מפלצת בפריז
סרט האנימציה החדש מפלצת בפריז מתרחש ב-1910, בפריז כמובן. אמיל, מקרין סרטים ביישן וראול, שליח בעל אישיות צבעונית, מוצאים את עצמם במצוד אחר מפלצת שמטילה אימה על האזרחים. לוסיל היא כוכבת קברט יפהפייה ואצילית אשר זוכה להכיר מקרוב את המפלצת ותוך כדי מגלה כי מתחת לחיה הענקית מסתתר פרנסואה, יצור נעים ועדין בעל קול פעמונים.
פרנסואה היה בעברו פשפש קטן שחי על גבו של צ’ארלס הקוף, שולייתו של המדען בגן הבוטני העירוני שבעקבות "תאונת עבודה", הופך למפלצת ענקית בגובה 2 מטר, שמטילה אימה על תושבי פריז.
כשאמיל וראול מגלים את אופייה האמיתי של המפלצת, הם עוזרים ללוסיל להירתם לעזרת המפלצת ולעזור לה להימלט ממפקד המשטרה שנחוש לשים את ידו עליה.
רוצים כרטיסים בחינם? לחצו כאן…
במאי: ביבו ברגרון (תפוס ת’כריש)
תסריט: ביבו ברגרון, סטפני זנדז’יאן
מפיק: לוק בסון
מוסיקה מקורית: מתיו צ’דיד
דיבוב לעברית – מפלצת בפריז:
תרגום ועיבוד דיאלוג – סיון שביט, תרגום שירים – זיו מאיר, בימוי דיאלוג – אוהד שחר, שרון כהן, ניהול מוזיקלי – שרון כהן, טכנאי הקלטות – דניאל קידר, אולפני הקלטה – אולפני אלרום, ניהול הפקה – הדס מוזס
בהשתתפות: ראול – יובל סגל, לוסיל – אילנית גרשון, אמיל – ערן מור, מיינוט – אריה צ’רנר, פאטה – יובל ינאי, מוד – רויטל זלצמן, קרלוטה – עדי קוזלובסקי, אלברט – ניסו שליו
משתתפים נוספים: יגאל שדה, מתי אטלס, אלי לולאי, גיא רושיניאק, שאול עזר, אוהד שחר, עינת גליקסמן, רונית בקרמן, זיו פלג, נועה גורן, אורנה כץ
שירים בביצוע: לוסיל – אילנית גרשון, מפלצת – ניסו שליו
מפלצת בפריז – A MONSTER IN PARIS
צרפת 2011
הסרט יופץ ע"י פורום פילם ויוקרן בבתי הקולנוע החל מה-7.3.2012, בדיבוב לעברית בגרסה רגילה ובגרסת תלת מימד.
כרטיסים לסרט מפלצת בפריז:
יס פלנט 6202*
רשת לב 5155*
גלובוספון 2235*
סינמה סיטי: 1-700-70-22-55
איפה ומתי?
בבתי הקולנוע החל מה-8 במרץ 2012
