בהסרט ארץ יצורי הפרא, סרט ילדים בעקבות הספר ועתיד לצאת לקראת אוקטובר2009 בהפקתו של טום הנקס ובבימויו של ספייק ג’ונז.
כתב: מוריס סנדק
תרגום: אוריאל אופק
הוצאת כתר
 


הנמר שמתחת למיטה
סיפור על ילדה שנפגעת מהתגובה של הוריה לפחדים שלה שנשארים למרות הרגעותיהם שאין לה נמר מתחת למיטה.
כתבה: נורית זרחי
הוצאת מצדה 

בצילום למעלה: מתוך השער של חנות של מפלצות. הוצאת דרבי. אייר קוסטה ברנשטיין
 

מאת: ורד שלאוזר-אידה 25.3.09

לפני שנים רבות, בלבה של תל אביב הקטנה, שכן גן חיות. ילדים ומבוגרים נהרו אליו מכל קצות הארץ. ככל שגדלה תל-אביב כך הפריע הגן שפאר אותה לתושבים שגרו מסביבו עד שב-1980 פונה לחלוטין מיושביו שהועברו לספארי ברמת-גן.במקום שעמד פעם גן החיות עומד זה מכבר בניין"גן העיר"המוכר לכולם.

"אין אריות בתל-אביב"הוא ספר חדש שיצא לרגלחגיגות100 שנה לתל-אביבומספר את סיפורו של גן החיות בתל-אביב הקטנה דרך סיפורו של האריה, שיחד עם זוגתו היוו את תפארת הגן.

מקורו של הסיפור באירוע אמיתי שארע לפני שנים רבות, בו ברח האריה שנקרא"גיבור"מהכלוב ושוטט ברחובות העיר עד שתפסוהו.
הסיפור מקסים וכתוב בצורה מרתקת ומרגשת כאחד ומורכב משני סיפורים, האחד מתרחש בהווה והשני כאמור בעבר.

סיפור המסגרת מתרחש בימינו בו מספרת סבתא לנכדתה שמגיעה לביקור בתל-אביב על מאורע שחוותה בילדותה, לפני שנים רבות בתל-אביב הקטנה. (ילדים תמיד מופתעים לגלות כי גם סבא וסבתא היו פעם ילדים.) 

הסבתא נזכרת איך יום אחד ברח מכלובו בגן החיות של העיר, האריה גיבור והתחיל משוטט ברחובות העיר המהומה היתה רבה עד שנלכד והוחזר לכלובו.
תמר אדר ואהובה דורון שתיהן ילידות תל-אביב טוו מזיכרונות ילדותן סיפור מרגש ועוצר נשימה, שבו מציאות ודמיון שלובים זה בזה. הספר מאויר באיוריה המופלאים של יאנה בוקלר.

אין אריות בתל-אביב
מאת: תמר אדר ואהובה דורון
איירה: יאנה בוקלר
הוצאת אגם

20.5.09מערכת קינדרלנד

את הספר הזה צדה הנסיכה בשיטוט לא מקרי באחת מחנויות הספרים כאשר משהו כנראה בכריכה המקסימה שצייר מישל קישקה משך את עיניה.

כשראינו שאת הספר כתב לא אחר מאשר דודו טופז, המוכר יותר מעולם הרייטינג והטלוויזיה ופחות מתחום ספרי הילדים, הופתענו ואחרי שאנחנו קוראים בספר כבר שבעה לילות רצופים גילינו שזאת בהחלט הפתעה לטובה.

הספר החדש מאגד שבע אגדות לשבעה לילות שכתב ועיבד דודו טופז וביניהם סיפור על עכבר שרצה להתחתן עם השמש, על מלך ששליחיו מחפשים בשבילו את האיש המאושר בממלכה, על ציפור הקסם האדומה שנתנה3 עצות לאיש שקנה אותה וסיפור יפה על מילת הקסמים המרגיעה שָׁלָמָנָה–קָסַקְרֶבְיָה–פוֹחָלֶשִׁינָה שלימד אותו אביו להגיד לפני שהוא נכנס לויכוח או תגרה עם חבריו.

את הטקסטים הזורמים והכתובים היטב מלווים איורים מלאי הומור של מישל קישקה, מבכירי המאיירים בארץ וממקימימוזיאון הקומיקס בחולון.

מומלץ!

חלומות פז–שבע אגדות לשבעה לילות
כתב: דודו טופז 
אייר: משיל קישקה
הוצאת כנרת,  2009

מאת: ורד שלאוזר-אידה 17.4.09

ספר חדש המספר את סיפורם של אבותינו, אברהם, יצחק ויעקב ואימותינו, שרה, רבקה, רחל ולאה בחרוזים ובשפה פשוטה המיועדת לגיל הרך.

הספר פותח במסע אבותינו במדבר לכיוון ארץ כנען ומתאר את קורותיהם וחיי משפחותיהם של אבות ואמהות האומה.

הסיפורים בספר:
אברהם ושרה – בדרך לארץ כנען, שלושת המלאכים
יצחק ורבקה – פגישת העבד ורבקה
יעקב ועשו – לידת הבנים, נזיד העדשים, ברכת הבכורה, חלום יעקב
יעקב ורחל – הפגישה בבאר המים
רחל ולאה – החתונה, קנאת האחיות
פגישת יעקב ועשו

בסיפורים משולבים גם ציטוטים שונים, ובנוסף בסוף כל סיפור תמצאו נושאי שיחה מאד מעניינים שאפשר לפתח עם הילדים בעקבות הסיפורים.

כמו כן, בסוף הספר ישנן הצעות לפעילויות, שאפשר לחוות עם הילדים בעקבות הסיפורים.

לספר מצורף דיסק שמע בו יאזינו הילדים לסיפור, הגדולים שביניהם יכולים לעקוב אחר המילים בספר. ניתן להאזין לו גם בעת נסיעה.
הסיפורים מלווים בקטעי שירה, מוסיקת רקע ואפקטים קוליים.

הספר"על שלושה אבות וארבע אמהות"מאת מיכל רון פורטמן, הוא ספר ראשון בסדרה"מאברהם ושרה עד מתן תורה".

המחברת מיכל רון פורטמן, היא בעלת תואר ראשון בחינוך יצירתי לגיל הרך ותואר שני במדעי היהדות, גננת בגנים לילדים חילונים ודתיים ומרצה בסמינר הקיבוצים בנושא הוראת המקרא.

איציק הליצן שוחח עם מיכל רון פורטמן על הספר בתוכניתו.
אתם מוזמנים לשמוע באתר התכנית…

על שלושה אבות וארבע אמהות
כתבה: מיכל רון פורטמן
איירה: יונת קציר
32עמודים
הוצאת אוריון
 

מאת: ורד שלאוזר-אידה 3.6.09

למפגש השבועי של החוגסיפורים פה, הגיעה גילי בת ה-7 וחצי, כשבאמתחתה הספר "האי של נים".היא הביאה את הספר איתה כדי להמליץ עליו בפני החברים לקבוצה. כשהיא סיימה לספר לילדים על הספר ומה אהבה בו היא פנתה אליי ושאלה: "את יודעת אם יצא כבר ספר ההמשך?"בחיוך שלפתי מאחורי גבי את הספר"נים בים"שהגיע אליי באותו שבוע. עיניה הכחולות של גילי הבריקו מאושר ולא בכדי, כי הספרהאי של ניםשכתבתי עליו כאשר יצא הוא באמת מצוין וסיומו מותיר את הקורא עם חשק לעוד.

חשק לשמוע עוד על קורותיהם של נים וחבריה החיות- סלקי, כלבת הים ופרד, האיגואנה הימית ובעיקר, איך מתנהלים החיים באי עכשיו יחד עם אביה ג’ק וחברתם החדשה, אלכס רובר הסופרת המפורסמת שהגיעה לשם מניו יורק כדי לעזור לנים שנשארה לבדה על האי.

אני חייבת לומר שספרי המשך, תמיד מלחיצים אותי שמה יקלקלו את ההנאה שבספר הראשון. "נים בים"עונה על הציפיות, הוא מותח, מסעיר, מרגש, מרתק ומשמח. גם הפעם לא יכולתי להניח אותו מידיי.
העלילה לא מתרחשת כלל על האי. אלא, על ספינת תיירי"טרופיקנה"הידועים לשמצה עוד מהספר"האי של נים"ולאחר מכן בעיר"ניו-יורק".
אלכס רובר עוזבת את האי בפתאומיות, סלקי כלבת הים הנאמנה נחטפת על ידי אנשים בסירת גומי ונים יוצאת להציל אותה ולנסות להחזיר את אלכס. משימת ההצלה המסוכנת שלה נושאת אותה הרחק מעבר לים, עד לעיר ניו-יורק. מזל שעומדים לצידה פרד ושני חברים חדשים.
נים חיה את כל חייה על אי בודד ומבודד מחברתם של אנשים וילדים. ונדי אור הפליאה לתאר את כל הדברים החדשים שנִים נחשפת אליהם מהיכרות עם ילדים וכניסה לעולמם ועד למאכלים שמעולם לא טעמה כמו פיצה ומילקשייק.
דרך עיניה של נים אנחנו לומדים גם על העוולות שנעשות כלפי בעלי החיים ולא רק כלפי חברתה, סלקי. כמו בכל סיפור מותח גם כאן יש נבל מרושע שנִים וחבריה החדשים נזקקים לתושייה רבה כדי לעמוד מולו ולנצח אותו.

ובנימה מאוד אישית, מי שמכיר את עבודתי יודע כי אני עוסקתבעידוד הקריאה כמקצוע ולכן, אני מרשה לעצמי לתת לכם טיפ. כהורים אנו רוצים שילדינו יקראו ספרים ולכן, עלינו לזהות חלון הזדמנויות כשזה נקרה לפנינו. למרות שאשמע בוודאי כמו פרסומת, כשמזדמן לידינו ספר שהוא גם איכותי וגם מרתק אסור לנו לפספס את ההזדמנות שילדינו יקראו.

קירוב הילדים אל הספרים הם השקעה לטווח ארוך, ילדים קוראים הם ילדים בעלי אופקים רחבים יותר, בעלי אוצר מילים עשיר בעלי דמיון יותר מפותח. הספרים, "האי של נים"וספר ההמשך, "נים בים"הם ספרים מרתקים שכתובים בצורה עכשווית אך יחד עם זאת איכותית ולכן, כהורים עלינו לנצל זאת כדי לעודד את הילדים לקרוא. סביר להניח שרוב הילדים כבר קראו את"האי של נים"או ראו את הסרט בקיץ האחרון, כך שיש לנו בסיס טוב להביא אליהם את"נים בים".

יש כמה דרכים לגרום להם לקרוא את הספר:
א) לתת להם את הספר ולספר להם שזהו ספר ההמשך, לספר"האי של נים"או לסרט- בהתאם לכל ילד/ה.
ב) להביא את הספר ולקרוא איתם בהמשכים לפני השינה – אתם תיווכחו לראות שהמתח יגרום להם להמשיך ולקרוא גם אחרי שתצאו מהחדר. 

הספר רווי בסצנות עוצרות נשימה ומרגשות וקשה מאוד שלא לדמיין את סרט ההמשך שבוודאי יצא בקרוב. אז, לפני שזה קורה תנו לילדים לקרוא את הספר.
הספר מתאים גם למי שלא קרא את הספר הקודם מאחר והוא פותח בהקדמה קצרה.
קריאה נעימה!
 

נים בים-ספר ההמשך לספר"האי של נים"
כתבה: ונדי אור
איירה: קרי מילרד
מאנגלית: גילי בר- הלל סמו
גילאי8 – 12.מנוקד. כריכה קשה.192 עמודים.
כולל איורים בשחור- לבן. מחיר קטלוגי59 ש"ח
 

 
11.6.09מערכת קינדרלנד

מתכוני פיות – אוסף חדש של מתכונים מתוקים מעולמה של ווינטר בלו, ילדת הפיות וגיבורת סדרת הספרים המצליחה של אשכר ארבליך-בריפמן.
אוסף המתכונים משלב מתכונים עם הסברים מפורטים בהשראת סידרת הספרים, קטעים מתוך הספרים בליווי האיורים המקסימים של הילה חבקין.

עלילת סדרת ספרי ווינטר בלו מתרחשת במקביל בשני עולמות: עולם בני האדם וארץ קסם- עולם שונה וסודי המרחף בין העננים לעולם בעל חוקיות משלו, המלא ביצורים וצמחים מוזרים ומעדנים מיוחדים ומעוררי תיאבון.

ארבליך-בריפמן מציגה בספר מתכונים הלקוחים כולם מעולמה של ווינטר: עוגות בשומות,
עוגיות ריחניות, משקאות צבעוניים, ממתקים וקינוחים מפתיעים.

בין דפי הספר מסתתרים הסודות להכנת המעדנים אותם אוכלת ווינטר מדי לילה בעת ביקוריה
בארץ הקסם- ברבורי קרמל, תופיני קינמון, עוגיות פיסטוק ריחניות, עוגת וניל וקרם, משקה תות ועוד. 

אשכר ארבליך -בריפמן, מחברת סדרת רבי המכר ווינטר בלו, ילדת הפיות ומחברת הספרים אניס,
מכשפה מתחילה, ליר הדרקון ושעון החול, כוכבים נופלים, אמא נכון? ואפלוליות.

ואם אנחנו כבר בקטע של פיות – שני מקומות לחובבי התחום:

א-פיה
בית קפה וקונדיטוריה בקיבוץ עינת על טהרת הפיות
א-פיה…


היער הקסום
חנות שמביאה את ניחוחות היער והטחב הירוק אל הצנטרום של היכלי השייש והמדרגות הנעות.
זה לא שאת הפיות, הגמדים והאבירים שיש שם אי אפשר למצוא היום במקומות אחרים- אבל התפאורה של החנות יוצרת מה שנקרא בשיווקית מדוברת"חוויית קניה אחרת".
בסניף הגדול שלהם ברעננה הם גם עושים ימי הולדת עם פיה ושדון יער שמובילים את הילדים בנבכי הקניון ובסניף התל אביבי יש מדי פעם שעות סיפור לילדים.
היער…  -דיזנגוף סנטר, קניון רננים ומדרחוב זכרון יעקב
 


מתכוני פיות

כתבה: אשכר ארבליך -בריפמן
איורים : הילה חבקין
הוצאת ידיעות ספרים
מחיר :98 ש"ח

 

23.7 ורד שלאוזר-אידה

המשקפיים של קוקוריקה ספר ילדים מחורז ומשעשע על תרנגולת שניצבת בפני בעיה רצינית, שלושה אפרוחים מתוך שישה שבקעו מהביצים נעלמו לאחר שרצה לקרוא ל"קוקוריקו"האבא התרנגול.
"קוקוריקה",האם המסורה, ששמה מרמז לא רק על מוצאה התרנגולי כי אם גם על מצבה השכלי המבולבל, מגייסת את כל חבריה לחיפוש אחר האפרוחים הנעלמים.
אהבתי מאוד שהקוראים הצעירים מגלים יחד עם קוקוריקה את הפתרון לתעלומה:
קוקוריקה, התרנגולת החביבה מגלה כי נכנסה לכל ההרפתקה בעקבות אי הרכבת משקפיים ברגע הקריטי, בו בקעו הביצים ולכן ראתה כל אפרוח פעמיים.

"קפצה קוקוריקה חיש מיד ואמרה:
"אוי ואבוי לי, איזה בלבול,
הרי ללא משקפיי אני רואה כפול!
ובלילה כשעל ביציי דגרתי וטיפ טיפה נמנמתי,
בצד את משקפיי הנחתי–ושכחתי!
עכשיו הכל ברור, איזה יופי!!
שמחה גדולה,
היו לי רק שלושה אפרוחים מההתחלה.
אני פשוט תרנגולת מבולבלה." (מתוך הספר)

אני חייבת להתייחס לדברים ששמעתי בהקשר לספר זה, כי בעלי מקצוע בתחום האופטיקה, הביעו התלהבות רבה מהספר ומתרומתו הפוטנציאלית לילדים מרכיבי המשקפיים!
לפי דעתי, לקחת את הספר למקום של ספר טיפולי יהיה לא נכון, יעשה עוול לילדים ויחטא לסיפור.
הספר הוא ספר הומוריסטי ואל לנו לקחת את הספר החמוד הזה לכיוון של טיפול בילדים עם בעיות ראייה, חלילה. זו טעות ופגיעה בילדים עצמם. לא כל בעיית ראיה שבה נדרשים משקפיים מקורה בפזילה. רוב הילדים והאנשים שמרכיבים משקפיים אינם פוזלים. ולהעביר, באמצעות הסיפור הזה, מסר לילדים עם ליקוי ראייה, כי אם לא ירכיבו משקפיים סופם יהיה כשל קוקוריקה, תהיה טעות ותעשה עוול לילדים וגם לספר.

אני מאוד אוהבת ספרים משעשעים שגורמים לי לחייך ו"המשקפיים של קוקוריקה"בהחלט העלה חיוך על פניי.

המשקפיים של קוקוריקה
כתבה: טלי שטיין-גילת
אייר: גיא ניר
הוצאת סער

 

10.8.09מערכת קינדרלנד

אני הולך לתקן את העולם – ספר חדש בסידרתספרים שאהבתי, מארון הספרים של יהודה אטלסשכתבה סוזי מורגנשטרן, עם איוריו של ג’יאנג הונג שן.

מתוך השאלה הבנאלית שכל ילד זוכה לשמוע מדי פעם- מה אתה רוצה להיות כשתהיה גדול?, יוצא הילד גיבור הספר, אל משימות של הבאת צדק ותיקון העולם מאי השייויון, הסבל והכאב של המציאות שהמבוגרים אחראים לה.

את תיקון העולם הוא עושה בעזרת הכלים שמספק לו הדמיון – גלידת וניל מתוקה למחלות חשוכות מרפא, קסמים הופכים אויבים לידידים, רשעים ופושעים נשלחים לכל הרוחות, סערות, שטפונות ושריפות מפסיקות בפקודה, הוא מאריך את היום והלילה, מלביש בנות עניים, מספק מזון לכולם וקורא להפסקת המלחמות ולשלום עולמי.

הנוסח העברי, תורגם בחרוזים על ידי יהודה אטלס, בהתאם למקור בצרפתית וגם בספר זה כמו בשאר ספרי הסידרה, העמוד האחרון בספר, מוקדש למידע על יוצריו בליווי רישום הדיוקן שלהם ע"י דני קרמן.

סוּזי מוֹרגנשטרן 
סופרת יהודייה, ילידת ניו-ג’רסי שחיה וכותבת בצרפת, הצעירה מבין אחיותיה, שכבר בגיל צעיר הייתה שקועה בקריאה ובכתיבה כדי למצוא מפלט מן הדומיננטיות של אחיותיה.

אחרי שפגשה במהלך לימודיה בירושלים את בעלה לעתיד, היא עוברת בעקבותיו לצרפת, מתחילה לכתוב ספרים אחרי הולדת בנותיה, והוציאה עד היום למעלה מ-80 ספרים, שזכו להכרה והערכה בינלאומית,  למרות שכל ידיעותיה בצרפתית הסתכמו בתחילת הדרך בשלוש מילים בלבד. סוד הקסם של ספריה הוא הבנתה בנפש הילד והמתבגר, האמפתיה שהיא רוחשת לילדים, וההעזה לגעת בנושאים כאובים, גם בכאלה שנחשבו קודם כלא מתאימים לילדים.

ג’יאנג הונג שן
מאייר הספר יליד סין, חי ועובד בפריז, כצייר, מאייר וסופר לילדים, אייר כ-40 ספרים שאת חלקם גם כתב עם נושאים הלקוחים ממיתוסים וסיפורי עם סיניים שהוא מנסה באמצעותם, לקרב את התרבות והאמנות הסינית אל הקורא המערבי הצעיר.

יהודה אטלס
סופר הילדים וחוקר ספרות ילדים, כתב עד היום23 ספרים לילדים וארבעה למבוגרים בינהם, סידרת והילד הזה הוא אני, שפורסמו החל מסוף שנות ה-70 בהוצאות כתר ושבא והפכו לספרי פולחן לילדים ולהורים.

סדרת ספרים שאהבתי, מארון הספרים של יהודה אטלסהיא סידרה חדשה של ספרים קלאסיים מצוירים, המיועדת להורים וילדים שנבחרו, שתורגמו ונערכו על-ידי יהודה אטלס, מן הנכסים המוכרים של ספרות הילדים העולמית, שטרם תורגמו לעברית, ושהגיע הזמן לדעתו לצרפם אל ארון ספרי הילדים בשפה העברית.

המכנה המשותף לכל הספרים בסידרה- סיפורים טובים עם הרבה הומור, פואנטה ומוסר השכל מקורי, מאוירים בצבעוניות ובהומור עם ‘כתב-היד’ הייחודי של מאייר הספר, שיצאו בפורמט המקורי ובתרגום שמתעלם מאופנות חולפות בשפה העברית ונוסף אליהם עמוד אחרון ובו רקע קצר על הספר ויוצריו, בליווי דיוקנם שצוייר במיוחד על ידי דני קרמן.

רוב הספרים מצטיינים בצניעות וברוגע בכל הנוגע לגראפיקה, כפי שהיה לפני עידן הבום הגדול בעיצוב ספרי ילדים, ללא ניסיון להמם את הקורא בפירוטכניקה של צבעים וצורות ומבקשים בסך הכל לספר סיפור טוב כמו פעם.

כל הספרים בסידרה שייכים לז’אנר הספרים המצוירים(picture books),שמקורו עוד בסוף המאה ה-19, בו לאיורים יש חלק בלתי נפרד מעלילת הסיפור, להבדיל מז’אנר הספרים המאוירים(illustrated books)בהם יש לטקסט קיום גם עצמאי וזו הסיבה שרבים מהספרים המצוירים נכתבו וצוירו בידי אותו אדם.

ששת הספרים שראו אור עד כה- סבתא אשפתא   כתב ואייר: טומי דה-פאולה, הסלע והגבעהכתב ואייר: דיויד מק’קי, הקרנף ושלוש הציפוריםכתב ואייר: פיטר סיס, יש משהו מתחת למיטה שלי!כתב ואייר: ג’יימס סטיבנסון, ניצן הורדכתב ואייר: לודביג במלמנס, וזרע של גזרכתבה: רות קראוס אייר: קרוקט ג’ונסון.

אני הולך לתקן את העולם
מאת: סוזי מורגנשטרן
 איורים: ג’יאנג הונג שן
תרגום: יהודה אטלס
הוצאת קלסיקלטת
32עמודים:32 מחיר: 78 ש"ח
 

 

11.8.09 ורד שלאוזר-אידה

"היפיפייה המתעוררת".מה מעורר בכם צמד המילים הזה? רגשות רומנטיים? קונוטציה ליפיפייה הנמה? עוד אגדה דביקה על נסיכה יפיפייה? 
זהו שזה ממש לא. ועוד דבר שטעיתי לגביו מהתרשמותי הראשונה מהשם ומהכריכה, שהייתי בטוחה שזהו"ספר בנות קלאסי"וטעיתי בגדול. לא רק שהוא מתאים לשני המינים, הוא מצחיק את הילדים עד דמעות.

הרובד הסמוי בספר הוא מה שמבדיל בינו לבין עוד ספרי ילדים מצחיקים.

הרובד הסמוי בספר זה, הוא ההבדל הענק והידוע לכולנו, בין שני המינים. הבדל שקיים מאז ומתמיד אבל אנחנו פשוט לא מוכנים או יותר נכון- מוכנות, להודות בזה.
בנות, מה אנחנו רוצות מהם בסך הכול? שיהיו רומנטיים, שידעו לזהות את הצרכים שלנו ויהיו רגישים מספיק אלינו ולכל מצב שאנו שרויות בו מבלי שנצטרך לרמוז להם. נכון?

ובנים, לכם, כנראה, נמאס שאנחנו אומרות ורומזות ושוב אומרות, קצת יותר בתקיפות ולפעמים בדמעות. אתם יודעים הכי טוב ולבד מה נחוץ לנו ומה דרוש לנו ובמיוחד, איך לסדר את זה. וגם אם יידרשו לכם20 ניסיונות – אז, שניתן לכם להתמודד.

אבל, תמיד טוב שיש כמה דודות"פולניות" (אני מתכוונת למהות- לא לעדה הספציפית…)בסביבה, שמנווטות את העניינים, שרומזות ושמתערבות בזמן כדי שאנחנו הנשים נדע קצת נחת מבני זוגנו המין השני.

מה כל זה קשור לסיפור, "היפיפייה המתעוררת" ?או!

בכל האגדות הקלאסיות, הנסיכים הגיבורים והאמיצים ו…יפי התואר להפליא–יודעים מה נדרש מהם:
הם ג’נטלמנים, הם רומנטיים והם יודעים שאת הכול מסדרת נשיקתם הקסומה.
אבל, בואו נודה על האמת. בנות! מכרו לנו לוקשים! גדלנו על האגדות האלה ובגלל זה אנחנו חולמות ומצפות תמיד לאביר על הסוס על הלבן. אבל משום מה, לא מצליחות למצוא אפילו אחד לרפואה! וכשאנחנו מתמודדות עם ה"אבירים"המקומיים, יש לנו דיסוננס קוגניטיבי- מה קורה פה לעזאזל? איפה הגבר המושלם שהבטיחו לי? למה תמיד אני מקבלת את הפחות מושלם? אז זהו שלא! בנות יקרות, אף אחד מהם, אבל אף אחד, לא דומה לנסיכים המדהימים שבאגדות.
פשוט לא טרחו לספר לנו את האמת! (עכשיו הם נזכרו? כשאנחנו בנות30+?)

ליאה וילקוקס עלתה על הטעות, ובספר הנהדר הזה היא מעמידה את האמת על כנה. "בנות",אנחנו אוהבות אותם אבל אין מה לעשות, הם צריכים עזרה כדי שידעו לבצע את העבודה כמו שאנחנו מצפות מהם לעשות אותה!

בסיפור, הנסיך האמיץ, יפה התואר והרכוב על סוס לבן! מגיע לטירה שם הוא מחליט שהקול הנורא שהוא שומע הוא כנראה קולו של דרקון מפחיד. אבל, נוכח לדעת כי אלה רק נחירות רמות של נסיכה יפיפייה הישנה כבר100 שנה. (כן, שכחתי לספר שעוד כמה מיתוסים נשברים בסיפור זה, כמו העובדה שאנחנו הבנות הענוגות לא תמיד נראות ונשמעות כמו הנסיכות מהאגדות. אופססס!)
שלוש הפיות (הדודות הפולניות), השומרות על הנסיכה מנסות לומר לנסיך הנבוך מה עליו לעשות כדי להעיר את הנסיכה משנתה. אבל הוא, גבר טיפוסי שכמוהו, כמובן יודע הכי טוב ומנסה בכל כוחו ובכל מיני דרכים מוזרות ולא רומנטיות להעיר את הנסיכה. הרי ככלות הכול הוא נסיך והוא מחויב לבוא לעזרה של כל נערה במצוקה.
לא אמשיך לספר כדי לא לקלקל. אבל רק אומר לכם זאת, התוצאה מצחיקה מאוד. והסוף, גם הוא מפתיע!
הספר הזה נעשה בין-לילה לאהוב ביותר אצלנו בבית.
 
טיפ! ככל שתשתמשו בכישרונכם הדרמטי לספר אותו, תגרפו קולות צחוק רמים יותר.
זאת אומרת, כשצריך לצעוק תצעקו, כשצריך לנחור- תנחרו וכשצריך לשנות את קולכם עשו זאת.
כדאי להתאמן ולהחליט על סגנון הקריאה לפני שקוראים לילדים- פשוט תעשו חזרות.
אם בא לכם לראות ילדים צוחקים עד דמעות ומבקשים לשמוע עוד ועוד, תקראו להם את"היפיפייה המתעוררת".

הסופרת ליאה וילקוקס והמאיירת, זוכת פרס"סמרטיס"היוקרתי, לידיה מונקס, יצרו עיבוד
מודרני מצחיק ומעורר לסיפור"היפהפייה הנרדמת" –שאף אחד לא יוכל להירדם כשישמע אותו…

קריאה מהנה!

היפיפייה המתעוררת
כתבה: ליאה וילקוקס
איירה: לידיה מונקס
מאנגלית: רימונה די-נור
גילאי4-7. מנוקד. מחורז. כריכה קשה. 
מחיר: 64ש"ח
הוצאת איגואנה
 

3.9.09מערכת קינדרלנד

שומרת הגחלת הוא סיפור-מחזה המבוסס על אגדה אידיאנית המספרת על אם ובתה שמקבלות מעוברת אורח זקנה כלב פצוע למשמורת, עד שתשוב ממסעה אל מעבר לנהר.

האם ובתה מתמודדות עם פיתויים ולחצים רבים כדי למכור או למסור אותו לבני השבט- לוחם גיבור שנפצע בקרב רוצה את הכלב לעזרתו, מרפא אינדיאני שרוצה להקריב אותו לאלים לטובת עתיד השבט וילדה קטנה שרוצה מאוד לגדל אותו כדי שישיב לה את שמחת החיים.

שומרת הגחלת הוא מחזה על פי אגדת עם אינדיאנית שמפגיש אותנו עם עיניים חדות, בחורה צעירה שלוקחת את הילדים למסע של התמודדות עם שאלות של נאמנות, בדידות, עצמאות ושייכות.

המחזה מזמין את הקוראים, המשתתפים והצופים בהצגה לקריאה חווייתית, ועם העלאת המחזה לתהליך של יצירה משותפת והתמודדות עם משימה מאתגרת ולמידה חוויתית שיש בה מטרה, תהליך ותוצאה.

שומרת הגחלת הוא המחזה הראשון בסדרת סיפורי מחזה שכתבה עדי שגב, מחזאית ובמאית תיאטרון, מנחה ומרצה במוסדות חינוך רבים בארץ, שניתן להעלות אותם על הבמה בצורה נגישה לכל אחד- ילדים, הורים, מורים, מדריכי חוגים, מטפלים ומנחים. יצירת ההצגה יכולה להיות הרפתקה מיוחדת במינה שאפשר להציג אותה בבית, בכיתה, בשכונה, בחצר ולמעשה בכל מקום.

ואיך הספר?
עלילת המחזה זורמת וכתובה בשפה ברורה שאינה נבהלת משימוש במילים וביטויים פחות מקובלים בשפת היום יום, כמו "סומא"או"כפל כפליים" ומפגישה את הילדים דרך הסיפור עם עושר לשוני שקצת נעלם בימינו.

הסיפור מלווה באיורים מקסימים בשחור לבן, שמשאירים הרבה מקום לדמיון ןלצד הטקסט ישנם סמלים המייצגים את עשרת הדמויות המשתתפות במחזה והבמאי ועוזרים בהתמצאות לאורך קריאת הטקסט של המחזה.

בסוף הספר יש רשימת הפקה, שהיא לא רשימת מכולת שמכתיבה אלא בעיקר נותנת רעיונות להפקת ההצגה ומחולקת לתפאורה, תאורה, תלבושות, אביזרים ומוסיקה בליווי איורים שנותנים רעיונות לאביזרים שיוצרים אוירה בשלב הקריאה ויכולים ללוות את ההצגה.

ההחלטה להוציא בשנת2009 ספר עם איורים בשחור לבן (שאפילו צרפו אליו סימניית רטרו משרוך בד אדום) היא החלטה אמיצה – הקריאה בספר נותנת הרגשה שאנחנו קוראים בספר צנוע מ"פעם",ספר שתמיד היה כאן, משהו מלפני עידן הספרים הצבעוניים בפורמט הענק, שצריכים להתמודד על תשומת הלב שלנו ושל הילדים בחנויות הספרים ורשימות הרייטינג.

שומרת הגחלת הוא בהחלט ספר מומלץ לגני חובה ובתי ספר, למנחים של פעילויות לילדים ואפילו הביתה, ספר שאפשר לעבור באמצעותו חווייה מעניינת בכל גיל, בעיקר בזכות הסיפור המצויין שעומד במרכזו.

שומרת הגחלת
מחזה לילדים על פי אגדת עם אינדיאנית
מאת : עדי שגב  איור: מירה אמיר   
הוצאת רימון
54עמודים. מחיר:74 ש"ח

 

17.9.09מערכת קינדרלנד

לכבוד ראש השנה חנות הספרים אמילי מציגה רשימה מסכמת של מיטב ספרי הילדים שיצאו לאור בשנה החולפת, שנת תשס"ט.

היוזמה נובעת מהרצון לתת מענה לשלל ספרי הילדים שיוצא לאור מידי שנה ולעזור להורים ולאנשי חינוך לברור את המיטב מתוך השלל העצום (שלעתים אינו כה מבורך…)

הרשימה מורכבת משיקלול ההמלצות של מומחים וקובעי-דעת בתחום: מבקרי ספרות ילדים, מנהלי ספריות, אנשי אקדמיה, עורכי ספרי ילדים, חברי פורומים של ספרות ילדים ובעלי חנויות ספרים.

איך למדתי גיאוגרפיה
כתב ואייר: אורי שולביץ
הוצאת: כנרת זמורה-ביתן
 

אריה הספריה
מאת: מישל קנודסן
אייר: קוין הוקס
הוצאת: כנרת זמורה-ביתן
 

בילבי גרב-ברך
מאת: אסטריג לינדגרן
אייירה: לורן צ’ילד
הוצאת: כנרת זמורה-ביתן
 

ברחוב ירמיהו
מאת: ליבי דאון
איור: לנה גוברמן
הוצאת: כנרת זמורה-ביתן
 

הבלון הצהוב
כתב ואייר: קומאקו סקאי
הוצאת: צלטנר
  

האביר הכי אמיץ
כתב ואייר: מרסר מאיר
הוצאת: כנרת זמורה-ביתן
 

האבנים של אסטון
כתבה ואיירה: לוטה גפנבלד
הוצאת: בבל

הילד שאהב לאכול ספרים
כתב ואייר: אוליבר ג’פרס
הוצאת: כתר
 

המוצץ של נינה
כתב: כרטסיטין נומן-וילמן
איירה: מריאן ברקיון
הוצאה: כנרת זמורה-ביתן
 

זרע של גזר
מאת: רות קראוס
איירה: קרוקט ג’ונסון
הוצאת: קלסיקלטת
 

יקובה
כתב ואייר: תירי דדיה
הוצאת: צלטנר

כנפיים
כתבה: מאיה חנוך
איירה: עפרה עמית
הוצאת: כנרת זמורה-ביתן
 

מי מכיר את תנינה?
כתבה: נורית זרחי
איירה: אודליה ליפשיץ
הוצאת: כתר
 

מי מפחד מהספר הרשע?
כתבה ואיירה: לורן צ’ילד
הוצאת: כנרת זמורה-ביתן
 
 
מעשה בדיג ובדג הזהב
מאת: א. ס. פושקין
אייר: רמי פינקוס
הוצאת: אחוזת בית
  

שריקת הברגולים
כתבה: שלומית כהן-אסיף
איירה: תמר נהיר-ינאי
הוצאת: ספרית פועלים
 

הספרים שנבחרו יוצגו בחנות הספרים של אמילי החל מה-21.9 ועד סוף ספטמבר 2009, להנאת הקוראים, הקטנים והגדולים.

אמילי – חנות ספרים לילדים.
שד‘בן-גוריון59, תל אביב. 03-5239624
www.emily.co.il 

 

5.9.09 ורד שלאוזר אידה

"עַכְבָּר הַשָּׂדֶה מָצָא בַּתֵּבָה
מִכְתָּב מֵהַדּוֹדָה, וּבוֹ הִיא כָּתְבָה:
הִנְנִי שׁוֹלַחַת לְךָ הַזְמָנָה
לָבוֹא וְלִסְעֹד אִתִּי בַּגִּנָּה,
נֵשֵב וְנֹאכַל אֲרוּחָה מְצֻיֶּנֶת
גְּבִינָה צְהֻבָּה וּגְבִינָה מְעֻשֶּׁנֶת,
גְּבִינוֹת לְבָנוֹת וּגְבִינוֹת עִם חוֹרִים
בְּקִיצוּר – סְעוּדָה לְמַלְכֵי עַכְבָּרִים…"

עכבר השדה קיבל הזמנה למסיבת גבינות אצל דודתו, ויצא מיד לדרך. אך הדרך מלאה סכנות וקשיים.
בעזרת נחישות, חכמה וקצת פוליטיקה הצליח העכבר לצלוח את המסע, לרכוש חברים ואפילו
לבנות כפר שיתופי המבוסס על חברות ושיתוף פעולה. הסיפור כתוב בחרוזים ומלווה באיוריו המיוחדים של המחבר.

תיאור מסע מופלא של חיות שונות החוברות יחדיו להצלחה במשימה.
לאחר שהעכבר מקבל מכתב ובו הזמנה מדודתו לבוא ולסעוד איתה בגינה ארוחה מצוינת של גבינה מסוגים שונים.
הוא ממהר לצאת לדרך. לפי חישוביו זה ייקח לו שבוע בערך. בדרך הוא פוגש חתול שרוצה לטרוף אותו והעכבר מציע לו להצטרף אליו בתמורה לארוחה טעימה. החתול שמח ולפי חישוביו כשהעכבר על גבו הדרך תיארך יומיים בערך.
וכך הם ממשיכים ופוגשים, כלב, עז פרה וסוס וכולם מצטרפים למסע. אך ככל שהדרך מתקצרת עם הצטרפותו של בעל-חיים חזק יותר שמעמיס את כולם על הגב, כך תיאור הארוחה והמקום אליו מועדות פניהם גודל כגודל דמיונו של כל אחד מהם.
גודל הציפייה כגודל האכזבה.
החיות המאוכזבות החלו להתלונן ולבכות, אך דודה עכברה מצאה פיתרון מעשי למצב: באמצעות עבודה משותפת, יבנו החיות את ביתן: הסוס ישאב מים מהנחל, ישקה את המדבר ויצמיח דשא. הפרה תאכל את הדשא ותיתן חלב. העכבר יכין מן החלב מטעמים ועוגות גבינה עבור החתול. החתול יגזוז את צמר העז ויכין כדור ומזרן עבור הכלב והכלב יסלול ביחד עם הסוס מסלול דהירה.
החיות ניגשו למלאכה ותוך זמן קצר הפכו את המדבר לגן פורח וחיו בו בשלום ובשלווה שנים רבות.
והכל בזכות…גבינה צהובה.

הספר מאוד נעים לקריאה, זורם בחרוזיו והאיורים מרעננים ולא שגרתיים. מומלץ בחום.

צבי אורגד, שזהו הספר הראשון מפרי עטו היוצא לאור, הוא מעצב גרפי(משמש כעורך הגרפי של עיתון"ענקים"מבית מקור ראשון),ומאייר ספרי ילדים.
ספרים נוספים שאייר הם חבורת חלאס והמקרה המוזר של ערפדילו בתל אביב (הוצאת טרקלין,2008, כתב: פיליפ איאן הוברט), ורוני עכברוני על כוכב מאדים (2008,כתבה: מרים דרייפוס)

מסיבה בכפר
מאת: צבי אורגד
הוצאת אלון-ספר

לאתר הספר…
 

13.10.09מערכת קינדרלנד

פו הדב – בחזרה ליער מאה העצים, ספר ההמשך לספרו המקורי של א"א מילן עם איוריו של א"ה שפרד, ראה אור בשבוע שעבר בחו"ל,83 שנים לאחר הופעת הספר הראשון.

הספר החדש, שיקרא בעברית בחזרה ליער מאה העצים, בתרגום לא מילולי של השם המקורי – (בחזרה ליער מאת האקרים), מונח שדורות של הורים ישראלים היו צריכים להתמודד איתו מדי פעם לפני השינה…).

את ספר ההמשך כתב הסופר דיויד בנדיקטוס, עיבוד חדש המסתמך על הספר המקורי, ואייר המאייר הבריטי מרק בורג’ס, שאייר ספרים רבים הנחשבים כקלאסיקה לילדים כמו הדוב פדינגטון, וזכה לאייר את הספר החדש של פו הדוב.
לאיורים ביער מאה העצים, נוספו הפעם גם צבעים, בניגוד לאיורי הספר הראשון שהיו בשחור לבן, אבל מצליחים עדיין לשמור על הסגנון המקורי של א"ה שפרד, סגנון ששונה מאוד מדמותו המוכרת של פו הדוב מסרטי ומוצרי דיסני שהגיעו בשלב מאוחר יותר.

יער מאה העצים כולל עשרה סיפורים קצרים וגם גיבורה חדשה העונה לשם לוטי הלוטרה – שגם היא כמו שאר גיבורי הסיפור אמורה לשמור על רוח הספר המקורית.
הספר יראה אור בארץ בקרוב בהוצאת ידיעות ספרים בתרגומה של עטרה אופק ובעריכתה של נטע גורביץ’.

איור מתוך פו הדוב החדש
איור מתוך: בחזרה ליער מאה העצים, פו הדוב2009

מתוך פתיחת הספר:

פּוּ וַחֲזַרְזִיר, כְּרִיסְטוֹפֶר רוֹבִּין וְאִיָּה נִרְאוּ לָאַחֲרוֹנָה בַּיַּעַר–הוֹ, הַאֻמְנָם עָבְרוּ שְׁמוֹנִים שָׁנָה מֵאָז? אֲבָל לַחֲלוֹמוֹת יֵשׁ הִגָּיוֹן מִשֶּׁלָּהֶם, וְנִדְמֶה כְּאִלּוּ שְׁמוֹנִים הַשָּׁנִים הָאֵלֶּה חָלְפוּ בִּן-יוֹם. פּוּ, שֶׁמֵּצִיץ מֵעֵבֶר לִכְתֵפִי, אוֹמֵר: "שְׁמוֹנִים זֶה בֶּאֱמֶת מִסְפָּר מֻצְלָח, אֲבָל בְּעֶצֶם זֶה יָכוֹל לִהְיוֹת שְׁמוֹנִים שָׁבוּעוֹת אוֹ יָמִים אוֹ רְגָעִים, וְלֹא שָׁנִים."וַאֲנִי אוֹמֵר: "בּוֹאוּ נִקְרָא לָזֶה שְׁמוֹנִים שְׁנִיּוֹת, וְאָז זֶה יִהְיֶה כְּאִלּוּ לֹא עָבַר מֵאָז שׁוּם זְמַן בִּכְלָל."

לקראת יציאת הספר נמסר מהקרן האחראית על הזכויות של הספר שכתב א"א מילן כי לאחר שנים ארוכות, הם מאמינים כי דיויד בנדיקטוס ומארק בורג’ס הצליחו לתפוס את רוחה ואיכותה של היצירה המקורית של סיפורי פו הדוב.

מחבר הספר החדש, בנדיקטוס עצמו אמר כי הוא מקווה שהספר החדש ישלים וישמר את הרעיון של מילן לפיו"לא משנה מה – תמיד יהיו בעולם הזה ילד ודוב שימשיכו לשחק".


דפי צביעה של פו הדוב

ועד שהספר ייצא תוכלו להדפיס לילדים
כמה דפי צביעה של פו הדב: להורדה לחצו כאן…


טיול ביער מאה העצים והאקרים של פו הדוב

מסתבר שביער האמיתי לא השתנה הרבה ב-80 השנים מאז שנכתב פו הדוב.
באנגליה, אפשר עדיין לטייל ביער אשדאוןAshdown forest… שנתן
את ההשראה לספרו של א"א מילן ולאיוריו של א"ה שפרד.
כנסו למפת יער מאה האקרים…

ובנתיים, עד שנגיע ליער האמיתי באנגליה תוכלו לבקר בביקור הבא שלכם
בצפון, באגם שבקיבוץ יראון בו מתקיימים טיולים לילדים בהשראת פו הדוב.
אגם החי – קיבוץ יראון…
 


פו הדב- בחזרה ליער מאה העצים
Return to the Hundred Acre Wood
הוצאת ידיעות ספרים
בחנויות בארץ החל מאמצע אוקטובר2009
 

19.11.09מערכת קינדרלנד

אם ובנה בן השש ממליצים בספר ילדים חדש איך להבריא יותר מהר משפעת חורף (או לפחות להשתעשע ולחשוב חיובי עד שזה יעבור).

הצב המצונן הוא ספר ילדים חדש המתאים לילדים מגיל3 וגם לצעירים ברוחם. הספר מגולל את סיפורו של הצב ארנון, שהרגיש לפתע מצונן והחליט להתמודד עם המצב בדרך מקורית- הוא בוחר לדמיין שקיץ בחוץ, חובש כובע מצחיה, אוכל גלידה ומצייר ציורים צבעוניים של שמש, ים וארטיקים בכל הצבעים כדי לבלבל את המחלה.

הספר מציע דרך חשיבה אופטימית לסיטואציה בה כמעט כל הורה וילד מוצא את עצמו בחורף – לא צריך מחקרים או הוכחות מדעיות (ולא חסרים כאלה…) כדי לדעת שאופטימיות מאריכה את תוחלת החיים ומסייעת בריפוי ומניעת מחלות.

הצב המצונן יכול להיקרא כספר נחמד לכל דבר, אך גם עשוי לסייע ולהדריך כל חולה מדוכדך ומשועמם (כמו גדי בשמוליק קיפוד המפורסם) שנאלץ לבלות כמה ימים במיטה ומציע לו להשתמש בדמיון מודרך ובחשיבה אופטימית.

את הספר כתבו אם ובנה – שולי מלכה, בוגרת מכון אבני, שמגיעה מעולם הפרסום ובנה בן השש, עדן מלכה, שזכה במקום הראשון בתחרות הציורים של מגזין הילדים פילון.
הרעיון נולד מתמונת צב תמימה שהגננת של עדן הראתה בגן. כובע המצחיה שלו הוביל את עדן דווקא למחוזות הדמיון והחורף.

"ארנון הצב אהב מאוד לשחק בחוץ.
יום אחד, בחורף, הוא הצטנן וחלה.
‘זהו זה!’ הכריזה אמא. מהבית לא יוצאים.
ככה זה בחורף תמיד כולם חולים!’
‘להישאר כל החורץ בבית?’ ארנון בכה
ואז גמלה בליבו החלטה חשובה:
‘אני אסדר את המחלה!’
נחשו מה הוא עשה?"  

מתוך"הצב המצונן",ספרי גן עדן

הספר שהגיע אלינו לקראת החורף המתקרב נקרא בכייף על ידי שני נסיינים (בריאים טפו טפו…) שאהבו את הסיפור ואת הרעיון שילד אמיתי אייר ספר אמיתי והתחברו לאיורים של בן גילם.

הספר כתוב בחרוזים שמלווים את הסיפור והרעיון המקורי ומלאי שמחת חיים ובסופו יש פאנצ’ליין שנותן לספר מימד נוסף ומעניין.
מומלץ בחום (של עד36 מעלות אם אפשר…)

לצב החביב יש אפילו אתר: www.shulymalka.co.il עם פורום תמיכה של הצב בילדים חולים ומצוננים, דפי צביעה, אפשרות לרכישת הספר בהנחה ועוד הפתעות.


הצב המצונן
כתבה: שולי מלכה 
אייר: עדן מלכה
ספרי גן עדן, הוצאת נוצה

 

10.2.2010מערכת קינדרלנד

אתה ואני הוא ספר ילדים חדש ומקסים שמספר על דב שלומד מחברו הנמנמן איך לשתף ושכדאי לתת כי בסופו של דבר מקבלים הרבה יותר.

לדב יש כרית אדומה ויפה ולנמנמן יש חליל עץ מיוחד, הדב והנמנמן מחליטים להתחלף, הדב נפרד מהכרית החביבה עליו והנמנמן נותן לו את החליל וכך מתחיל משחק של החלפות ושיעור מעניין על נתינה וקבלה ועל סודה של חברות.

את הספר שגילינו במקרה באחת מחנויות הספרים עדיין לא הקראנו
לילדים(כי ישר התיישבנו לספר לכם עליו…) אבל אנחנו נהננו ממנו
ומהאיורים היפיפיים והכי חשוב מהמסר היפה שמחכה בין דפי הספר 
לילדים שלנו שיזכו לשמוע אותו מחר בערב.

מעכשיו אחרי שלנו המבוגרים יש אתהנזיר שמכר את הפרארי שלו,
לילדים יש את הגרסא שלהםאתה ואני על הדב שנתן את הכרית שלו.

ספר מקסים, כייפי ואופטימי עם מסר חיובי שמצליח לא ליפול למלכודת
הטרחנות ולא דידקטי מדי -מומלץ בחום לכל גן ובית עם ילדים.

אני ואתה
מאת: לורנץ פאולי
איורים: קתרין שרר
תרגום: מיכאל דק
לגילאי3-7
מחיר68 ש"ח
בהוצאת איגואנה וכנרת
 

11.8.09 ורד שלאוזר-אידה

חם חם חם! אחרי שבועות של חורף נפלא, הגיע פתאום חמסין!
"אז מה מטריה עושה כשחמסין? ומתי כבר יוצאת הרכבת לסין?"

אני נהנית להציג בפניכם, ספר נונסנס נפלא, של שני יוצרים צעירים.

מי שמכיר אותי יודע כי, בעבודתי כמעודדת את אהבת הקריאה, אני נפגשת עם המון ילדים וקוראת בפניהם סיפורים. השאלות שהעלה רמי דדוש על הדף גרמו למאזינים הצעירים להיות מרותקים ולענות אחריו כהד:
"באמת, איך השלט מעביר ערוצים?"

ואתם יודעים מה זה אומר? זה אומר שהספר הזה מעורר את הסקרנות
שלהם. שהספר הזה מעודד אותם לשאול שאלות.
זה אומר בעצם, שאל להם לפחד לשאול שאלות שנראות כאילו לא הגיוניות
או שהתשובה כנראה כל כך ברורה שלשמע שאלתם אולי ירימו גבה.

וזה מה שעושה את הספר הזה לספר טוב ועדיין לא דיברתי על האיורים
המדהימים של אייל חירורג–חייל בן20 שמצייר כמו אמן ותיק.

האיורים בספר קשורים זה בזה מהדף הראשון ועד האחרון ולאו דווקא
בגלל הטקסט. שכן, זהו לא ספר בעל עלילה ובכל זאת האיורים כשלעצמם
יוצרים עלילה ללא מילים.
חדי האבחנה ישימו לב כי האיורים משלבים"זוּם אִין"ו"זוּם אַאוּט"ומשעשע
לעקוב אחריהם ולראות איזה פרט קשור לשני.
כל עיון נוסף בספר יחשוף בפני הקורא פרטים חדשים שלא הבחין בהם עדיין,
ויוביל אותו למסע הנע בין המציאות היום יומית המוכרת למחוזות הדמיון.

הספר מעלה הרהורים הקשורים לסוגיית השאלות והתשובות. האם יכול
להיות מענה לכל דבר? האם יש רק תשובה נכונה אחת לכל שאלה? האם
אנו צריכים להיות מסוגלים לספק לעצמנו, או לילד המצפה למוצא פינו,
את כל התשובות? ואולי לפעמים צריך להשאיר שאלות ללא מענה…

"מה מטריה עושה כשחמסין?"מתאים לכל גיל- וזהו ספר מתנה נהדר,
כתוספת משעשעת למשלוח המנות המסורתי או כמתנה לליל הסדר
-פתיח לקושיות הנשאלות.

בעידן של עולם ממוחשב, מספק הספר הנאה צרופה ופינה קטנה
של תמימות וסקרנות מאוירת. החיוך מובטח!
 
אסיים במילותיו של רמי דדוש:
"במסעותיי הרבים, יבשות וימים
שאלתי, חקרתי ארצות ועמים
ובין מדינה לאוקיינוס כחול
נגלה לי שאיני יודע הכל"

מה מטריה עושה כשחמסין?
כתב: רמי דדוש
אייר: אייל חירורג
מחיר מומלץ:68 ₪

 

4.3.2010מאת: ורד שלאוזר-אידה

איך זה שכולם כל כך גדולים ואני תמיד קטן?
אוף! הייתי רוצה להיות גדול.
הייתי רוצה שיראו אותי ויגידו:
"הי, הנה מגיע לוי הגדול!"

מוכר לכם? זוכרים איך הרגשתם כשהייתם ילדים? לעמוד ליד המבוגרים ולראות אותם מלמטה. הם נראו כל כך ענקיים לעומתנו. תמיד הרגשנו טוב יותר ליד קטנים מאיתנו, פתאום היינו גדולים.

יחזקאל רחמים מצליח בחן רב להעביר את הרגשות של הקטנטנים דרך
עיניו של ליוויתן גור בשם לוי. שהוא קטן לעומת הבוגרים בלהקת הלווייתנים
אבל גדול בהרבה בהשוואה ליצורי-ים אחרים.
זו כנראה הסיבה שהילדים מתחברים אל הספר ומבקשים
לשמוע שוב את הסיפור.

לוי הלויתן הקטן כבר ראה אור ברומא, בתרגום לאיטלקית.
עתה רואה אור הטקסט המקורי, עם איורים חדשים של יאנה בוקלר.

יחזקאל רחמים נולד ביפו וגדל לא רחוק מהנמל.
בין כתביו: ספר הילדים"גלית מחליטה להחליט"וקובץ
הסיפורים למבוגרים, "פיגומים".

הספר משתתף במבצע גם בסטימצקי וגם בצומת ספרים
עד סוף החודש.

לוי הלוויתן הקטן
כתב: יחזקאל רחמים
איירה: יאנה בוקלר
הוצאת אגם
מחיר קטלוגי64 ₪

18.3.2010מאת: ורד שלאוזר-אידה

האסטרואיד האדום הוא ספר ילדים חדש שכתב וצייר ינאי פרי המספר על יום אחד בו תושבי כדור הארץ מגלים שאסטרואיד ענק, שעליו גרה מפלצת ענקית, דוהר לקראתם במסלול התנגשות.
מה עושים עכשיו? מנסים לפוצץ את האסטרואיד, כמובן.
ומה עם המפלצת שהאסטרואיד הוא ביתה? ברגע הראשון, נדמה שגורלה נחרץ. תושבי כדור הארץ מנסים לפוצץ גם אותה. רק תושייתה של המפלצת תציל אותה ממוות, ותלמד משהו את בני האדם שלא היססו להיפטר ממנה.

האסטרואיד האדום הוא סיפור מעורר מחשבה על האופן בו אנו תופשים זרים, ומגנים על עצמנו מפניהם, לעתים–ללא צורך.
 הסיפור עצמו מחורז ומשעשע, ומלווה באיורים עתירי דמיון.

ינאי פרי הוא יוצר אנימציה, קומיקס וספרי ילדים. בוגר המחלקה
לתקשורת חזותית בבצלאל. סרט הגמר שלו זכה בארבעה פרסים
בפסטיבלים בינלאומיים והוקרן בעשרים פסטיבלים ברחבי העולם. 
טור קומיקס פרי עטו, שתיאר את חייו של אמן צעיר בתל אביב,
פורסם באתרNRG.

האסטרואיד האדום
כתב וצייר ינאי פרי
עריכה: תמי קרמר
עיצוב הספר: קובי ברחד, נועה שורץ
לילדים בגילאי6 עד 11
הוצאת כתר

6.5.2010ורד שלאוזר אידה

הבית של יעל, ספרה של מרים רות הוא אחד מספרי הילדים האהובים והמוכרים בישראל, ספר חובה בכל בית עם ילדים.
 
הסיפור מספר על ילדה בשם יעל שמחפשת לה פינה משל עצמה בבית ואחרי שהיא נתקלת בקשיים היא יוצאת לחצר ושם מוצאת בחצר הארגזים של הקיבוץ ארגז גדול וישן אותו היא הופכת לביתה הדמיוני עד שהיא נרדמת ומתעוררת לקול רעש עובדי הקיבוץ שמעמיסים את הארגז על הטרקטור.

הסיפור עוסק בצורך מאוד בסיסי של ילדים במקום פרטי, עולם
דמיוני משלהם ועושה שימוש יפה בחרוזים וחזרה על טקסטים
(חזרתיות)שחשובה מאוד בסיפורים לילדים לגיל הרך (וגם להורים
שמקריאים אותו אחרי יום עבודה מפרך…) – טוק טוק טוק, מי כאן גר?
כלב, סוס, חתול, עכבר?

הספר מלווה באיורים המקסימים של אורה איל שמשלימים את הסיפור
בצורה מושלמת וזכה לתירגומים לשפות רבות.

מרים רות, שהיתה ממקימי קיבוץ שער הגולן שבעמק הירדן, היתה גננת
במקצועה שהתחילה את כתיבתה רק בגיל64 וכתבה אפילו אחרי
שעברה את גיל90.

בין ספריה המוכרים – מעשה בחמישה בלונים ותירס חם שהפכו
לקלאסיקה בספרות הילדים הישראלית.

הבית של יעל 
 
הוצאת: ספרית פועלים 
כתבה:  רות מרים 
איירה: אורה איל
 

יוריק הדרקון הצמחוני הוא ספר ילדים שמספר על דרקון ירוק ושונה נשאר חבריו הטורפים שמתעקש להשאר צמחוני למרות הלחץ החברתי והפיתוי הרב שבאכילת בשר צייד כמו כולם.

יוריק נקלע במקרא לצייד הדרקונים של אבירי טירת האופל שתופסים אותו ומביאים אותו אל הטירה ורק ילדה קטנה מצילה אותו מהגרדום, ילדה שהכירה אותו מגינת הירק שלו.

התרגום של הספר קולח וזורם (לא ברור מאיפה הגיע דווקא השם הפולני משהו יוריק (אולי כי הוא יורק אש כחולה ולא מזיקה?) והספר מלווה באיורים מקסימים של המאיירת הבריטית דבי הרטר המלאים פרטים ומכניסים את הקוראים הצעירים לאווירת ימי הביניים ירוקה וקסומה וכל קריאה בספר מגלה דמויות קטנות ונוספות ששותפות לעלילה ומרחיבות אותה.

לספר יצא גם ספר המשך שנקרא ספר המתכונים של יוריק הדרקון, את שניהם קשה לצערנו להשיג כיום – ניתן למצוא אותו בחנויות יד שניה או בחלק מהספריות.

יוריק הדרקון הצמחוני
HERB THE VEGETERIAN DRAGON
כתב: ג’ולס בס
איירה: דבי הרטר
נוסח עברי: אירית ארב
הוצאת שבא – הד ארצי
שנת2000
 

26.5.2010מערכת קינדרלנד

הספר החדש של נילי פיטרסון, ניקול יודעת הכל שיצא בהוצאת גוונים מספר על ילדה סקרנית עם דמיון מפותח כמו שיש לילדים בשם ניקול דרך מצבים שהיא עוברת בחיי היום יום שלה כמו האהבה שלה לים ולכנרת, לשבת בבוקר כשכל המשפחה בבית, לקנות צעצועים בלי סוף, לאכול קינוח, לצייר עם סבתא ועוד.

הספר מלמד ומשתף את הילדים בגובה העיניים של הילדים על החסכון במים מנקודת מבט אישית (הכנרת שלי…), על הסתפקות ומידתיות בקניות מול מגבלות התקציב המשפחתי – כי כמה ימים צריך לעבוד בשביל לקנות זוג אופניים?, על האוכל ותרומתו לבריאות, על פחד ואומץ, קטע רגיש על החיים וסיומם, על הכיף של
לישון במיטה של ההורים ועוד חוויות מחיי היום יום של ילדה סקרנית
ומלאת חיים, שאמנם יודעת הכל, אבל מוכנה תמיד ללמוד דברים חדשים.

הספר בנוי מקטעים קצרים של עמוד או שניים מלווים באיורים צבעוניים
בסגנון ספרי הילדים של פעם, שמשלימים את הסיפור כלצידם ומאפשרים 
לילדים להזדהות עם השאלות שהספר מעורר. 

ניקול יודעת הכל הוא ספרה השלישי של נילי ארונוביץ’-פיטרסון, אחרי
בפעם הראשונהוהכי מעצבןשנכנסו לתוכנית הלימודים של משרד החינוך
לגיל הרך ברשימת המומלצים וגם לרשימת המומלצים שלנו לילדים
בגילאי5-6, ספר מצויין במיוחד לגילאי תחילת הקריאה.

במסגרת שבוע הספר2010  בככר רבין בתל אביב, ניתן
יהיה לפגוש את המחברת שגם תחתום על הספר.

ניקול יודעת הכל
הוצאת גוונים
כתבה: נילי פיטרסון
איירה: עדי רמות
 

שבוע הספר העברי–חגיגה של ספרים
מאת: ורד שלאוזר-אידה

אחרי היעדרות ארוכה מכתיבת המלצות אני חוזרת מ"חופשת לידה"עם ספר חדש, שלג הוא טופי ורשימת ספרים חדשים מומלצים.


אבא של עמליה נוסע לאוסטרליה
הקיץ בפתח, עונת הנסיעות והחופשות בחו"ל כבר קורצת לנו. כהורים, אחד הדברים הקשים לנו כשאנו יוצאים לחופשה או לנסיעת עסקים בחו"ל זה הפרידה מהילדים.
הספר"אבא של עמליה נוסע לאוסטרליה"מספר על ההכנות של האב לפני הנסיעה, על הקושי של ביתו והגעגוע הקשה ובעיקר
על הפיתרונות היצירתיים והמשעשעים שמוצאת האם שנשארה בבית
עם ילדה ששבוע בלי אבא נראה לה כמו שנה.
כתב: אשכול נבו
אייר: דיויד הול
הוצאת זמורה ביתן

יונת של הדואר
שיתוף פעולה מוצלח נוסף של הסופרת שרית דרשן והמאיירת מיכל גליק שיצרו בעבר את רב המכר, צב על הגב.
הספר"יונת של הדואר"מספר על יונה בשם יונת שהיתה פקידת דואר מאוד מבולבלת ועשתה את כל הטעויות האפשריות שהוחלט לשנות לה את התואר מפקידה ליונת דואר. אך, כמובן שגם בתפקיד הדוורית היא עושה טעויות מביכות שלמרבה המזל, "מעז יצא מתוק"וכל טעות במשלוח מביא איתו בסופו של דבר, פיוס והגשמה עצמית. כך, שיונת במקום לקבל נזיפה מקבלת תרועות ומחיאות כפיים כי"גם לטעות צריך כישרון".
כתבה: שרית דרשן
איירה: מיכל גליק
אגם הוצאה לאור

יונת של הדואר - ספרי ילדים - שבוע הספר2010


חיוך של ירח

ספר לילה טוב שמכניס אותנו לעולם החלומות עם הירח, הכוכבים והחיות בחווה שמתחתיו.
הירח מדליק את הכוכבים כדי להכניס סדר ואווירת לילה בחווה. בכל פעם שהוא מדליק כוכב נוסף חיה אחרת נרדמת או מתחילה פעילות לילית. מספר הכוכבים שנדלקים כמספר החיות ששוכבות לישון. לילה טוב…
כתב וצייר: פטר הורצ’ק
הוצאת כנרת ואיגואנה

ג’ירפות לא רוקדות
כל חיות הג’ונגל משתתפות בתחרות הריקודים הגדולה. הרגלים העקומות של ג’רלד הג’ירף, מפריעות לו להשתתף בתחרות הריקודים הגדולה של הג’ונגל. כל החיות מלגלגות עליו ואז קורה לו משהו מפתיע…
כל אחד מאיתנו יכול לעשות דברים שאחרים לא מצפים מאיתנו, אם רק נקבל עידוד, בדיוק כמו ג’רלד.
כתב: ג’יילס אנדריאה
אייר: גאי פרקר-ריס
הוצאת אגם

 
מי גאון של אמא?
כל אמא חושבת שהבן שלה הכי גאון בעולם כולו. אבל במשפחת גאון נולד תינוק גאון אמיתי. יום אחרי שהגיע הביתה מבית החולים, מצאה אותו אמא קורא עיתון, אח"צ הוא עזר לאבא לתקן את המכונית ובאותו ערב כבר אמר את המילים הראשונות שלו. מרגע זה, אי אפשר היה לעצור אותו, התפתחותו היתה כמו מהירה שהוא קיבל הזמנה ממרכז החלל לבוא לעזור במשימת חלל חשובה. ושם בחלל החיצון הגדול הבין פתאום תינוק גאון שהוא רוצה את …אמא!
כתב וצייר: סימון ג’ימס
הוצאת כנרת ואיגואנה


בטח יש ילד

ילדים לרוב חושבים על ילדים ממקומות אחרים, על חיים בכוכב אחר ולא פעם תוהים האם יש מישהו אי-שם שעושה ממש עכשיו את מה שאני עושה?
אלעד וינגרד כתב על זה ספר מקסים. יופיו של הספר בתמימות מחשבתו כילד, "בטח יש ילד בסין שדומה לי ממש מכל הבחינות. הוא נראה ממש כמוני רק עם עיניים מלוכסנות".
הספר כתוב בעברית ובסינית! ופונה לכולם במסר על כמה בעצם כולנו דומים למרות השוני החיצוני.
כתב: אלעד וינגרד
איירה: תמר קלנר-בוקי
אגם הוצאה לאור


לילות חתול

מכשפות יכולות להפוך את עצמן לחתולים. אך, זה קורה החל מיום ההולדת ה-263 ורק 8 פעמים.
בפעם התשיעית המכשפה תישאר חתול לתמיד!
חלומה של חמוטל המכשפה הצעירה שחגגה רק עכשיו יום הולדת263 הוא להיות חתול. מרגע שעשתה זאת פעם אחת, לא יכלה להפסיק והדאיגה מאוד את הדודניות הגדולות שלה. האם היא תעיז גם בפעם התשיעית? ספר לאוהבי החתולים והמכשפות ולמי שמחפש את ייעודו בחיים- מיאו!
כתבה וציירה: ג’יין מנינג
הוצאת מטר


האפלוליות

טומי הוא ילד בן תשע ורבע. באישון לילה, בעודו מחפש אחרי כלבו האבוד, הוא מתנגש בטעות באפלולית שמאבדת מיד את הכרתה. במהרה מגלה טומי כי כדי להצילה, עליו להשיג נזלת ירוקה של טרול. האם יצליח במשימתו? האם הטרול שמתגורר מתחת לחלונו, ישתף עימו פעולה?
כתבה: אשכר ארבליך-בריפמן
איורים: גיל טרויצה
הוצאת ידיעות אחרונות, ספרי חמד


מעוף הטוקן

ספר הרפתקאות המתרחש בספארי ברמת-גן. הטוקן יושב בכלובו וחולם על יערות האמזונס, שם חיים הטוקנים בטבע. ערב אחד הוא מחליט לנסות לצאת לחופשי. החלטה זו מובילה אותו להרפתקת חייו ויחד איתו גם אנחנו. ספר שמבטא את הכמיהה לחופש ואת התקווה שאפשר למצוא במצבים קשים יחד עם חברות אמיצה, תושיה ותעוזה. מלווה באיוריה היפיפיים של מירי לשם-פלאי
כתב: אופיר פרומוביץ’
איירה: מירי לשם-פלאי
אגם הוצאה לאור

חג ספר עברי שמח לכולנו!
 

7.9.2010 ורד שלאוזר-אידה

מזה שלושה שבועות מונחים על שולחן הקפה בסלון ביתי שלושה ספרים חדשים:
*כל המתנות של זואי
*האם חתולי הוא באמת כזה?
*זואי בבית

המשותף לשלושת הספרים, הוא היוצר- דני קרמן, שכתב ואייר אבל כלל לא התכוון לפרסמם.
מאחורי הספרים מסתתר סיפור אישי,
זואי, הנכדה הבכורה של דני, גדולה מהבת שלו מאיה בשנה וחצי. מאז שהשתיים נולדו, כתב קרמן מדי שנה לכל אחת מהן סיפור
ליום הולדתה. את הסיפור אייר והגיש להן אותו כספר כרוך ביד, במתנה.

הוצאת אגם, הוציאה את הספרים לאור כמו שנכתבו ואוירו במקור על-ידי דני קרמן,
והתוצאה מרהיבה.
זו גם הסיבה לכך שהספרים נמצאים אצלי על השולחן בסלון, כי מלבד היותם ספרים
מקסימים, העיצוב שלהן והכריכות המיוחדות הופכים אותם לפריטים עיצוביים
שנעים שיהיו גלויים לעין.

על הספרים:

כל המתנות של זואי

כל מי שהגיע ליום ההולדת של זואי, הביא מתנה בצבע אחר. והסבא של זואי,
שהוא מאייר, השתמש בכל הצבעים האלה כדי להכין לה מתנה משלו.
האם זואי הייתה מרוצה מהמתנה של סבא? לא בטוח…

זואי בבית - דני קרמן, הוצאת אגם
זואי בבית
זואי, כמו כל ילד, אוהבת לבנות לעצמה בתים מכל מיני חפצים שבבית, וכך,
כשמגיע הארנב לחפש אותה, הוא לא מוצא אותה, כי היא"נמצאת בבית".
בסופו של דבר הם מצליחים להיפגש.
איך? תגלו בספר

האם חתולי הוא באמת כזה - דני קרמן, ספרי ילדים, הוצאת אגם 
האם חתולי הוא באמת כזה?
מהו סוד הקסם של חתולי שמאיה כל כך אוהבת? מספרים עליו הרבה דברים.
אך, האם כל זה נכון?
חתולי הוא בובת בד קטנה שמאיה קיבלה כאשר נולדה. עד היום, כשהיא כבר
חיילת, היא אוהבת אותו מאד.
בספר הזה ניסה דני קרמן, כאבא של מאיה, לפצח את סוד הקסם של חתולי.

 
 

11.10.2010שעת סיפור

חבורת חסמבה חוזרת לחנויות הספרים עם עלילותיהם של חברי חבורת סוד מוחלט בהחלט -ירון זהבי, תמר היפה, מנשה התימני, אהוד השמן, עוזי הרזה וחבריהם.

סדרת ספרי הילדים הפופולארית, חוזרת לחנויות הספרים עם חמשת הספרים הראשונים בסדרה המקורית מאת יגאל מוסינזון שיגיעו לחנויות החל מה-15 באוקטובר: חסמבה או: חבורת סוד מוחלט בהחלט, חסמבה בבית האסורים, חסמבה ושודדי הסוסים, חסמבה ואוצר הזהב של המלך הורדוס וגם חסמבה וילדי ההפקר.

חסמבה, סדרת הספרים שכתב מוסינזון מתחילת שנות ה-50,  
מספרת את סיפורם של חבורת הילדים התל אביבים שמסייעים
במאבק להקמת המדינה במאבק בבריטים במעקבים, משימות ריגול,
תפיסת פושעים ועוד. הרפתקאות שהפכו את44 ספרי חסמבה ואת
ילדי חבורת סוד מוחלט בהחלט לאחת מסדרות הספרים לילדים ובני
נוער הפופולריות שנכתבו בישראל.

עלילות חסמב"ה רצופות גם במעשי קונדס וסיפורים שמשקפים את
האווירה בתקופה שעוד לא היתה בה אפילו טלוויזיה שלא לדבר על 
מחשב, אייפון או פייסבוק. לפחות המערה היתה חשמלית… כל מה
שצריך זה לדעת את הסיסמה.

סרטים בעקבות חסמבה
בעקבות הצלחת חסמבה הופקו בארץ שני סרטים – חסמבה ונערי ההפקר
שיצא בתחילת שנות ה-70 בכיכובם של שלמה ארצי, דובי גל וזאב רווח 
בתפקיד זורקין הרשע וחסמבה ושודדי הסוסים הפעם עם ספי ריבלין בתור
זורקין. רוצים לטייל בעקבות חסמבה? טיול לבריכת הקשתות ברמלה 
בה צולם קטע מהסרט חסמבה ונערי ההפקר.

חמשת סיפרי חסמבה יוצאים במהדורה החדשה עם האיורים המקוריים
ומילון מונחים וביטויים לטובת הקוראים הצעירים שלא מכירים את הסלנג
והשפה של התקופה, במקביל לסדרתחסמבה דור3 החדשה בהוט שמציגה
את גיבורי הסדרה שהתבגרו בכמה שנים אבל ממשיכים עדיין להלחם
בפשע והפעם בעזרת נכדיהם.

חסמבה2010 – מה השתנה?
בהוצאה המחודשת נעשה מאמץ לשמר את הצורה והתוכן של הספרים
המקוריים ברוח התקופה בה הם נכתבו, עם מספר התאמות שנועדו 
להקל על הקוראים הצעירים- מילים שנכתבו בכתיב חסר או מלא 
עודכנו והתווסף  מילון מונחים קצר בסוף כל כרך, שמפרט מושגים 
וביטויים שהיום קצת קשה להבין אותם,או שהם אינם מוכרים כלל
לדור הצעיר.

לעומת זאת הסלנג והעברית המקורית נשמרו, כולל קטעים שהם
לא ממש פוליטיקלי קורקט והיום אולי היו נכתבים אחרת. 
חמשת ספרי המהדורה הראשונה מוקדשים לזכרו של
שמואל כץ מאייר חסמבה.

חסמבה, חבורת סוד מוחלט בהחלט, ספרי ילדים ונוער, ספרים לילדים
חסמבה או: חבורת סוד מוחלט בהחלט

ציורים: שמואל כץ, שחזור ועיצוב העטיפה: סטודיו פיני חמו.
הוצאת ידיעות ספרים
מחיר:78 ש"ח

13.10.2010שעת סיפור

לאן בורחות המדרכות? הוא אוסף שירים לילדים שכתבה רינה ברקאי לשתי בנותיה, נועה ותמר, לפני כשלושים שנה שיצא לאור לאחר ששכב במגירה במשך שלושים שנה.

בספר15 שירים והוא עוסק בדברים שמעסיקים ילדים במציאות כמו אחות גדולה – ‘אחות קטנה, גולי הגמד (חבר דמיוני), בארגז החול, אמא בואי לשמור עלי (פחדים), משעמם, כשאגדל, קצת קטנה, למה הכל נוסע (תנועת העולם הנשקף מחלון המכונית המשפחתית) ועוד.

למה בורחות המדרכות
למה רצים שדות ועצים
למה הכביש שחור
תמיד מתגלגל לאחור?

ענת זכריה, עורכת הספר מציינת שהספר עוסק ברגשות מינוריים ואמור ליצור אינטימיות כמו ספרי הילדים של פעם,
הכריכה עם הנייר דמוי הבד, והאיורים של שלומי נחמני תואמים את רוח הספר ומזמינים את הילדים (וההורים) להתבוננות ממושכת תוך שמירה על הנוסטלגיה של שנות השבעים.

בספר"לאן בורחות המדרכות?"מתכתבת רינה ברקאי עם קלאסיקת שירי הילדים וכמו כל שירה טובה גם כאן השירים מחפשים הקשבה מלאה, מבקשים מהילדים להתרכז כדי להמריא על גביהם למקום אחר או פשוט לברוח למקום שאליו בורחות המדרכות."

רינה ברקאי, ילידת וילנה1938, נשואה למשורר והמתרגם יונתן ברקאי שעסקה רוב חייה בכימיה ובכתיבה עריכה ותרגום של ספרות טכנית. בתחילת שנות ה-70 הוציאה בהוצאת טרקלין את השעות הקטנות – תרגום משיריה של דורותי פרקר, בליווי איורים של המאייר הנודע, זאב.

לאן בורחות המדרכות הוא ספרה השני. אוסף השירים, שכתבה הזמנו לבנותיה, שכב במגירה עד לאחרונה, כשאחת הבנות התעניינה בו, הגיעה המשפחה למסקנה שהם ראויים לפרסום. נועה ברקאי, האחות הגדולה מהשירים, היא כיום שחקנית תיאטרון וטלויזיה ותמר אחותה הקטנה, היא במאית סרטים דוקומנטריים.

מאייר הספר, שלומי נחמני, הוא מאייר ומעצב, בוגר בצלאל שעבד כארט דיירקטור ומנהל קריאטיב במשרד פרסום, בשנים האחרונות מעצב ומאייר עצמאי. ספרו הראשון בלאגן בגן מאת אלעד ורד נמכר באלפי עותקים. לאן בורחות המדרכות הוא ספרו הרביעי.

לאן בורחות המדרכות - רינה ברקאי, הוצאת פרדס
אחותי הגדולה, מתוך לאן בורחות המדרכות? איור: שלומי נחמני


לאן בורחות המדרכות?
כתבה: רינה ברקאי
אייר: שלומי נחמני
עריכה והפקה: ענת זכריה
הוצאת פרדס
לא ממוספר,49 ש"ח

 

24.11.2010שעת סיפור

ג’סטין ביבר – הביוגרפיה הבלתי מאושרת הוא ספר חדש שמנסה לתאר את תופעת הכוכב העולה שצמח ביוטיוב והגיע להישגים בלתי נתפסים יחסית לגילו הצעיר.

זה בטח לא ספר שהורים יקריאו לילדים לפני השינה (אלא אם כן יש להם שאיפות בכיוון…) אבל בהחלט ספר שמנסה לתאר למעריציו ובעיקר למעריצותיו הצעירות או להורים שלהם שמנסים להבין על מה כל המהומה.

את הספר על ג’סטין ביבר כתב צ’אז ניוקי-בורדן , מחברם של כמה
ביוגרפיות על סלבס מוכרים יותר ופחות כמו סיימון קאוול, מייקל ג’קסון,
איימי וויינהאוס, אלכסנדרה ברק ופריס הילטון.

ג’סטין ביבר נולד ב-1 במארס 1994 והתפרסם לראשונה בגיל13 כשאמו
העלתה ליוטיוב סרטונים שלו שר גרסאות כיסוי, השמועה על הכשרון החדש
התפשטה ומספר הכניסות לערוץ היוטיוב שבר שיאים ותוך זמן קצר ג’סטין
כבר רכש מיליוני מעריצים מכל הגילים ומכל העולם. עד שנת2008 הוא כבר
חתם על חוזי הקלטות עם חברת התקליטים איילנד רקורדס והיה בדרכו
למעמד של כוכב על.

צ’אז ניוקי בורדן מתקרב בספר באופן אישי לאליל ההמונים הצעיר, ומעניק
למעריציו של ג’סטין כניסה לעולמו היומיומי ואת ההזדמנות לראות מה מניע אותו:

• איך הוא רואה את נערת חלומותיו – תשובה: חיוך נחמד, עיניים יפות וחוש הומור.
• איך שילם על חופשה בפלורידה לו ולאמו  -ניגן ברחוב וכך אסף כסף.
• איך אובמה כינה אותו? -ג’סטין בייבר
• איזו כוכבת פופ מפורסמת אמרה לו"לא" -ריהאנה
• איזה שיא מוזיקלי הוא שבר? -האמן הצעיר ביותר שהאלבום שלו נשאר זמן
 כה רב בחמשת הראשונים

עוד כמה דברים שלא ידעתם על ג’סטין ביבר:
הוא למד לנגן בתופים, בגיל שנתיים, והיה מסוגל לנגן בקצב ארבע-ארבע.
הוא אלתר ותופף על כריות, סירים ומחבתות. רק כשהיה בן ארבע קנתה לו 
אמו פטי, שהתרשמה מיכולותיו עם המקלות ושנמאס לה שהוא מכה ברהיטים
-מערכת תופים אמיתית בסיוע של הכנסייה המקומית.

כדי להבטיח שג’סטין לא יפריע לשכנים עם אימוני התופים שלו, סבו וסבתו
הסכימו לשמור את מערכת התופים במרתף שלהם, שם ג’סטין היה יכול לתופף
כאוות נפשו ולגרום להפרעה מינימלית. בנוסף, ג’סטין הוא שמאלי, אך מערכת
התופים הייתה בנויה, כמו רוב מערכות התופים, לנגן ימני. מה שסיבך את השיעורים
עוד יותר היה שמוריו (שהיו מתופפים בכנסייה) היו גם הם ימניים, מה שהקשה
על ג’סטין ללמוד מהם.

כיום נזכרת אמו, איזה מאבק היה זה בשבילה לשלם על אוכל, בגדים ושכר דירה.
"חיינו מתחת לקו העוני",סיפרה. "היה לנו גג מעל הראש ואוכל על השולחן, אבל
נאבקנו כדי להשיג את זה".היא נאלצה לעבוד קשה מאוד כדי לפרנס את ג’סטין ואותה.
"עבדתי בשתי עבודות כדי לגמור את החודש",היא אמרה, "אבל היו לנו את כל הדברים
החיוניים".למזלה של פטי, הוריה, ברוס ודיאן דייל, עזרו לה מבחינה כספית ותמיד
תמכו בה ועודדו אותה.

היום כבר יש לגברת ביבר פחות דאגות אחרי שג’סטין הצעיר גרף השבוע שלושה פרסים
בטקס פרסי המוזיקה האמריקאית ה-38  AMA :אמן השנה, פריצת הדרך וזמר הפופ
רוק של השנה.

ג’סטין ביבר, קריירה ואוכל
אולם יש עוד מסלול שקוסם לו. "אם לא הייתי כוכב פופ, הייתי שף. הייתי מבשל לכל
הנשים המקסימות ארוחת ערב משובחת". אחת המנות האהובות עליו היא ספגטי בולונז…
הוא אוהב לשתות מיץ תפוזים בזמן הארוחה, לא משנה באיזו שעה של היום. "לא הייתי
ממליץ לצאת לאכול אוכל איטלקי בדייט הראשון, מפני שזה עלול להיות מלכלך! אם היה
מארגן ערב רומנטי אידיאלי לנערה, היה רוצה לבשל בעצמו. "בטח הייתי מכין לה ארוחת
סטייקים",הוא אמר. אף שהוא מנסה לאכול בריא ככל האפשר, ג’סטין מודה שאחד מהרגליו
הוא"אכילת יותר מדי ממתקים".הממתק האהוב עליו הוא סוכריות חמוצות לעיסות.

ג’סטין ביבר, הבנות וכאב הבטן
לפני שהתפרסם"הרבה בנות רדפו אחריי".הוא יוצא עם בנות מגיל שלוש-עשרה ונזכר
שהנשיקה הראשונה שלו הייתה בערך בגיל הזה. זה קרה במהלך מסיבת ריקודים של
בית-הספר, אך הוא לא זוכר את שמה של הנערה בת המזל. הנשיקה, הוא אומר,
"הייתה מגניבה".אך הוא מוסיף: "אמרתי לחברים שלי   ‘הראשון שינשק ילדה יקבל10 דולר’.
אבל החברים שלי לא נישקו אף אחת. הם אמרו, ‘ג’סטין, כדאי שאתה תעשה את זה!’ אני
רקדתי ‘סלואו’ עם הילדה הזאת ופשוט עשיתי את זה!"הוא מאשר שהילדה"זרמה עם זה"
אף על פי ש"בזמנו הייתי סתם ילד רגיל שמשחק הוקי, אז היה לי מזל שהיא נישקה אותי
חזרה".אלה זיכרונות נעימים, אך החוויות הרומנטיות המוקדמות הללו לא היו ממש רציניות.
הוא אמר על חברתו הראשונה שלא היו יחד זמן רב. "אחרי חודש נפרדנו. היה לי כאב בטן
קטן כזה במשך יומיים, אבל אחר כך הייתי בסדר".

איך הוא יכול לשיר כל-כך הרבה על אהבה כשהוא עדיין בשנות נעוריו? "אני חושב שאפשר
לחוות אהבה בכל גיל",הוא מתעקש. "בין אם אתה בן שמונים או חמש. יש הבדל בין לאהוב
ולהיות מאוהב, מפני שאפשר לאהוב מישהו ולאו דווקא להיות מאוהב. אז אני חושב שאהבתי
בנות, אבל לא הייתי מאוהב קודם".

ג’סטין ביבר, הפחדים והמעריצות
חוויה לא נעימה שג’סטין ביבר חווה כילד הייתה כאשר נתקע במעלית במשך ארבע שעות.
"אני מאוד קלסטרופובי ומפחד ממעליות",הוא אומר. כיום הוא מעדיף לעלות במדרגות או
בדרגנוע מאשר במעלית.
בעוד השיגעון סביבו גדל, הוא נאלץ להתרגל למעריצים המתנפלים עליו. "מלכתחילה אני
בן אדם ממש קלסטרופובי’ ז אני חושב שזה לגמרי מפחיד כשבנות מקיפות אותי ואני לא
יכול ללכת לשום מקום. אבל אני מניח שאני חייב להתרגל לזה".פחד נוסף של ג’סטין הוא
מחושך. הוא אוהב לישון עם אור קטן בחדר.

"צעיפים, כפפות… וגטקעס! אני תמיד לובש גטקעס כשקר. אני יודע שהם לא מגניבים, אבל
אני מעדיף שיהיה לי חם מאשר קר".

ולמרות כל זאת -המראה שלו, קולו ואישיותו המתוקה משגעים עד טירוף את"הביבטס",
כמו שמעריציו מכונים, וסיפורו מעורר ההשראה הוא חובה להמוני מעריציו בכל רחבי העולם.

ג’סטין ביבר מודל2020
יש לו חלומות על שיתופי פעולה עתידיים, כולל עם זמרת הנשמה ביונסה וכוכב ההיפ-הופ
קניה ווסט. בזמן שהוא עובד על אלבומו החדש, אותו הוא עומד להקליט בניו-יורק, יש לג’סטין
רעיונות רעננים חדשים באשר לכיוונים מוסיקליים חדשים.

הביוגרפיה הבלתי מאושרת"של כוכב הפופ ג’סטין ביבר
מאת צ’אז ניוקי-בורדן
הוצאת קוראים
219עמודים, כריכה קשה, מחיר:89 ש"ח
כולל כמובן פוסטר צבעוני של הכוכב מתנה.
להשיג ברשתות ובחנויות הספרים
 

24.11.2010שעת סיפור

תולה רואה ירח מלא, סיפורו של המאייר האמריקאי הנודע קווין הנקס, הוא ספר ילדים חדש בעברית המספר על מסע תמים של חתולה קטנה היוצאת לתפוס את הירח בשמים, מתוך אמונה שהוא קערית חלב.

כַּאֲשֶׁר רָאֲתָה תּוּלָה יָרֵחַ מָלֵא
בַּפַּעַם הָרִאשׁוֹנָה,
הִיא הָיְתָה בְּטוּחָה
שֶׁיֵּשׁ בַּשָּׁמַיִם קַעֲרִית חָלָב קְטַנָּה.
וְהִיא רָצְתָה אוֹתָהּ.

הספר תורגם על ידי קובי מידן, שניסה בתרגומו להעביר לעברית את
התום, היופי והמורכבות שבה הצליח קווין הנקס (המספר המבוגר) 
להעביר את פגישת החתולה (נקודת מבטו של ילד) עם המציאות.

הסופר והמאייר קווין הנקס נולד ב-1960 בוויסקונסין, ארצות הברית.
מגיל צעיר מאוד הוא אהב לצייר ולקרוא. בגיל19 כתב ואייר את ספרו
הראשון, ומאז הוא הוציא ספרים רבים לילדים, שזכו בפרסים חשובים.
כיום הוא חי בעיר מדיסון עם אשתו ושני ילדיו. ספרותולה רואה ירח מלא 
זכה בשבחים ובפרסים, בהם מדליית קאלדקוט היוקרתית לשנת2005,
המוענקת מדי שנה לספר הילדים הטוב ביותר שראה אור בארצות הברית.


תולה רואה ירח מלא

מאת: קווין הנקס
תרגום מאנגלית: קובי מידן
(78שקל, לא ממוספר)
לגילאי 4-5

2.1.2011שעת סיפור

מדף הספרים הביתי הוא פרויקט חדש לעידוד אהבת הספר ועידוד הקריאה בקרב ילדי הגיל הרך שיתקיים
השנה ביוזמת ערוץ הופ בשיתוף האגף לחינוך קדם יסודי במשרד החינוך, באמצעות מרכז הספר והספריות בישראל. בין הספרים שישתתפו בפרויקט כובע קסמים של לאה גולדברג, נמר בפיג’מה של זהב של נורית זרחי, אגוז של זהב של לוין קיפניס, החתול דלעת משנה את הדעת של יונתן יבין וספרי ילדים נוספים.

יחודו של הפרויקט בכך שטיפוח הרגלי קריאה כאורח חיים מעודדים על ידי משרד החינוך שמספק להורה את הספרים, הגננת בגן עוסקת בטיפוח אהבת הספר באמצעים שונים וההורים בבית באמצעות הקראה לילד וערוץ הופ, שיעודד את פעילות הקריאה ורעיונות לפעילויות המשך באתר ערוץ הופ.

במסגרת התוכנית, כ120 אלף ילדי גנים יקבלו תשעה ספרי איכות, כל חודש ספר אחר באמצעות מרכז הספר והספריות בישראל שיחלקו למעלה ממיליון ספרים בעלות מסובסדת ל-2,500 כיתות גן המשתתפות בתכנית, והילדים יעברו מסע חוויתי הכולל פעילויות מגוונות לעידוד קריאה במסגרת הגן. התכנית תכלול גם גני ילדים במגזר הערבי בהם יחולקו בלמעלה מ-1,000 כיתות גן 9 ספרים שנבחרו מתוך ספרות הילדים בערבית, מספרות העולם הערבי ובארץ.

ערוץ הופ ילווה את התוכנית בקמפיין שנתי בטלוויזיה ובאתר האינטרנט של הופ שיכלול הצגה של ספר החודש, קליפ מקורי לעידוד קריאה והזמנה לפעילות אינטראקטיבית משלימה באתר ערוץ הופ שתשתנה בכל חודש, בהתאם לרשימת הספרים המומלצת על ידי משרד החינוך. 

הקמפיין יעלה באתר וערוץ הופ! החל מינואר2011 בערוץ 77 ב-HOT,ערוץ42 ב-yes,באתר הופ ובמדיות החברתיות בפייסבוק וטוויטר.

13.1.2011שעת סיפור

סיפורי איש היער – מבחר אגדות מהטבע הישראלי הוא ספר ילדים חדש של ינץ לוי מחבר סדרת הרפתקאות דוד אריה בסיביר בשיתוף המאיירת ליאורה גרוסמן.

הכלנית, הסביון, האלון, הקנה ואפילו הסרפד הם חלק בלתי נפרד מהנוף הישראלי, אבל מסתבר שהם גם גיבוריהם של סיפורי עם ואגדות מתרבויות שונות – סיפורי איש היער מכנס מבחר אגדות צמחים מהמקרא, יוון העתיקה, דרך סין הרחוקה ועד אגדות האחים גרים ולוין קיפניס.

הסיפורים והאגדות שיוצאים בטיימינג מצויין לקראת ט"בשבט,
כתובים בעיבודים ובשפה עכשווית, באמצעותה הילדים יכולים
ללמוד מוסר השכל,  דרך התבוננות בצמחים המקבלים בספר
תכונות אנושיות, רצונות ויכולות משלהם.

הילדים שיקראו או שיקריאו להם את הספר, יזכו באמצעותו גם
להכיר קצת את הטבע הישראלי, שקצת התרחקנו ממנו בשנים
האחרונות ולמתעמקים, מצורפת בסוף כל סיפור מעין תעודת
זהות לכל צמח, המפורטת בפשטות מזמינה.

מחבר הספר, ינץ לוי הוא חתן פרס הספריות הציבוריות לספרי
ילדים שהצליח בשילוב האיורים המקסימים של ליאורה גרוסמן,
כלת עיטור אנדרסן הבינלאומי לאיור ספרות ילדים, ליצור ספר
מקורי שלא נופל למלכודת הדידקטיות יתר בהם עלולים ליפול
ספרים מהסוג הזה, ספר כייפי ומזמין שכיף לקרוא ולהקריא אותו
לפני השינה, גם לילדי דור הפייסבוק.
או בקיצור – מר. לוי וגב’ גרוסמן – מאיתנו קיבלתם לייק:)

סיפורי איש היער – מבחר אגדות מהטבע הישראלי
מאת ינץ לוי
איורים: ליאורה גרוסמן
הוצאת זמורה ביתן
 

12.2.2011שעת סיפור

מכללת אורנים מציינת יום הולדת ה-101 לסופרת הילדים האהובה, מרים רות ז"ל בסימן100 שנים לתנועה הקיבוצית, באירוע רב משתתפים שיעסוק בנושא ספרות הילדים בשבילי הקבוץ.

בין הנושאים שיועלו ביום העיון: תרומתן של הוצאות הספרים הקיבוציות לספרות הילדים העברית, תרבות לילדים בקיבוץ וכן דיון ביצירתו של ע.הלל וכמובן בספריה של מרים רות.

ביום העיון ישתתפו בין השאר ילדיה ונכדיה של מרים רות, תלמידיה ואוהביה, חוקרי ספרות ילדים פרופ’ עוזי שביט, פרופ’ מירי ברוך ושלומית מילמן, סופרות הילדים מיריק שניר, מיכל סנונית יונה טפר, עדנה קרמר ומירה מאיר ורבים אחרים.

לצד ספרי הילדים שכתבה מרים רות שרובם הפכו לקלאסיקות כמו תירס חם, מעשה בחמישה בלונים (שנבחר לספר האהוב ביותר על ילדי ישראל), הבית של יעל, שון לא רוצה לישון ועוד, נחשבת רות לאחת מבכירי החוקרים של ספרות הילדים, פרסמה עשרות מחקרים וספרי הדרכה העוסקים בחינוך.

הרומן של רות עם מכללת אורנים החל לפני שנים רבות. מרים רות, שעלתה מסלובקיה בגיל21, הייתה בין מקימי קבוץ שער הגולן ומראשוני המורים באורנים שייסדה את המרכז לספרות ילדים בסמינר הקיבוצים אורנים. רבים מן המרצים במכללה כיום היו תלמידיה.

אוסף ספרי הילדים
במקביל ליום העיון יוצג לקהל הרחב אוסף ספרי הילדים הנדירים המונה למעלה מ-3,000 ספרי ילדים, שתרמה מרים רות לספרית אורנים. האוסף כולל ספרי ילדים מכל רחבי העולם, ביניהם ספרים קלאסיים בעיבודים שונים, ספרים מאוירים, ספרים עבריים ולועזיים מתחילת המאה וספרי מחקר בנושא ספרות ילדים מכל העולם. זהו אוסף נדיר מאוד, המוצג דרך קבע בספרית אורנים, פתוח ונגיש לקהל.

יום רביעי16.2 בין 8:30 – 14:30במכללת אורנים, בקרית טבעון.
הכניסה ליום העיון – חופשית
 

14.2.2011שעת סיפור

ספר ילדים מספר על ילד בשם ניר, שהוא לא באמת עושה חור בראש, הוא סתם מציק לאמא ואינו מרפה. כשאמא אומרת לו שהוא מנדנד לה, הוא מתפלא שאינה מתנדנדת, וכשהיא אומרת שהוא משגע אותה ומוציא אותה מהכלים, הוא מחפש כלים, אך אינו מוצא את אמא יוצאת מתוכם.

בהומור, בשפה קלה ומבדחת מביאה המחברת, דליה בר-אל, סיפור לילדים ולמבוגרים כאחד. בסיפור מופיעים משחקי מילים וביטויי לשון השגורים בפינו, ושניתן בטעות לפרשם גם אחרת. תוך כדי כך הולכים ונגלים להם רזי השפה וקסמם של הביטויים הלשוניים.

 

הספר ניר עושה חור בראש, מכוון לכל מי שהשפה ומשחקי המילים קרובים ללבו ורוצה להקנות לילדים תוך כדי משחק והנאה את האהבה לשפה העברית.

מחברת הספר היא דליה בר-אל, סופרת ומשוררת, הכותבת לילדים ולמבוגרים שיצירותיה התפרסמו בעיתוני הילדים בארץ, ובעיתונים למבוגרים ועד היום כתבה 32ספרים שיצאו לאור.

כתיבתה לילדים מתאפיינת בדמיון, בהומור וברגישות. מקצועה כעובדת סוציאלית מהדהד בספריה העוסקים ביחסים חברתיים בין ילדים וביחסי משפחה. ספריה מסייעים לעבודה החינוכית והטיפולית("איך מגרשים פחד שנכנס לתוך הלב", "מכתבים שלא שלחתי", "רוצים לראות את פיפו", "אנימי והארמון הקסום", "איך מציירים מצב-רוח?", "המפלצת שאהבה ילדים"ועוד),ובכולם בולטת הרגישות לאחר ולרגשותיו.

שירים וסיפורים שכתבה דליה בר-אל נבחרו לאנתולוגיות שונות (על דברים שבלב מאת הגר שנהב, המסע המופלא אל עצמי מאת פרופסור אדיר כהן, אנתולוגיה של משרד החינוך, שנת הלשון העברית, כועסים מה עושים? מאת שולה מודן ועוד) יצירות נוספות שכתבה נלמדות בבתי הספר, במסגרת מפתח הלב, ספרי לשון, ועוד.דליה בר-אל מקיימת מפגשים עם ילדי בתי ספר מטעם סל-תרבות, מספרת על תהליך הכתיבה ונוגעת בנושאים הקשורים בעולמו של הילד.

את הספר אייר דודי שמאי, מאייר וקריקטוריסט, שאייר ספרים רבים לילדים. עבודותיו מתפרסמות בעיתונים ובמגזינים רבים והוא שולט במגוון רחב של טכניקות–מאיור קו ועד איור סופר ריאליסטי.


ניר עושה חור בראש

מאת: דליה בר-אל
איורים: דודי שמאי
מחיר:56 ש"ח
 

 

8.3.2011שעת סיפור

אל יומנו של חנון, סדרת הספרים המצליחה של ג’ף קיני מצטרף עכשיו ספר חדש בתרגום לעברית, הפעם ספר עשה זאת בעצמך שמבטיח שעכשיו כולם יכולים לכתוב כמו גרג.

בספר שהוא המשך מתבקש לארבעת ספרי היומן הראשונים והספר החמישי, המתאר את מאחורי הקלעים של הסרט, חובבי הסדרה יכולים ללמוד מה מותר ומה אסור לכתוב ביומן, איך לצייר קומיקס מצחיק, איך לנבא את העתיד לפני כולם ועוד.

מבולבלים? גם אנחנו.. אז בואו נעשה רגע סדר, יצאו עד עכשיו בסדרה:
יומנו של חנון – הספר האדום
יומנו של חנון- רודריק שולט, הספר הכחול
יומנו של חנון- הקש האחרון, הספר הירוק
יומנו של חנון קיץ קטלני, הספר הצהוב

ו-2 ספרי התוספות: 
יומנו של חנון – הסרט
יומנו של חנון, עשה זאת בעצמך

יומנו של חנון, עשה זאת בעצמך מציע חידונים, דפי ציור וקומיקס 
בסגנון יומנו של חנון ועוד הפתעות פרי יצירתו של המחבר
והמאייר ג’ף קיני.

ספר שאולי יוציא קצת את ילדי הפייסבוק (ומעריצי היפה והחנון)
לכמה שעות מהקיר וייתן להם השראה לכתוב יומן משלהם (או לפחות בלוג…)
כי גרג מבטיח להם שכשהם יהיו עשירים ומפורסמים היומן הזה יהיה שווה הון.

יומנו של חנון – עשה זאת בעצמך
ג’ף קייני
הוצאת כנרת

בית ביאליק

18.5.2011שעת סיפור

מה עושות האיילות, ערב מיוחד לציון100 שנה להולדתה של המשוררת וסופרת הילדים לאה גולדברג, יתקיים בבית ביאליק בתל אביב.

בארוע שיתקיים סמוך ליום הולדתה, החל ב-26 במאי, תוכלו להאזין להרצאות קצרות על שירת גולדברג, שירי הילדים והשירים למבוגרים, קטעי קריאה מיצירותיה וקטעי שירה מלחניה של המשוררת שיציגו מעט מפועלה התרבותי של לאה גולדברג שמוכרת בעיקר בזכות ספרי הילדים ושירי הילדים שהפכו לקלאסיקה –  אבל היתה גם משוררת, חוקרת ספרות, מחזאית ומתרגמת שהותירה אחריה כמאה ספרים הנקראים עד היום.
 

לאה גולדברג בחמישה פרקים
בנוסף, תתקיים הקרנה של סרטו החדש של יאיר קדר גולדברג בחמישה פרקים, שהוצג לאחרונה בפסטיבל דוק אביב2011, סרט שהוא הצדעה דוקומנטרית למשוררת האהובה בישראל, המספר את סיפור חייה ויצירתה דרך חמישה בתים, באמצעות שיחות עם חבריה, חומרי ארכיון וצילומים, שירה ופזמונים, טיפוגרפיה אמנותית ווידיאו ארט, ויוצר חוויה של היכרות אינטימית עם סיפור חייה הסוער של האשה שבחרה בעברית והעברית בחרה בה.
בימוי: יאיר קדר, עריכה: איילת עופרים, מוזיקה: אלי סורני, קרולינה, הופעת אורח: חווה אלברשטיין


בהשתתפות
ענת ויסמן | על שירת לאה גולדברג
יעל דר | על ספרות הילדים של לאה גולדברג

קוראים משיריה
זהרירה חריפאי | אהבתה של תרזה די מון
מיכל בת אדם | זה השקט מחריד את בשרי בלילות
אשכול נבו | מוקדם ומאוחר

מוסיקה
עדיה גודלבסקי | שירה ונגינה על נבל
מיטב הלחנים: משירי ארץ אהבתי, האמנם עוד יבואו, פזמון ליקינטון, ועוד

מנחה: קרן קוך

בית ביאליק בו יתקיים הארוע הוא ביתו של המשורר הלאומי חיים נחמן ביאליק, שתוכנן ע"י האדריכל יוסף מינור ושופץ לאחרונה ע"י עיריית תל-אביב-יפו, הבית הוא חלק ממתחם ביאליק-מתחם תרבות עברית וישראלית, שהוכרז על ידי אונסק"ו כאתר מורשת תרבות עולמית. 
הבית מציע למבקריו סיורים ופעילות מוזיאלית ליחידים ולקבוצות ילדים ומבוגרים וכן פעילויות והצגות ילדים בחופשות ובחגים.

לאה גולדברג, תמונה של לאה גולדברג
לאה גולדברג. סטודיו טאצ’, איור: הגר עציון

מה עושות האיילות
גינת בית ביאליק, , רח’ ביאליק22 תל-אביב
יום חמישי,26 במאי 2011
19:30פתיחת קופות /20:30 תחילת הערב
הערב מיועד לקהל המבוגר – לא לילדים
דמי כניסה:35 ₪

 

 

29.5.2011שעת סיפור

כותבים למגירה? חולמים להוציא ספר ילדים או את רב המכר הבא ולא ידעתם עד היום איך לעשות את זה? תכירו את החממה הספרותית של אורנג’ וסטמצקי, מיזם חדש שמאפשר לסופרים מתחילים להוציא לאור ספר ביכורים ואת האפשרות להגיע לקהל רחב בתוך זמן קצר.

ספרי החממה הספרותית יוצאו לאור במהדורה דיגיטלית שתימכר דרך החנות הדיגיטלית של אורנג’ ובאתר סטימצקי,  ולמכשירי סמאטרפונים, טאבלטים וקוראים דיגטליים ולמדפיסים את הספרים תנתן גם האפשרות למכירתם דרך רשת חנויות סטימצקי.
 

במסיבת עיתונאים שהתקיימה היום בתל אביב, הושק המיזם החדש שמאפשר לשתי החברות להכנס אל שוק הספרים הדיגיטליים שצובר תאוצה בעולם (באפריל השנה לדוגמא, מכירות הספרים הדיגיטליים באמזון עברו לראשונה את מכירות הספרים המודפסים) ועושה את צעדיו הראשונים בישראל.

אז מה החידוש בעצם?
כל אחד או אחת שכותב או כתב ספר ילדים או כל ספר אחר, יכול להוציא לאור במסגרת החממה הספרותית ספר בעלויות הוצאה לאור מוזלות לעומת התהליך היקר הקיים כיום בשוק ולהגיע באמצעות ההפצה הדיגיטלית לתפוצה רחבה של קוראים פוטנציאליים. סופרים שיהיו מעוניינים יוכלו בנוסף גם להדפיס את הספר ולהפיצו באמצעות רשת סטימצקי, גם בעולם האמיתי של דיו ונייר.

מה אני מקבל כסופר?
הסופר מקבל ליווי והדרכה צמודה לאורך כל התהליך הכולל פגישות אישיות עם הלקטורים של סטימצקי, שירותי עריכה והגהה לשונית, עיצוב וכריכה, עימוד והבאה לדפוס, המרה של הספר לפורמט דיגיטלי למכשירי סמאטרפון וסמארטפד ומכירתו באתרי אורנג’ וסטימצקי. 
התהליך אינו כולל הדפסה של ספרים מנייר – אותם ניתן להדפיס עצמאית או באמצעות שרותי הדפוס של סטימצקי, שגם ישווקו את הספר בחנויות הרשת למשך חודש. הסופר מקבל30% ממחיר המכירה ללקוח בכל אחד מהפורמטים.

כמה זה יעלה לי כסופר?
הסופר משלם סכום של11 אלף ש"ח תמורת כל שירותי ההוצאה לאור וההפקה הדיגיטלית ומסתבר שזה סכום נמוך משמעותית מהאלטרנטיבות הקיימות כיום בשוק להוצאה לאור של ספרים.

האם יש התחייבות ומה לגבי זכויות יוצרים?
זכויות היוצרים של הספר שייכות כמובן לכותב הספר וישנה התחייבות למשך שנה להפיצו רק באמצעות החממה הספרותית שאחריה ניתן לקבל את קבצי המקור של הספר ולהדפיסו ולהפיצו בכל מקום ללא כל מגבלה.

האם אפשר לשלב איורים בספרי הילדים?
ניתן לשלב איורים בספרי הילדים שיצאו לאור במסגרת החממה, במידה והסופר מביא איתו איורים מוכנים (או שניתן לקבל מסטימצקי הפניה למאיירים עצמאיים שיש ליצור איתם התקשרות נפרדת)

למי זה מתאים?
החממה הספרותית מתאימה למי שרוצה להוציא לאור ספרי מגירה שכתב או ספר חדש שנכתב במיוחד ומחפש ערוץ הוצאה לאור מהיר ומוזל יחסית. לא מדובר בהפקת ספרי משפחה, ספרי שורשים או ספרי בר מצווה משפחתיים אלה בספרים שיכולים לעניין את הקהל הרחב, אם זה ספרי ילדים, שירה או פרוזה.

כמה זה יעלה לנו כקוראים?
רכישת ספר בפורמט דיגיטלי המתאים להורדה לכל מכשירי הסמארטפון והסמארטפד לסוגיהם תעלה12.90 ש"ח.
הפרק הראשון בכל ספר ניתן להורדה בחינם לצורך התרשמות.

איך מתחילים?
פרטים נוספים והרשמה, באתר סטימצקי מכאן…
 

 

היכל הקרח של חולון פותח את עונת החורף עם חוגים יחודיים: הוקי קרח, החלקה אומנותית ועוד בהיכל הקרח של ישראלIce Peaksבחולון.

תמיד רציתם לדעת להחליק כמו המקצוענים? הילד חולם להיות מחליק מקצועי או בסה”כ להצליח לנוע על הקרח בביטחון? אוהבים להחליק על הקרח אבל מרגישים מעט מגושמים? השנה אפשר סוף סוף להגשים חלום, ולהצטרף לחוג החלקה אמנותית במרחבי הקרח שלIce Peaks -היכל הקרח של ישראל בפארק פרס חולון (בסמוך למתחמי ‘ימית2000’ ומוזאון הילדים).חוגי ההחלקה החדשים מועברים על ידי מחליקים מקצועיים שישמחו ללמד אתכם את התנועות, הקומפוזיציות והטכניקות לרקוד על גבי משטח הקרח האולימפי.החוגים מתאימים לגילאי16-5 (פעם-פעמיים בשבוע) וכוללים גם חוג מיוחד למבוגרים (פעם בשבוע).

אם תמיד חלמתם להצטרף לקבוצת הוקי קרח, השנה נפתח גם חוג מיוחד לספורט ההוקי קרח – שהופך אתכם למקצוענים. למי שרוצה הדרכה אישית ניתן גם לתאם שיעור פרטי בתוספת120 ₪ לעלות הכניסה.

חוג לילדים גילאים5-16 פעמיים בשבוע – 330 ₪ לחודש
חוג לילדים גילאים5-16 פעם בשבוע – 225 ₪  לחודש
חוג למבוגרים פעם בשבוע -225 ₪  לחודש
שיעור פרטי -120 ₪ תוספת לעלות הכניסה (בתאום מראש)
חוגי הוקי קרח וחוגי החלקה אמנותית

 

פעילויות לילדים, לרקוד על הקרח
צילום: אילן נחום
Ice Peaks -היכל הקרח של ישראל בפארק פרס חולון
שעות פתיחה לקהל הרחב: ימי א’-ה’  20:00-15:00,יום ו’  24:00-10:00,
שבת24:00-10:00, בחגים וחופשות – כל יום בין השעות 24:00-09:00
העלייה על משטח ההחלקה עד שעה לפני הסגירה
לרכישת כרטיסים ומנויים:03-5323008

לפרטים על היכל הקרח בחולון…

13.12.2012פינת היצירה

רעיון לפעילות יצירה לחנוכה לילדים שאפשר להכין בבית מחמרים שאפשר למצוא בכל בית:

עיצוב נרות בעיסת נייר
לילדים צעירים -עיצוב נר על בסיס נר נשמה.

החמרים
נייר גרוס/חתוך
נרות נשמה (בתוך בסיס אלומיניום)
צבעי מאכל / צבע אקרילי
קישוטים (חרוזים, זרעים וכו’)

ההכנה
מכינים עיסת נייר
מוסיפים אבקת צבע מאכל או כל צבע אקרילי שיש בבית (לצביעת העיסה)
מצפים את הנר בעיסה מסביב ומהדקים
משקיעים בעיסה מסביב כפתורים, חרוזים, זרעים או מה שמוצאים בגינה.
מייבשים והנר מוכן.

להכנת חנוכיה שלמה – מכינים את כל8 הנרות ואת השמש מגביהים בתחתית.

נר מעוצב

ההכנה
יוצרים צורה בנייר אלומניום
מצפים בעיסת נייר צבועה ומשקיעים את הנרונים
מקשטים עם דוגמאות שונות (בעלי חיים, צמחים וכו’) 

רונית הוד, מחברת הספר פיסול בנייר ועיסת נייר כל אחד יכול בהוצאת מעלות.
לפרטים נוספים: הרצאה חוויתית והתנסות בפיסול בנייר: 050-2289646
 

עמי’לה – סדרת הסטנד אפ הראשונה לילדים יוצאת לדרך! הפקת מקור חדשה בערוץ ZOOM -שידור ראשון רק ללקוחות HOT

לראשונה בטלוויזיה בישראל, סדרת סטנד-אפ לילדים. דרמה קומית קורעת מצחוק בת10 פרקים, שתשודר החל מה-25/08, רק ללקוחות HOT,בערוץZOOM. הסדרה מפרקת לגורמים בכל פרק את אחד הנושאים המעסיקים את הילדים ורק את הילדים – מסיבות כיתה, חופש גדול, ימי הולדת, חברות ועוד.
כל פרק מורכב ממופע סטנד אפ חי המצולם מול קהל ילדים, קטעים דוקומנטריים מצחיקים של ילדים וקומיקאים מובילים אשר תמיד יש להם מה לומר על הנושא בו עוסק הפרק וכמובן קו העלילה של הסדרה.
גיבור הסדרה הוא עמי’לה (עמי אנידג’ר) סטנדאפיסט הילדים הראשון שחולם להיות כוכב ולכבוש את המדינה. מי שמפריע לעמי’לה בדרכו להגשמת החלום הוא דווקא המנהל האישי העצלן שלו, חיים צמר (ישראל פיטרמן), שהוא במקרה גם אחיו וזה שמסבך את שניהם בצרות. יחדיו השניים נלחמים במכשולים השונים ובעיקר אחד בשני.
בסדרה מתארחים קומיקאים מהשורה הראשונה, בתפקיד עצמם:
אסי ישראלוף, ירון ברלד, קובי מימון, שלומי קוריאט, יובל סמו, אורי חזקיה ועוד… כולם מנסים לעזור לעמי’לה להפוך לסטנדאפיסט מצליח, באמצעות ייעוץ והענקת טיפים קורעים מצחוק.
הסדרה תשודר החל מה-25/08/13, מידי יום א’, בשעה 16:46 בערוץ ZOOM (ערוץ83 ב-HOTוערוץ86 ב-YES). שידור נוסף בשעה19:46 ולמחרת בשעה 14:00. רק ללקוחותHOT.
שידור בכורה ב- VOD Youngהחל מה-19/08/13.

קופונים

קופונים

חוות הדר קופון

מועדון ההטבות

הצטרפו עכשיו ותקבלו כל שבוע הטבות, עדכונים והמלצות לבילוי עם הילדים