מכושפת
מכושפת – ENCHANTED, סרט חדש לחנוכה – עבור הנסיכה המקסימה ג’יזל, , החיים הם אגדה – ולא רק בצורה מטפורית.
יש לה כל מה שנסיכה מושלמת זקוקה לו – היא יפיפייה, בעלת לב טהור, קול צלול וערב ויכולת על-טבעית לתקשר עם עולם החיות. כל הדברים הטובים להם אפשר לצפות בממלכה בה היא מתגוררת – ארץ המצוירים של אנדלסייה. ג’יזל מקווה לפגוש בקרוב את נסיך חלומותיה כדי לחלוק איתו את "נשיקת האמת", דבר המתגשם כשהנסיך המקסים אדוארד, שומע את שירתה וממהר להתייצב לצדה ולהציע לה להתחתן איתו.
למחרת היום בדרכה להינשא לנסיך אדוארד, המלכה המרושעת נאריסה מטילה עליה כישוף, שנועד להפריד בין שני האוהבים. נאריסה שולחת את ג’יזל למקום הרחוק ביותר מעולם האגדות והפיות המצויר וג’יזל הופכת במהרה לאישה בשר ודם בעיר המודרנית של ימינו – מנהטן.
ג’יזל ,(איימי אדמס) אבודה בניו יורק הקשוחה והאינטנסיבית. היא מתגעגעת לעולם המצויר והרומנטי ממנו גורשה, לפחות עד שנחלצים לעזרתה רוברט, עו"ד נאה וגרוש (פטריק דמפסי) ומורגן בתו (רייצ’ל קובי). אבל כשנסיכה האהוב ומשרתו נתניאל (טימותי ספאל), מגיעים אף הם לניו יורק על מנת לחלץ את ג’יזל, היא מוצאת את שני העולמות מתערבבים זה בזה ואינה יודעת כיצד לתמרן ביניהם.
כעת נאלצת ג’יזל לבחון מחדש את תפיסת עולמה הרומנטית הלקוחה מספרי האגדות (והם חיים באושר ועושר עד עצם היום הזה…), ולבדוק האם היא מסוגלת לשרוד בעולם המציאות של מנהטן המודרנית.
"מכושפת", הינו סרט האגדות החדש מבית היוצר של וולט דיסני, המשלב פנטסיה מצוירת וקלאסית עם סרט ניו יורקי מודרני. פעולה, מוסיקה, ואפקטים ממוחשבים לצד אנימציה ידנית יוצרים יחד קומדיה רומנטית, קסומה ומיוחדת המיועדת לכל שכבות הגיל.
את הרעיון לסרט הגה התסריטאי בילי קלי ("פגז מן העבר", "תחושה מוקדמת") כשחשב על האפשרות לקחת דמות מהאגדות ולהציב אותה בעולם המודרני האורבאני האכזרי. קלי שיתף ברעיונו את המפיקים בארי זוננפלד ("גברים בשחור, "משפחת אדאמס") ובארי גוספון (סרט הטלוויזיה "חדרי מסתורין" וסרט הקולנוע "משחקים נסתרים") והשניים פנו עם הרעיון לבמאי של אולפני וולט דיסני- קווין לימה.
על הבמאי, קווין לימה
קווין לימה החל את דרכו המקצועית כאנימטור ומעצב תפאורות לתיאטרון. את דרכו בקולנוע החל בחברת אנימציה בטיוואן שם החל לצייר ולפתח דמויות. בשנת 1987 הצטרף לחטיבת האנימציה של דיסני ועיצב את דמותו של פייגין בסרט האנימציה "אוליבר וחבורתו". לאחר מכן יצר דמויות ונטל חלק בסרטים רבים ביניהם: "בת הים הקטנה", "היפה והחיה", "אלאדין" ו"מלך האריות". במקביל המשיך לימה את הקריירה שלו בבימוי תיאטרון. סרטו הראשון כבמאי בחטיבת האנימציה של דיסני היה "גופי הסרט" (1995) שהפך במהרה להצלחה מסחרית גדולה וגם זכה לתשבחות רבות מצד הביקורות, מה שהוביל לסרטו הבא שאף היה הצלחה גדולה מזו – "טרזן" (1999). הצלחת שני סרטיו, הן בקופות והן בדי.וי די הובילה לסרטו הראשון עם שחקנם חיים "102 כלבים וגנבים" בכיכובה של גלן קלוז. לאחר מכן ביים שני סרטי טלוויזיה עבור רשת ABC בכיכובה של ג’ולי אנדרוס.
על השחקנים
איימי אדמס – ג’יזל
את תפקידה של הנסיכה ג’יזל מגלמת השחקנית המועמדת לפרס האוסקר איימי אדמס. אדמס קיבלה את מועמדותה כשגילמה את דמותה של אשלי, הילדה ההרה בסרטו של פיל מוריסון מ- 2005 "ג’ונבאג". על תפקיד זה זכתה בפרסים רבים ביניהם מפסטיבל סאנדנס. כמו כן שיחקה אדמס בסרטים: "הדייט שלי לחתונה", "לילות טלדגה: הבלדה על ריקי בובי" של אדם מקיי, "תפוס אותי אם תוכל" של סטיבן שפילברג ו"פשוט מהממת" ובתפקידי אורח בסדרות הטלוויזיה "המשרד" ו"הבית הלבן". בקרוב תיראה אדמס בסרטו החדש של מייק ניקולס לצדם של תום הנקס וג’וליה רוברטס (“Charlie Wilson’s War”). בימים אלה מתחילה אדמס בהפקה של סרט חדש לצדה של מריל סטריפ.
ג’יימס מרסדן – הנסיך אדוארד
השחקן ג’יימס מרסדן מגלם את תפקיד הנסיך המקסים המגיע עד לעיר מנהטן כדי להציל את נסיכתו היפה. מרסדן החל את דרכו כדוגמן מצליח (בין היתר כדוגמן של ורסאצ’ה) והחל להופיע בתפקידי אורח בסדרות טלוויזיה כמו "שולחן לחמישה", "נני" ובסרטי טלוויזיה שונים. את תפקידיו בקולנוע החל בסרטי אימה זניחים ואת פריצתו הגדולה עשה בשנת 2000 כשהופיע בסרט "אקס מן" ומאז הפך לכוכב מבוקש בהוליווד. בין הסרטים בהם השתתף: "משחק השמועות", "אקסמן 2", "גבהים", "היומן", "זולנדר" ו"סופרמן חוזר". לאחרונה נראה בסרט המיוזיקל המצליח "היירספרי" לצדם של כריסטופר ווקן, ג’ון טרבולטה, קווין לטיפה ומישל פייפר.
סוזאן סרנדון – המלכה נריסה
השחקנית הוותיקה, זוכת פרס האוסקר, סוזאן סרנדון, מגלמת את תפקידה של המלכה הרעה נאריסה. סרנדון שזכתה לפרס האוסקר עבור תפקידה בסרט "איש מת מהלך", הייתה מועמדת לפרס חמש פעמים נוספות ושבע פעמים לפרס גלובוס הזהב. בין הסרטים הרבים בהם שיחקה: "מופע הקולנוע של רוקי", "המכשפות מאיסטוויק", "תלמה ולואיז", "השמן של לורנצ’ו", "כשגבר אוהב אישה", "הלקוח", ו"אטלנטיק סיטי". לאחרונה נראתה בסרטים: "אלפי", "רומנטיקה וסיגריות", "הנרקוד" "נואל" ו"המפתה".
פטריק דמפסי – רוברט
פטריק דמפסי מגלם את תפקיד העו"ד הנאה והגרוש. דמפסי, שהיה מועמד פעמיים לפרס גלובוס הזהב עבור תפקידו בסדרת הטלוויזיה המצליחה "האנטומיה של גריי", התפרסם בסוף שנות השמונים בקולנוע. בין הסרטים בהם שיחק: "מאהב לפי שעה", " שיעורים מהחיים", "התפרצות", ו"צעקה 3". כמו כן שיחק בתפקידי אורח בסדרות "להתחיל מחדש" ו"וויל וגרייס". לאחרונה יצא סרטו "כותבי החירות" לצד זוכתה אוסקר הילארי סוונק.
במאי: קוין לימה
תסריט: ביל קליי
מפיקים: ברי ג’ספסון , ברי סוננפלד
מוסיקה: אלן מנקין , סטפון שוורץ
צילום: דון ברג’ס
עריכה: גרגורי פרלר , סטפן רוטר
תלבושות : מונה מיי
שחקנים:
איימי אדמס – ג’יזל
פטריק דמפסי – רוברט
ג’יימס מרסדן – הנסיך אדוארד
טימוטי ספאל – נתניאל
רייצ’ל קובי – מורגן
סוזן סראנדון – המלכה נריסה
איידינה מנזל – ננסי
מכושפת – דיבוב לעברית.
תרגום- מולי שולמן
בימוי קולות- מולי שולמן ועמיחי בר טוב
תרגום שירים- זיו מאיר
ניהול מוזיקלי- עדי כהן
ניהול אמנותי – שרון כהן
הפקת דיבוב עברי – אולפני אלרום
קולות:
עדי קוזלובסקי -אנג’י, ליאל קולט – שירה, מולי שולמן -רוברט, ליאת הר לב-ג’יזל, דביר בנדק- נתנאל, יעל עמית – נריסה, אסף פרייטנא – אדוארד, גל ענבי -ארנבת, הדר שחף-טס,פיפ,ציפור הילה מערבי- פיבי, סיוון שביט- סם(אישה), יגאל שדה- אית’ן, גדעון שמר – קרל, אלברט כהן, יורם יוספסברג, מתי אטלס, גל שמי- ג’וי אלעד, אודליה מטלון, שמחה רבירו גילת מואב-נורית כהן, אלברט כהן, שרון כהן, גל ענבי
כמו כן השתתפו: שלומי טפירו, ניצן אשל, אניטל אלבכר, ליאור חקין, גילת מואב, מיכל רשף, הילה בראייר, ישראל ארנסט, עדי רז, מיכה מורים
זמרים: מומי לוי, לירון לב, אסנת זנו
מקהלת מבוגרים – יגאל מזרחי, אסף כחולי, עדי רז, אוהד יהודאי, מיכל רשף, אפרת שמוש ומקהלת בת קול בניצוח נגה מורג.
ארה"ב 2007 אורך הסרט : 108 דקות
הסרט מופץ על ידי פורום פילם ויוקרן בבתי הקולנוע באנגלית ובדיבוב לעברית מיום 22.11.07
איפה ומתי?
מכושפת, בבתי הקולנוע החל מה-22 לנובמבר ובחנוכה ברחבי הארץ
