טוטורו השכן הקסום שלי
סרטו של זוכה פרס האוסקר היאו מיאזקי Hayao Miyazaki (המסע המופלא, הטירה הנעה) בשתי גרסאות – דיבוב מלא לעיברית / גרסה מקורית עם תרגום
שתי אחיות סאצוקי ומיי עוברות עם אביהם לבית בכפר כדי להיות קרובים לאמן המאושפזת בבית חולים קרוב, בגלל מחלה לא ברורה. ביער הסמוך לכפר מתוודעות האחיות לרוחות היער הנקראות טוטורו כאשר מיי מגלה כי מצבה של אמה מחמיר היא נעלמת, סאצוקי יוצאת למסע חיפושים אחרי מיי , אבל רק טוטורו יכול לסייע לה למצוא אותה.
סרטו האהוב ביותר של מיאזקי זכה לשבחי הביקורות בעולם ולהצלחה כלכלית גדולה. הסרט הפך במהלך השנים לסרט המשפחה האהוב ביותר בארה"ב. ללא מסע יחסי ציבור גדול ותוקפני הסרט מופיע במקום החמישי ברשימת סרטי המשפחה האהובים בכל הזמנים באתר IMDB מיד לאחר "צעצוע של סיפור 2" ו"שרק".
סיפור מקורי, תסריט ובימוי – היאו מיאזאקי
מוסיקה: ג’ו הישיאשי
מפקח ע האנימציה יושיהרו סאטו
מנהל אמנותי: קזואו אוגה
ביצוע שיר הנושאף אזומי אינהו
הפקה סטודיו גי’בלי
86 דק’, יפן 1988, דיבוב לעברית, זכה בפרס תחרות האנימה בשנת 1988.
הסרט מופץ על ידי סרטי אורלנדו
החל מ 31/7 בקולנוע בתיאטרון ירושלים וסינמטק תל-אביב.
הסרט יצא לראשונה ב- 1988 וב 1993 יצאה גרסה אנגלית בארצות הברית. חברת דיסני הפיצה אותו מחדש ב 2005. בשנים האחרונות, לאחר שהמערב "גילה" את מיאזאקי בעקבות "הנסיכה מונונוקי", "המסע המופלא" ו"הטירה הנעה", הסרט יצא להקרנות מסחריות במדינות רבות במערב ביניהן צרפת, נורבגיה, שבדיה, טורקיה וכעת לראשונה בבתי הקולנוע בישראל.
גיבורי הסרט
סאצוקי – ילדה בת 10, שמה הוא החודש החמישי בלוח השנה היפני
מאי- האחות בת הארבע, שמה לקוח משמה של אחותה, ומעיד על כך שבתחילה בתסריט היתה ילדה אחת בלבד שבהמשך העבודה חולקה לשתי ילדות . הפוסטר הראשון של הסרט המראה ילדה עומד ליד דמותו של טוטורו ליד תחנת האוטובוס, מעיד על הרעיון המקורי של גיבורה אחת.
טאטסאו- אביהן של הילדות, העובד באוניברסיטת טוקיו במחלקה לארכיאולוגיה ואנתרופולוגיה
יאסוקו- אמן של הילדות, מחלימה ממחלה שלא הוגדרה, אבל מיאזקי אישר באחד הראיונות שמדובר בשחפת. כיון ששם בית החולים מופיע בסרט והוא מפורסם במחלקה הטובה לטיפול במחלה זו. כשמיאזקי היה ילד אמו גם כן חלתה בשחפת.
טוטורו- יצור יער אפור/לבן שבחזותו מזכיר, ינשוף חתול, וחיה בשם טאנוקי , גובהו לפחות 3 מטר. טוטורו הוא עיוות של הילדה הקטנה מיי, לכינוי היפני לטרול- טורורו. מופיעות בסרט שתי דמויות נוספות קטנות יותר.
קנטה אגאקי- נער כפרי, יחסו אל סאצוקי הוא אמביוולנטי. והוא מייצג את מיאזאקי באהבתו הרבה לקרטונס ולאווירונים.
הסבתא- סבתו של קנטה שמשגיחה לעיתים על הילדות
חתול-בוס- חתול בית שעובר מטמורפוזה לאוטובוס, מבוסס על האגדה היפנית שאומרת שאם חתול מגיע לגיל מופלג הוא זוכה לכוחות קסומים היכולים לגרום לו לשנות צורה, והוא נקרא באקה נקו. הדמות הזו מופיעה בכמה סרטים של מיאזאקי ושל סטודיו ג’יבלי.
מיאזקי יצר סרט המשך קצר "מיי וחתול-בוס" שמוצג רק במוזיאון ג’יבלי בטוקיו.
דמותו של טוטורו הופיע בהופעת אורח קצרה בסרט נוסף של האולפן, ומופיע גם באחד הפרקים של סאות פארק. ובאחד מפרקי משפחת סימפסון, מבקר הומר בפסטיבל אנימציה ורואה שם את החתול-בוס ואת טוטורו. הדמות של טוטורו הפכה ללוגו הרשמי של סטודיו ג’יבלי
היאו מיאזאקי
אחד האנימטורים הגדולים הפועלים ביפן. העלילות המיוחדות והמהנות, הציורים עוצרי הנשימה, הקנו לו שם עולמי הן מהביקורת העולמית והן מהקהל ברחבי העולם.
בעקבות ההצלחה ביפן החליטו בדיסני להפיץ את סרטיו באמריקה ולחשוף את היוצר הגדול הזה לקהל גדול ורחב עוד יותר.
נולד בטוקיו ב 1941. החל את הקריירה שלו ב 1963, כאנימטור בסטודיו טואי דוגה והיה מעורב ביצירת קלאסיקות יפניות רבות. כבר מן ההתחלה משך תשומת לב ביכולת הציור המדהימה שלו והרעיונות המיוחדים.
בשנת 1978 יצר את סדרת הטלוויזיה הראשונה שלו שנה אחר כך יצר את סרטו הראשון, "לופין 111". בשנת 1984 יצר סרט המבוסס על יצירת מגנה בשם "עמק הרוח", הצלחת הסרט הביאה להקמתו של אולפן אנימציה חדש – סטודיו ג’יבלי במסגרתו מיאזקי כתב וביים סרטים רבים נוספים שכולם זכו להצלחה מסחרית גדולה ביניהם "הנסיכה מוננקי" שאף זכה בפרס האקדמיה היפנית לקולנוע כסרט הטוב ביותר. והיה לסרט היפני המכניס ביותר עם הכנסות של מעל ל 150 מליון דולר, עד שהודח על ידי סרט אחר של מיאזקי "המסע המופלא" שכמובן זכה באוסקר.
בנוסף ליצירת סרטי אנימציה הוא יוצר גם ספרי מאנגה.
הסרט מוצג מדי פעם בסינמטק תל אביב
ניתן לרכוש אותו גם ב-DVD ברשתות הספרים והמוזיקה.
איפה ומתי?
סינמטק תל אביב ותיאטרון ירושלים
